Sahih Muslim

Le Livre de la Connaissance

كتاب العلم

Chapitre 5: L'enlèvement des connaissances et la propagation de l'ignorance à la fin des temps

رَفْعِ الْعِلْمِ وَقَبْضِهِ وَظُهُورِ الْجَهْلِ وَالْفِتَنِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ

Sahih Muslim 2672c
Afficher le texte arabe
Traduction

Un hadith comme celui-ci a été raconté sur l'autorité d'Abu Musa à travers une autre chaîne d'émetteurs.

Sahih Muslim 2672d
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Wa'il a rapporté

J'étais assis avec Abu Musa et 'Abdullah et ils conversaient les uns avec les autres et Abu Musa a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait (que nous trouvons dans l'Ahadith mentionné ci-dessus).

Sahih Muslim 2673a
Afficher le texte arabe
Traduction
«Abdullah b. 'Amr b. Al-'as a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

En vérité, Allah n'enlève pas les connaissances en les arrachant au peuple, mais il enlève les connaissances en enlevant les érudits, de sorte que lorsqu'il ne laisse aucune personne savante, les gens se tournent vers les ignorants comme leurs dirigeants; Ensuite, on leur demande de délivrer des verdicts religieux et ils les délivrent sans connaissance, ils s'égarent et font égarer les autres.

Sahih Muslim 2673b
Afficher le texte arabe
Traduction
Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abdullah b. Umar à travers d'autres chaînes d'émetteurs, mais dans le hadith transmis par Umar b. 'Ali il y a un ajout de ces mots

, J'ai rencontré «Abdullah b. `` Amr à la fin de l'année et je lui ai demandé à ce sujet, et il nous a raconté les Hadiths comme il avait raconté auparavant qu'il avait entendu le messager d'Allah (ﷺ) comme disant ... (Le reste des Hadiths est le même).

Sahih Muslim 2673c
Afficher le texte arabe
Traduction

Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abdullah b. AMR b. al-'as à travers une autre chaîne d'émetteurs.

Sahih Muslim 2673d
Afficher le texte arabe
Traduction
'Urwa b. Zubair a rapporté que 'A'isha lui a dit

Cette nouvelle m'a parvenu qu'Abdullah b. 'Amr al-'as passerait par nous pendant la saison du Hajj, alors vous le rencontrez et lui posez des questions religieuses) alors qu'il a acquis une grande connaissance du messager d'Allah (ﷺ). Je l'ai ainsi rencontré et lui ai posé des questions sur les choses qu'il a racontées du messager d'Allah (ﷺ). Et parmi ceux-ci, celui qu'il a mentionné, c'était que l'apôtre d'Allah (ﷺ) a dit: En vérité, Allah n'enlève pas les connaissances directement des gens, mais il enlève les érudits et enlève par conséquent (les connaissances) avec eux et part parmi les personnes ignorantes comme ignorants comme Leurs dirigeants qui délivrent des verdicts religieux sans connaissances (adéquats) et eux-mêmes s'égarent et font égarer les autres. "Urwa a dit: Quand j'ai raconté ceci à" A'isha, elle l'a jugée trop (à croire) et a ainsi montré une réticence à accepter cela (aussi parfaitement vraie) et a dit: "Urwa: A-t-il (" Abdullah b ". Amr) vous dites qu'il avait entendu l'apôtre d'Allah (ﷺ) disant: («Urwa avait oublié de demander ceci à« Abdullah b ». Amr). Donc, quand c'était l'année suivante, elle ('A'isha) lui a dit (' Urwa): Ibn Amr est venu (pour le Hajj), alors rencontrez-le. Parlez-lui et demandez-lui ce hadith qu'il vous a raconté (l'année dernière à l'occasion du Hajj) concernant la connaissance. Il ('Urwa), a dit: Alors je l'ai rencontré et j'ai posé des questions à ce sujet et il m'a raconté exactement comme celui qu'il avait raconté (pour moi) pour la première fois. Donc, quand je l'ai informée ('A'isha) à ce sujet, elle a dit: Je ne pense pas, mais cela, il a certainement dit la vérité et je trouve que Be Be n'a fait aucun ajout à cela, ni en manqué.

Chapitre 6: Celui qui commence quelque chose de bien ou de mauvais; Celui qui appelle les autres à des conseils ou à une erreur

مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً أَوْ سَيِّئَةً وَمَنْ دَعَا إِلَى هُدًى أَوْ ضَلاَلَةٍ

Sahih Muslim 1017e
Afficher le texte arabe
Traduction
Jarir b. Abdullah a rapporté que certains Arabes désertiques vêtus de vêtements de laine sont venus au messager d'Allah (ﷺ). Il les a vus dans un sort triste car ils avaient été durement pressés par les besoins. Il (le Saint Prophète) a exhorté les gens à donner une charité, mais ils ont montré une certaine réticence jusqu'à ce que (des signes) de colère puissent être vus sur son visage. Ensuite, une personne de l'Ansar est venue avec un sac contenant de l'argent. Puis vint une autre personne, puis d'autres personnes les ont suivis successivement jusqu'à ce que des signes de bonheur puissent être vus sur son visage (sacré). Messager d'Allah (ﷺ) a là

Celui qui a présenté de bonnes pratiques en Islam qui a été suivi après lui (par les gens), il serait assuré de récompenser comme celui qui l'a suivi, sans que leurs récompenses soient diminuées à tous égards. Et celui qui a introduit une pratique maléfique dans l'islam qui avait été suivi par la suite (par d'autres), il serait tenu de porter le fardeau comme celui de celui qui a suivi cette (pratique maléfique) sans que leur soit diminué à aucun égard.

Sahih Muslim 1017f
Afficher le texte arabe
Traduction

Jarir a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) avait prononcé une adresse dans laquelle il exhortait les gens à donner une charité.

Sahih Muslim 1017g
Afficher le texte arabe
Traduction
Jarir b. 'Abdullah a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Le serviteur ne présente pas de bonnes pratiques qui sont suivis après lui ... Le reste des Hadiths est le même.

Sahih Muslim 1017h
Afficher le texte arabe
Traduction

Jarir a transmis ce hadith de son père à travers plusieurs autres chaînes de narrateurs.

Sahih Muslim 2674
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

Celui qui a appelé (les gens) à la justice, il y aurait une récompense (assurée) pour lui comme les récompenses de ceux qui y adhèrent, sans que leurs récompenses soient diminuées à aucun égard. Et celui qui a appelé (les gens) à l'erreur, il devra porter (le fardeau) de son péché, comme ceux qui l'ont commis, sans que leurs péchés soient diminués à tous égards.