Capítulos sobre Zuhd
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : El Día del Juicio Y Los Lamentos Del Hacedor Del Bien Y El Hacedor Del Mal En Ese Día
"En el Día del Juicio, cuando las personas que fueron probadas (en este mundo) reciban su recompensa, las personas que fueron perdonadas (en vida), desearán que les hubieran cortado la piel con unas tijeras mientras estaban en el mundo". Este hadiz es Gharib, no sabemos de él con esta cadena excepto a través de esta ruta. Algunos de ellos han reportado algo similar a este hadiz de Al-A'mash, de Talhah bin Musarrif de Masruq.
"No hay nadie que muera sin que se arrepienta". Dijeron: "¿De qué se arrepentirá, oh Mensajero de Allah?" Dijo: "Si fue un buen hacedor, se arrepiente de no haber hecho más, y si fue un malhechor, se arrepiente de no haberse detenido".
Capítulo : Aquellos que intentan estafar al mundo usando la religión y su castigo.
"Al final de los tiempos vendrán hombres que estafarán al mundo con la religión, engañando a la gente con suaves pieles de oveja, sus lenguas son más dulces que el azúcar y sus corazones son corazones de lobos. Allah dice: '¿Es a mí a quien intentáis engañar o es contra mí contra quien conspiráis? Por Mí, juro enviar sobre esta gente, entre ellos, una Fitnah que los deje completamente desprovistos de razón".
"Allah, el Altísimo, dijo: 'He creado criaturas cuya lengua es más dulce que la miel y sus corazones son más amargos que el áloe. Así que por Mí, juro humillarlos con una Fitnah, dejándolos completamente desprovistos de razón. ¿Es a mí a quien tratan de engañar, o es contra mí contra quien conspiran?'"
Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre la protección de la lengua
"Dije: '¡Oh Mensajero de Allah! ¿Cuál es el medio para la salvación?'. Él dijo: 'Que controles tu lengua, te bastes a ti mismo en tu casa, y llores por tus pecados'".
"Cuando el hijo de Adán se despierta por la mañana, todas las partes de su cuerpo se inclinan ante la lengua y dicen: 'Temed a Alá con respecto a nosotros, solo somos parte de vosotros. Si eres heterosexual, nosotros somos rectos, y si tú eres torcido, nosotros somos torcidos".
"Quien me garantice lo que está entre sus mandíbulas y lo que está entre sus piernas, yo le garantizaré el Paraíso".
"A quien Alá proteja contra el mal de lo que está entre sus fauces y el mal de lo que está entre sus piernas, entrará en el Paraíso".
Dije: "¡Oh Mensajero de Allah! Infórmame sobre un asunto al que pueda aferrarme. Dijo: "Di: "Mi Señor es Alá, y entonces sé firme". Dije: "¡Oh Mensajero de Allah! ¿Qué es lo que más temes de mí? Así que se agarró la lengua y dijo: 'Esto'".
Capítulo : La prohibición de hablar demasiado sin el recuerdo de Allah
"No hables demasiado sin recordar a Allah. Hablar en exceso sin recordar a Alá endurece el corazón. Y los más alejados de Alá son los duros de corazón.
Capítulo : El hadiz: "Todo el discurso del Hijo de Adán es contra él, no a su favor"
"El hijo de Adán no habla contra él por él, sino para ordenar el bien, o prohibir el mal, o recordar a Alá".
Capítulo : Con respecto a dar los derechos a uno mismo, al Señor, al huésped y a la familia
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) estableció un vínculo de hermandad entre Salman y Abu Ad-Darda. Salman fue a visitar a Abu Ad-Darda, y vio a mmm Ad-Darda con ropa raída, así que le dijo: '¿Por qué llevas ropa tan raída?' Ella dijo: 'Tu hermano Abu Ad-Darda no tiene ningún interés en el mundo'. Así que cuando Abu Ad-Darda llegó, le preparó algo de comida y le dijo: 'Come, porque estoy ayunando'. Él dijo: 'No comeré hasta que tú comas'". Él dijo: "Y comió. Cuando llegó la noche, Abu Ad-Darda se fue y se puso de pie, pero Salman le dijo: 'Duerme'. Así que se durmió. Entonces se puso de pie, pero le dijo: "Duerme". Así que se durmió. Cuando llegó la mañana (Fajr), Salman dijo: 'Levántate ahora'. Así que se levantó para realizar el Salat. Entonces él (Salman) dijo: 'En verdad, tu ser tiene un derecho sobre ti, tu Señor tiene un derecho sobre ti, tu huésped tiene un derecho sobre ti, y tu familia tiene un derecho sobre ti. Así que dale a cada uno el derecho que le corresponde. El Profeta (s.a.w), y eso se le mencionó, por lo que dijo: 'Salman ha dicho la verdad'".
Capítulo : El castigo de Aquel que busca la complacencia de la gente con la ira de Allah y lo contrario
"Mu'awiyah escribió una carta a 'Aishah, diciendo: 'Escribe una carta para aconsejarme, y no me sobrecargues de peso'". Él dijo: "Entonces 'Aishah [que Allah esté complacido con ella] escribió a Mu'awiyah: 'La paz sea contigo. En cuanto a lo que sigue: Escuché al Mensajero de Allah decir: "Quien busque la complacencia de Allah con la ira de la gente, Allah lo bastará con la gente". Y a quien busque la complacencia de la gente con la ira de Alá, Alá se lo confiará a la gente. Y la paz sea con vosotros'".