Capítulos sobre Zuhd

"Dos favores que mucha gente despilfarra son la salud y el tiempo libre".

"¿Quién quitará de mí estas declaraciones para que las cumpla, o enseñe a alguien que las cumpla?" Entonces Abu Hurairah dijo: "Dije: '¡Oh Mensajero de Allah!' Entonces me tomó la mano y enumeró cinco cosas, dijo: "Mantente en guardia contra lo impío y serás el más adorador entre la gente. Siéntete satisfecho con lo que Allah ha asignado para ti y serás el más rico de la gente. Sé amable con tu prójimo y serás un creyente. Ama a la gente lo que amas a ti mismo y serás musulmán. Y no te rías demasiado, porque en verdad el aumento de la risa mata el corazón".

"La carrera por hacer funciona contra siete. ¿No estás esperando más que una pobreza abrumadora, o una riqueza que te distrae, o una enfermedad debilitante, o una senilidad balbuceante, o una muerte súbita, o el Dayjal, de modo que el mal oculto es lo que se espera, o la Hora? La Hora es más calamitosa y más amarga". (Daif)

"Aumento en el recuerdo del más severo de los placeres". Es decir, la muerte.

Cuando Uzmán se detenía en una tumba, lloraba hasta que su barba se empapaba (en lágrimas). Se le dijo: 'Se mencionó el Paraíso y el Fuego y no lloraste, ¿pero lloras por esto?' Entonces él dijo: 'De hecho, el Mensajero de Allah dijo: 'De hecho, el sepulcro es la primera etapa entre las etapas del Más Allá. Así que si uno se salva de ello, entonces lo que viene después es más fácil que ello. Y si uno no se salva de ella, entonces lo que viene después es peor que ella". Y el Mensajero de Allah dijo: "No he visto nada excepto que el sepulcro es más horrible que él".

"A quien le guste encontrarse con Allah, a Allah le encanta encontrarse con él. Quien es reacio a encontrarse con Allah, Allah es reacio a encontrarse con él".

"Cuando esta aleya fue revelada: Y avisa a tus parientes cercanos... (26:214), el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: "¡Oh Safiyyah bint 'Abdul-Muttalib! ¡Oh Fátima bint Muhammed! ¡Oh Banu 'Abdul-Muttalib! No tengo autoridad en tu nombre sobre Alá para nada. Pídeme lo que quieras de mis riquezas.

"Un hombre que grita por temor a Alá, no será puesto en el Fuego hasta que la leche vuelva a la ubre; y el polvo levantado por la causa de Alá y el humo de Jahannam no se recogerán". [Él dijo:] Hay narraciones sobre este tema de Abu Raihanah e Ibn 'Abbas. [Él dijo:] Este hadiz es [Hasan] Sahih. Muhammad bin 'Abdur-Rahman es el Mawla de la familia de Talbah, y es de Al-Medina, y digno de confianza. Shu'bah y Sufyan Ath-Thawri informaron de él.

"Veo lo que vosotros no veis, y oigo lo que vosotros no oís. Los Cielos gimen, y ellos tienen derecho a gemir. No hay en ellos ninguna mancha, del tamaño de cuatro dedos, excepto que hay un ángel que coloca su frente en ella, postrándose ante Allah. ¡Por Alá! Si supieras lo que yo sé, entonces reirías poco y llorarías mucho. Y no gustaríais los placeres de vuestras mujeres en las camas, y salíais a rogar a Alá. Y desearía no ser más que un árbol talado". [Abu 'Eisa dijo:] Hay narraciones sobre este tema de 'Aishah, Abu Hurairah, Ibn 'Abbas y Anas. [Él dijo:] Este hadiz es Hasan Gharib. Se ha relatado a través de otras rutas distintas a esta, que Abu Dharr dijo: "Desearía ser un árbol talado". Y ha sido relatado desde Abu Dharr en forma de Mawquf.

"Si supieras lo que yo sé, entonces reirías poco y llorarías mucho".

"De hecho, un hombre puede pronunciar una declaración en la que no ve ningún daño, pero por la cual caerá setenta otoños en el Fuego".

"¡Ay del que habla de algo para hacer reír a la gente, en lo que miente! ¡Ay de él! ¡Ay de él!

"Buenas nuevas del Paraíso." A lo que el Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: "Ustedes no saben. Tal vez hablaba de lo que no le concernía o era codicioso con lo que no lo disminuiría".

"De hecho, una de las excelencias del Islam de una persona es que deja lo que no le concierne".

"Ciertamente, una de las excelencias del Islam de una persona es que deja lo que no le concierne".

"Escuché a Bilal bin Al-Harith Al Muzani, el compañero del Mensajero de Dios (s.a.w.) decir: 'Escuché al Mensajero de Allah (s.a.w.) decir: 'De hecho, uno de ustedes dice una declaración que agrada a Allah, sin darse cuenta de que ha logrado lo que ha logrado. Entonces, para ello, Allah escribe para él Su complacencia hasta el día de encontrarlo. Y uno de vosotros dice una frase que enfurece a Alá, sin darse cuenta de que ha logrado lo que ha logrado. Luego, para ello, Allah escribe para él Su ira hasta el Día del Encuentro con Él".

"Si el mundo para Alá fuera igual al ala de un mosquito, entonces Él no permitiría que el incrédulo tomara un sorbo de agua de él".

"Yo estaba con la caravana de aquellos que se detuvieron con el Mensajero de Allah (s.a.w.) junto a un cordero muerto. El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: '¿Crees que esto era insignificante para sus dueños cuando lo tiraron?' Dijeron: '¡Sí! Es debido a su insignificancia que lo tiraron a la basura, ¡oh Mensajero de Allah! Dijo: 'El mundo es más insignificante para Alá que esto para sus dueños'".

—¡Vaya! De hecho, el mundo está maldito. Lo que hay en ella está maldito, excepto el recuerdo de Allah, lo que es conducente a eso, la persona conocedora y la persona que sabe".