Capítulos sobre la rectitud y el mantener buenas relaciones con los parientes
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la discusión
"Ya es suficiente pecado para ti que nunca dejes de discutir".
"No discutas con tu hermano, no bromees con él y no hagas una promesa, solo para no cumplirla".
Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre ser cortés
"Un hombre pidió permiso para entrar a ver al Mensajero de Allah mientras yo estaba con él, así que dijo: '¡Qué hijo tan malo de su tribu, o hermano de su tribu!' Luego lo admitió y habló con él. Cuando se fue, le dije: '¡Oh Mensajero de Allah! Dijiste lo que dijiste de él. ¿Entonces hablaste cortésmente con él? Él dijo: '¡Oh 'Aishah! De hecho, entre las personas más malvadas están aquellas a quienes la gente evita, o a quienes la gente abandona, temiendo sus palabras sucias.'"
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de ser moderado en amar y odiar
"Ama a tu amado moderadamente, tal vez algún día se vuelva odiado por ti. Y odia a quien odias moderadamente, tal vez algún día se convierta en tu amado".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la arrogancia
"Cualquiera que tenga el peso de un grano de mostaza de orgullo (arrogancia) en su corazón, no será admitido en el Paraíso. Y el que tenga en su corazón el peso de un grano de mostaza, no será admitido en el Fuego".
"El Mensajero de Allah dijo: 'Quien tenga una pizca de orgullo (arrogancia) en su corazón, no será admitido en el Paraíso. Y cualquiera que tenga una pizca de fe en su corazón, no será admitido en el Fuego.'" Dijo: "Entonces un hombre le dijo: '¿Me gusta que mi ropa sea bonita y que mis sandalias sean bonitas?' Y él dijo: "Alá ama la belleza. Pero el orgullo es negarse a la verdad y menospreciar al pueblo'".
"El hombre permanecerá enalteciéndose a sí mismo hasta que sea escrito entre los tiranos, de modo que padezca por sus aflicciones".
"Ellos (refiriéndose a la gente en general) me decían que yo era orgulloso, mientras montaba un burro, usaba una capa y ordeñaba las ovejas. Y el Mensajero de Allah me dijo: "Quien haga esto, entonces no hay orgullo en él".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el buen carácter
"Nada es más pesado en la balanza del creyente en el Día del Juicio que el buen carácter. Porque, en verdad, Alá, el Altísimo, se ha enojado con el desvergonzado y obsceno".
"No hay nada más pesado en la balanza que el buen carácter. De hecho, la persona con buen carácter habrá alcanzado el rango de la persona de ayuno y oración".
"Taqwa de Allah, y buen carácter". Y se le preguntó acerca de aquello por lo que la gente es más admitida en el Fuego, y él dijo: "La boca y las partes íntimas".
'Abdullah bin Al-Mubarak explicó el buen carácter, y luego dijo: "Es una cara sonriente, haciendo lo mejor que uno puede en el bien y absteniéndose de hacer daño".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la beneficencia y el perdón
"Dije: '¡Oh Mensajero de Allah! Me quedé con un hombre que no me entretenía ni se comportaba hospitalariamente conmigo. Entonces vino a quedarse conmigo, ¿le corresponderé yo lo mismo? Él (ﷺ dijo: 'No, entretenlo'. Él dijo: 'Él (ﷺ me vio vestido con ropas andrajosas y dijo: '¿Tienes alguna riqueza?' Le dije: 'Alá me ha dado varios tipos de riquezas a través de camellos y cabras'. Él dijo: 'Entonces que se vea en ti'".
"No seáis un pueblo sin voluntad propia, diciendo: 'Si los hombres nos tratan bien, nosotros los trataremos bien; y si ellos hacen el mal, nosotros haremos el mal', pero acostúmbrate a hacer el bien si los hombres hacen el bien, y no te comportes injustamente si hacen el mal".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de los hermanos visitantes
"A quien visita a un enfermo o a su hermano en Alá, quien le llama: 'Que tengas bondad y que tu sustento sea bueno, y que vivas en un paraíso de adobe'".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de Al-Haya
"Al-Haya es de la fe, y la fe está en el Paraíso. La obscenidad proviene de la rudeza, y la grosería está en el fuego".
Capítulo : Lo que se ha relacionado con la calma y la prisa
"Tomar el buen camino es parte de las veinticuatro partes de la Profecía".
"Es cierto que hay dos rasgos en ti que Alá ama: la paciencia y la deliberación".
"La deliberación es de Allah, y la prisa es del Ash-shaitan".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de la gentileza
"Al que se le dio su parte de mansedumbre, se le ha dado una parte de bien. Y al que se le ha impedido su parte de mansedumbre, entonces se le ha impedido su parte de bien".