Les paroles que Rasoolullah a prononcées avant et après avoir mangé

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abû Ayyûb al-Ansârî rapporte qu’un jour, alors qu’ils se trouvaient auprès du Prophète, on leur apporta un repas. Il ne vit jamais de repas plus abondant en bénédiction au début, ni moins béni à la fin. Ils demandèrent : « Ô Messager d’Allah, comment cela se fait-il ? » Il répondit : « Nous avons prononcé le nom d’Allah en mangeant. Ensuite, quelqu’un s’est assis avec nous sans prononcer le nom d’Allah, et Satan a mangé avec lui. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Le Messager d’Allah dit : « Si l’un de vous commence à manger et oublie de mentionner le nom d’Allah, qu’il dise : “Au nom d’Allah, au début et à la fin.” »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Umar ibn Abî Salama entra chez le Messager d’Allah alors qu’un repas se trouvait devant lui. Le Prophète lui dit : « Mon enfant, mentionne le nom d’Allah, mange de ta main droite et mange ce qui est devant toi. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abû Sa‘îd al-Khudrî rapporte que, lorsqu’il terminait de manger, le Messager d’Allah disait : « Louange à Allah, qui nous a nourris, nous a abreuvés et a fait de nous des musulmans. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Abû Umâma rapporte que, lorsque la table était retirée, le Messager d’Allah disait : « Louange abondante, pure et bénie à Allah, une louange qui ne prend pas congé et dont nous ne pouvons nous passer, notre Seigneur. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Â’isha rapporte que le Prophète mangeait avec six de ses Compagnons. Un Bédouin arriva et mangea tout en deux bouchées. Le Messager d’Allah dit : « S’il avait mentionné le nom d’Allah, cela vous aurait suffi à tous. »

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Le Messager d’Allah dit : « Allah agrée Son serviteur qui, après avoir mangé un repas ou bu une boisson, Le loue pour cela. »