Capítulos sobre la rectitud y el mantener buenas relaciones con los parientes
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la súplica de los oprimidos
"El Mensajero de Allah envió a Mu'adh [bin Yabal] a Yemen, y dijo: 'Cuidado con la súplica de los oprimidos; Es cierto que no hay ninguna barrera entre ella y Alá".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el carácter del profeta
"Serví al Profeta durante diez años. Nunca dijo Uff y nunca me culpó diciendo: '¿Por qué lo hiciste?' o ¿por qué no lo hiciste?' Y el Mensajero de Allah tenía el mejor carácter entre toda la gente. Nunca he tocado jazz ni seda, ni nada más suave que la mano del Mensajero de Allah, ni he olido almizcle, ni una fragancia más dulce que el sudor del Mensajero de Allah
"Le pregunté a 'Aishah sobre el carácter del Mensajero de Allah. Ella dijo: "No era obsceno, ni decía obscenidades, ni gritaba en los mercados, no devolvía un mal con un mal, sino que perdonaba y perdonaba".
Capítulo : Lo que se ha relacionado acerca de mantener relaciones consistentes
"No estaba celoso de ninguna esposa del Profeta como estaba celoso de Jadiya, y no fue porque la viera. Fue solo porque el Mensajero de Allah la mencionó tanto, y porque cada vez que mataba una oveja, buscaba a los amigos de Jadiya para regalarles algo de ella".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el personaje más excelente
"En verdad, el más amado entre vosotros para mí, y el que está más cerca de sentarse conmigo en el Día del Juicio, es el mejor de vosotros en carácter. Y, en verdad, los que más me desagradan, y los que están sentados más lejos de mí en el Día del Juicio Final, son los Thartharun, los Mutashaddiqun y los Muthafaihiqun. Dijeron: "¡Oh Mensajero de Allah! Sabemos de los Thartharun y de los Mutashaddiqun, pero ¿qué hay de los Muthafaihiqun? Dijo: "Los arrogantes".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la maldición y el insulto al honor de uno
"El creyente no es el que maldice a los demás".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el exceso de ira
"Enséñame algo que no sea demasiado para mí, para que, tal vez, pueda cumplirlo". Él (la paz sea con él) dijo: "No te enojes". Repitió eso (la petición) varias veces, cada vez que respondía: 'No te enfades'.
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de reprimir la ira
"Quien reprime su ira mientras es capaz de desatarla, Allah lo llamará ante los jefes (líderes) de la creación en el Día del Juicio, para que pueda informarle de cuál de los Hur le gustaría".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de honrar al anciano
"Ningún joven honra a un anciano debido a su edad, a menos que Allah le designe a alguien que lo honre a esa edad".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre los dos que se rehúyen mutuamente
"Las puertas del Paraíso se abren el lunes y el jueves. A los que no hayan asociado nada a Alá se les perdonará, excepto a los dos que se rehúyen mutuamente y se dice: "Vuélvelos hasta que se enmienden".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la paciencia
"Algunas personas de los Ansar pidieron algo al Mensajero de Allah (s.a.w.) y él se lo dio. Le volvieron a pedir algo, y él se lo dio. Luego dijo: "Lo que sea de bien que tengo, nunca se lo robaría a ninguno de ustedes. A quien se abstenga de preguntar a los demás, Alá le contentará, y a quien intente hacer lo debido, Alá le bastará. Y a quien permanezca paciente, Alá lo hará paciente. A nadie se le puede dar una bendición mejor y más abarcadora que la paciencia".
Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre la persona de las dos caras
"De hecho, entre los peores de los hombres para Alá, en el Día del Juicio, se encuentran los dos rostros".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el Nammam
"Aman pasó junto a Hudhaifah bin Al-Yaman y le dijeron: 'Esta persona transmite noticias sobre la gente a los líderes'. Entonces Hudaifah dijo: 'El Mensajero de Allah dijo: 'El Qatat no entrará en el paraíso'". (Sahih) Sufyan dijo: "El Qatat es el Nammam.
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de al-Haya' y al-'Iy
"Al-Haya' y Al-'Iy son dos ramas de la fe, y Al-Badha y Al-Bayan son dos ramas de la Hipocresía".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre: Ciertamente hay magia en la elocuencia (al-Bayan)
"En verdad, hay magia en la elocuencia", o bien, "En efecto, algo de elocuencia es magia".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de ser humilde
"La caridad no disminuye la riqueza, Alá no aumenta al hombre en nada por su perdón, sino en el honor, y nadie se humilla por Alá sin que Alá lo levante".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la opresión
"La opresión será tinieblas en el Día del Juicio."
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de ser humilde
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) nunca criticó ningún alimento. Si le gustaba, se lo comía, y si no, lo dejaba".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de honrar al creyente
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) ascendió al Minbar y gritó con una voz elevada: '¡Oh vosotros que aceptáis el Islam con su lengua, mientras la fe no ha llegado a su corazón! No dañes a los musulmanes, ni los insultes, ni los espíes para exponer sus secretos. Porque, en efecto, quien trata de exponer los secretos de su hermano musulmán, Alá expone sus secretos de par en par, incluso si estuviera en el fondo de su casa". Él dijo: "Un día, Ibn 'Umar miró a la Casa o la Ka'bah y dijo: '¿Qué es lo que es más honrado que tú, y cuyo honor es más sagrado que el tuyo! Y el honor del creyente es más sagrado para Alá que el tuyo".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la experiencia
"No hay paciencia sino para el que tropezó, y no hay sabiduría sino para el que tiene experiencia." (Dai'f)