Capítulos sobre las virtudes

“De Yabir, un siervo de Hatib [bin Abi Balt'ah] fue al Mensajero de Allah ( ﷺ ) para quejarse de Hatib. Entonces él dijo: “¡Oh Mensajero de Allah ( ﷺ )! ¡Hatib va a entrar en el Fuego!”. Entonces el Mensajero de Allah ( ﷺ ) dijo: “¡Has mentido! Nadie que participó en (la batalla de) Badr y (el tratado de) Al-Hudaybiyah entrará en él”.

de su padre, que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "No hay nadie entre mis Compañeros que muera en una tierra excepto que será resucitado como guía y luz para ellos (la gente de esa tierra) en el Día de la Resurrección."

que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Si veis a quienes maltratan a mis Compañeros, decid entonces: 'Que la maldición de Alá caiga sobre el peor de vosotros'".

"Mientras estaba en el Minbar, escuché al Profeta (ﷺ) decir: 'De hecho, Banu Hisham bin Al-Mughirah me preguntó si podían casar a su hija con 'Ali bin Abi Talib. Pero no lo permito, no lo permito, no lo permito, a menos que 'Ali bin Abi Talib desee divorciarse de mi hija y casarse con su hija, porque ella es parte de mí. Me disgusta lo que le desagrada a ella, y me perjudica lo que le hace daño a ella".

«La mujer más querida por el Mensajero de Allah (ﷺ) era Fátima y entre los hombres estaba Ali».

que 'Ali mencionó a la hija de Abu Jahl (para casarse), y eso le llegó al Profeta (ﷺ) por lo que dijo: "Ciertamente Fátimah no es más que una parte de mí, me perjudica lo que la perjudica y me incomoda lo que la incomoda".

que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo a 'Ali, Fatimah, Al-Hasan y Al-Husain: "Estoy en guerra con quien os haga la guerra, y en paz para quien os haga la paz."

"El Profeta (ﷺ) puso una prenda sobre Al-Hasan, Al-Hussain, 'Ali y Fatimah, luego dijo: 'Oh Allah, esta es la gente de mi casa y los allegados, así que quítales los Rijs y purifícalos a fondo." Entonces Umm Salamah dijo: '¿Y yo estoy con ellos, Oh Mensajero de Allah?' Él dijo: "Estás sobre el bien"'.

"No he visto a nadie más cercano en conducta, manera y modales a la del Mensajero de Allah en cuanto a pararse y sentarse, que Fátimah la hija del Mensajero de Allah (ﷺ)". Ella dijo "Siempre que ella entraba en el Profeta (ﷺ) él se ponía de pie ante ella y la besaba, y él la sentaba en su lugar de asiento. Cuando el Profeta (ﷺ) entraba en ella, ella se levantaba de su asiento, y le besaba y le sentaba en su sitio. Así que cuando el Profeta (ﷺ) cayó enfermo y Fatimah entró, ella se inclinó y lo besó. Luego levantó la cabeza y lloró, luego se inclinó sobre él y levantó la cabeza y se rió. Entonces dije: 'Solía pensar que ésta era de las más inteligentes de nuestras mujeres, pero en realidad es una más'. Así que cuando el Profeta (ﷺ) murió, le dije: '¿Recuerdas cuando te inclinaste sobre el Profeta (ﷺ) y levantaste la cabeza y lloraste, luego te inclinaste sobre él, luego levantaste la cabeza y te reíste. ¿Por qué hiciste eso? Ella dijo: 'Entonces, yo sería la que difundiera los secretos. Él (ﷺ) me dijo que iba a morir de su enfermedad, así que lloré. Luego me dijo que yo sería el más rápido de su familia en reunirme con él. Entonces me eché a reír".

que el Mensajero de Allah (ﷺ) llamó a Fatimah el Día de la Conquista (de la Meca) y le habló, por lo que ella lloró. Luego le habló y ella se rió. Ella dijo: "Así que cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) murió, le pregunté por su llanto y su risa. Ella dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo que moriría, así que lloré, luego me dijo que yo era la dueña de todas las mujeres de los habitantes del Paraíso, excepto de Mariam la hija de 'Imran, así que me reí."

"Entré junto con mi tío sobre 'Aishah y le preguntaron: '¿Quién de la gente era la más querida para el Mensajero de Allah (ﷺ)?'. Ella respondió: 'Fátimah'. Entonces se dijo: '¿De los hombres?'. Ella dijo: 'Su marido, pues sabía que ayunaba mucho y permanecía mucho en oración'".

"No tuve celos de ninguna esposa del Profeta (ﷺ) como los tuve de Jadiyah, y no fue porque no la viera. Era sólo porque el Mensajero de Allah (ﷺ) la mencionaba mucho, y porque cada vez que sacrificaba una oveja, buscaba a las amigas de Khadijah para regalarles un poco de ella."

"No envidié a ninguna mujer como envidié a Jadiyah -y el Mensajero de Allah (ﷺ) no se casó conmigo sino después de que ella hubo muerto-, eso fue porque el Mensajero de Allah (ﷺ) le dio la buena nueva de una casa en el Paraíso hecha de Qasab, sin clamores ni incomodidades en ella."

que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "La mejor de sus mujeres es Khadijah bint Khuwailid, y la mejor de sus mujeres es Mariam bint 'Imran".

que el Profeta (ﷺ) dijo: "Os bastan entre las mujeres de la humanidad Mariam bint 'Imran, Khadijah bint Khuwailid, Fatimah bint Muhammad y Asiyah la esposa de Fir'awn".

"La gente solía dar sus regalos [al Profeta (ﷺ)] el día de 'Aishah". Ella dijo: "Entonces mis compañeros se reunieron con Umm Salamah y dijeron '¡Oh Umm Salamah! La gente da sus regalos en el día de 'Aishah, y nosotros deseamos el bien como lo desea 'Aishah, así que dile al Mensajero de Allah (ﷺ) que ordene a la gente que le den (sus regalos a) él sin importar donde se encuentre.' Entonces Umm Salamah dijo eso, y él se apartó de ella. Luego se volvió hacia ella y ella repitió las palabras diciendo: '¡Oh Mensajero de Allah! Mis compañeros han mencionado que la gente da sus regalos en el día de 'Aishah, así que ordena a la gente que los den sin importar donde estés.' A la tercera vez que ella dijo eso, él dijo: '¡Oh Umm Salamah! ¡No me molestes por 'Aishah! Pues la Revelación no ha sido enviada sobre mí mientras estaba bajo las mantas de otra mujer entre vosotros que no sea ella'".

que Jibril vino ante el Profeta ( ﷺ ) con su imagen sobre un trozo de tela de seda verde, y dijo: "Esta es tu esposa en el mundo y en el Más Allá".

que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "¡Oh 'Aishah! Aquí está Jibril y te está dando Salam". Ella dijo: "Dije: 'Y sobre él sea la paz y la misericordia de Allah, y Sus bendiciones. Tú ves lo que nosotros no vemos'".

"El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: 'Ciertamente Jibril te da su Salam.' Así que dije: 'Y sobre él sea la paz y la Misericordia de Allah [y Sus bendiciones].'"

"Nunca un Hadiz fue confuso para nosotros - los Compañeros del Mensajero de Allah - y le preguntamos a 'Aishah, excepto que encontramos algún conocimiento concerniente a él con ella."