Sahih Muslim

Afficher le texte arabe
Traduction
Abou Sa’id al-Khudri a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Aucune Sadaqa n’est payable sur moins de cinq wasqs de dattes ou de grains.

Afficher le texte arabe
Traduction
Abou Sa’id al-Khudri a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Aucune Sadaqa n’est payable sur les grains et les dattes jusqu’à ce qu’il (arrive au poids) de cinq wasqs, ou moins de cinq têtes de chameaux, ou moins de cinq uqiyas (d’argent).

Afficher le texte arabe
Traduction

Un hadith comme celui-ci a été rapporté par Isma’il b. Umayya avec la même chaîne d’émetteurs.

Afficher le texte arabe
Traduction

Un hadith comme celui-ci a été rapporté par Isma’il b. Umayya avec la même chaîne de transmetteurs, mais au lieu du mot dattes, fruit a été utilisé.

Afficher le texte arabe
Traduction
Jabir b. 'Abdullah a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Aucune Sadaqa n’est payable sur moins de cinq fiqiyas d’argent, et sur moins de cinq têtes de chameaux, et moins de cinq wasqs de dattes.

Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

O Allah, faites pour la famille de Mahomet la disposition qui est une subsistance nue.

Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Huraira a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) a dit comme disant

0 Allah, prévoit la famille de Muhammad leur subsistance, et dans la narration transmise sur l'autorité de 'AMR (les mots sont): "O Allah, fournissez-nous une subsistance"

Afficher le texte arabe
Traduction

'Umara b. Al-Qa'qa a rapporté ce hadith avec la même chaîne d'émetteurs, mais au lieu du mot "QUT" (subsistance nue), il a été utilisé le mot "kafaf" (moyens adéquats pour répondre aux besoins).

Afficher le texte arabe
Traduction
Oussama b. Zaid a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

Un musulman n’a pas le droit d’hériter d’un non-musulman, et un non-musulman n’a pas le droit d’hériter d’un musulman.

Afficher le texte arabe
Traduction
Ibn Omar (qu’Allah soit satisfait d’eux) a rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit

C’est le devoir d’un musulman qui a quelque chose qui doit être donné en legs de ne pas l’avoir pendant deux nuits sans avoir son testament écrit à ce sujet.

Afficher le texte arabe
Traduction

Ce hadith a été rapporté sur l’autorité de 'Ubaidullah avec la même chaîne de transmetteurs. mais avec une légère variation de mots.

Afficher le texte arabe
Traduction

Un hadith comme celui-ci a été rapporté sur l’autorité de Nafi', qui a basé ses récits sur les paroles d’Ibn 'Umar, mais avec une légère variation de mots.

Afficher le texte arabe
Traduction
Salim a rapporté sur l’autorité de son père ('Abdullah b. Umar) qu’il (son père) avait entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire

Il n’est pas convenable qu’un musulman qui a quelque chose à léguer passe ne serait-ce que trois nuits sans avoir son testament écrit avec lui à ce sujet. 'Abdullah b. 'Umar (qu’Allah soit satisfait d’eux) a dit : « Depuis que j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺdire cela, je n’ai pas passé une nuit sans avoir mon testament écrit avec moi.

Afficher le texte arabe
Traduction

Ce hadith a été rapporté par l’autorité de Zuhri avec la même chaîne de transmetteurs.

Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Salama a rapporté

J'avais l'habitude de voir des rêves (et j'étais tellement perturbé) que j'ai commencé à trembler et à avoir de la température, mais je ne me couvrais pas d'un manteau. J'ai rencontré Abu Qatada et je lui ai fait la mentionner. Il a dit: J'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) comme disant: Une bonne vision vient d'Allah et d'un (mauvais) rêve (hulm) du diable. Ainsi, quand l'un de vous voit un mauvais rêve (hulm) qu'il n'aime pas, il devrait cracher son côté gauche trois fois et chercher refuge avec Allah de son mal; alors ça ne lui fera pas de mal.

Afficher le texte arabe
Traduction
Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abu Qatada, mais il n'y a aucune mention des paroles d'Abu Salama

"J'ai vu des rêves (ce qui m'a perturbé) mais je ne me suis pas couvert d'un manteau."

Afficher le texte arabe
Traduction
Ce hadith a été signalé sur l'autorité de Zuhri avec la même chaîne d'émetteurs, mais il ne contient pas les mots

"Je me suis senti dérangé à cause de cela", et il y a un ajout de ces mots dans le hadith transmis sur l'autorité de Yunus: "puis crache trois fois sur le côté gauche lorsque vous vous levez du sommeil."

Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Qatada a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Une bonne vision vient d'Allah et un mauvais rêve (Hulm) provient du Satan; Donc, si l'un de vous voit quelque chose (dans un rêve) qu'il n'aime pas, il devrait cracher sur son côté gauche trois fois et chercher refuge avec Allah dans son mal, et ensuite cela ne lui fera jamais de mal. Abu Salama a dit: J'avais l'habitude de voir des rêves peser plus sur moi qu'une montagne; Mais depuis que j'ai entendu ce hadith, je m'en fiche (son fardeau).

Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Salama a rapporté

J'avais l'habitude de voir des rêves, mais les Hadiths ont transmis sur l'autorité de Laith b. Nu`man, les paroles d'Abu Salama à la partie finale du Hadith ne sont pas mentionnées. Ibn Rumh a rapporté dans le Hadith: "Il (celui qui dort) devrait changer le côté sur lequel il avait déjà menti."

Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Qatada a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

La bonne vision provient d'Allah et les mauvais rêves proviennent du Satan. Si l'on voit un rêve que l'on n'aime pas, il faut cracher sur son côté gauche et chercher le refuge d'Allah au Satan; Il ne fera aucun mal, et il ne devrait pas le divulguer à personne et si l'on voit une bonne vision, il faut se sentir satisfait mais ne devrait le divulguer à personne mais que l'on aime.