Capítulos sobre Al-Fitan
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : Respecto a la adhesión a la Taqwa de Allah durante la victoria y la ayuda
"Ciertamente seréis ayudados, cautivadores y victoriosos; Quien lo vea, que tenga la Taqwa de Allah, que ordene el bien y prohíba el mal, y que mienta sobre mí a propósito, que se siente en el Fuego".
Capítulo : La fitnah que se extiende como las olas del mar
"¿Quién de vosotros se acuerda de lo que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo acerca de la Fitnah?" Entonces Hudhaifah dijo: "Sí, quiero". Hudhaifah dijo: "La fitnah de un hombre está en su familia, su riqueza, sus hijos y sus vecinos. Es expiada por el Salat, el ayuno, la caridad, y ordenando el bien y prohibiendo el mal". 'Umar dijo: "No te estoy preguntando acerca de esto. Más bien, sobre la Fitnah que se extiende como las olas del mar". Dijo: "¡Oh Comandante de los Creyentes! Entre tú y ella hay una puerta cerrada". 'Umar dijo: "¿Se abrirá o se romperá?" Él dijo: "Se romperá". Dijo: "Entonces no se cerrará hasta el Día del Juicio".
Capítulo : Sobre el peligro de estar de acuerdo con líderes malvados
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) salió a nosotros, éramos nueve; cinco y cuatro. El primero de los números para los árabes, y el segundo para los no árabes. Dijo: 'Escuchad, ¿habéis oído que después de mí habrá jefes, cualquiera que entre en ellos y tolere sus mentiras, y los apoye en su opresión, entonces él no es de mí y yo no soy de él, y no beberá conmigo del Hawd. Y cualquiera que no entre en ellos, ni les ayude en su opresión, ni condone sus mentiras, entonces él es de mí, y yo soy de él, y beberá conmigo en el Hawd'".
Capítulo : El que es paciente en su religión durante el Fitan es como quien sostiene una brasa
"Vendrá sobre el pueblo un tiempo en que el que es paciente en su religión será como el que se aferra a una brasa ardiente."
Capítulo : Cuando el mal entre mi comunidad se apodere de los mejores de ellos
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: 'Cuando mi Ummah camine en una marcha orgullosa, y sus siervos sean hijos de reyes, hijos de persas y romanos, el más malvado de ellos será puesto sobre el mejor de ellos"
Capítulo : Lo que se ha relatado
Capítulo : El hadiz "El mejor de vosotros es aquel cuya bondad es esperada y de cuya gente malvada está a salvo"
'¿No debo informarles de lo mejor de ustedes de lo peor?'" Él dijo: "Se quedaron en silencio, así que él dijo eso tres veces, luego un hombre dijo: '¡Por supuesto, Oh Mensajero de Allah! Infórmanos de los mejores entre nosotros de los peores". Dijo: 'El mejor de vosotros es aquel cuyo bien se espera, y la gente está a salvo de su mal. Y el peor de vosotros es aquel cuya bondad no se espera, y los hombres no están a salvo de su mal'".
Capítulo : Sobre el mejor de los líderes y el peor de ellos
"¿No quiero que os informe de los mejores y de los peores de vuestros jefes: Los mejores de ellos son aquellos a quienes amáis y ellos os aman, vosotros ruegáis por ellos y ellos ruegan por vosotros? Y los más malvados de tus jefes son los que te odian, y tú los odias, y ellos te maldicen y tú los maldices a ellos".
Capítulo : Cuando La superficie de la tierra es mejor que su vientre, y cuando es peor
"Vendrá sobre ti, Aimmah, a quien te guste (lo que hacen) y algo (de lo que hacen) te desagrada. De modo que el que rechaza, es inocente, y el que aborrece, está a salvo. Pero el que le agrada y le sigue". Se dijo: "¡Oh Mensajero de Allah! ¿Vamos a luchar contra ellos? Él dijo: "No, siempre y cuando ofrezcan Salat".
"Cuando vuestros jefes sean los mejores de vosotros, los más ricos sean los más generosos entre vosotros, y vuestros asuntos sean consultados entre vosotros, entonces la superficie de la tierra es mejor para vosotros que su vientre. Y cuando vuestros jefes son los peores de vosotros, los más ricos son los más tacaños entre vosotros, y vuestros asuntos se refieren a vuestras mujeres, entonces el vientre de la tierra es mejor para vosotros que su superficie".
Capítulo : Haciendo hazañas durante Fitan, la tierra de Fitan y los signos de Fitan
"Estáis en un tiempo en el que cualquiera que abandone la décima parte de lo que se le ha ordenado, entonces está arruinado. Entonces, llegará un tiempo en el que cualquiera que haga la décima parte de lo que se le ha ordenado será salvo".
"Allí está la tierra de Fitan" y señaló hacia el este, es decir: "Donde el sol sale por el cuerno de Shaitan" o dijo: "El cuerno del sol".
"Los estandartes negros vendrán de Khurasan, nada los devolverá hasta que sean plantados en Jerusalén".