Jami' at-Tirmidhi

El libro sobre la peregrinación

كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre: El qarin realiza un Tawaf

Jami` at-Tirmidhi 947
Jabir narró

"El Mensajero de Allah realizó el Qaran para la peregrinación mayor y menor, por lo que realizó un Tawaf para ambos".

Jami` at-Tirmidhi 948
Ibn Umar narró que

El Mensajero de Allah dijo: "Quien asuma la consagración ritual para la peregrinación mayor y menor, entonces es aceptable que realice un Tawaf y un Sa'I para ambos, hasta que salga de la consagración ritual para ambos juntos".

Capítulo : Lo que se ha contado sobre la permanencia del Muhajir en La Meca durante tres días después de regresar (de Mina)

Jami` at-Tirmidhi 949
Al-Ala bin Al-Hadrami narró

(que el Profeta dijo): "El Muhayir puede permanecer durante tres (días) en La Meca después de llevar a cabo sus ritos".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre qué decir al volver a casa después de la peregrinación mayor y menor

Jami` at-Tirmidhi 950
Ibn Umar dijo:

"Cuando el Profeta volvía a casa de una batalla, o de la peregrinación, o de la peregrinación menor, cuando se encontraba en una extensión de tierra o en un área elevada, decía 'Allahu Akbar (Allah es el Más Grande)' tres veces, y luego decía: 'La Ilaha illallah Wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa lahul-Hamdu wa Huwa ala kulli shai'in qadir. A'ibuna ta'ibun abidun saa'ihuna li Rabbina Hamiduna, Sadaqallahu wa'dahu wa nasara abdahu wa hazamal-ahzab Wahdah. (Nadie tiene derecho a ser adorado sino Alá, Solo, sin socios. A Él pertenece la soberanía y a Él pertenece la alabanza, y Él tiene poder sobre todas las cosas. Estamos regresando, arrepintiéndonos, adorando, viajando para nuestro Señor, y estamos alabando. Alá ha dicho la verdad, ha cumplido su promesa, ha ayudado a su siervo y ha derrotado a los confederados.

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el muhrim que muere en su Ihram

Jami` at-Tirmidhi 951
Ibn Abbas narró

"Estábamos con el Mensajero de Allah en un viaje cuando vio a un hombre caer de su camello, su cuello se rompió y murió, y era un Muhrim. Entonces el Mensajero de Allah dijo: 'Lávalo con agua y Sidr, y envuélvelo en sus vestiduras, y no le cubras la cabeza. Porque, en verdad, resucitará en el Día del Juicio diciendo la Talbiyah".

Capítulo : Lo que se ha relatado: Si los ojos del muhrim le molestan, entonces puede usar un vendaje con aloes

Jami` at-Tirmidhi 952
Nubaih bin Wahb narró que:

Umar bin Ubaidullah bin Ma'mar se quejaba de sus ojos mientras era un muhrim. Le preguntó a Aban bin Uzman al respecto y él dijo: "Véndalo con algunos áloes, porque escuché a Uzman bin Affan mencionar que el Mensajero de Allah dijo: 'Véndalo con áloes'".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre lo que se requiere de un muhrim que se afeita la cabeza mientras está en la consagración ritual

Jami` at-Tirmidhi 953
Abdur-Rahman bin Abu Laila narró de Ka'b bin Ujrah que:

El Profeta pasó junto a él mientras estaba en Al-Hudaibiyah, antes de entrar a La Meca, y él era un Muhrim. Había encendido un fuego debajo de una olla y los piojos le caían por toda la cara. Entonces él (el Profeta) dijo: "¿Te han molestado estos piojos tuyos?" Él dijo: "Sí". Él dijo: "Afeita y alimenta a seis de los pobres con un Faraq" y un Faraq es tres Sa, "o ayunar tres días, o degollar un sacrificio". Ibn Abi Najih (uno de los narradores) dijo: "O matar una oveja".

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de dar permiso a los pastores para apedrear un día y dejar (apedrear) un día

Jami` at-Tirmidhi 954
Abi Al-Baddah bin Adi narró de su padre

"El Profeta permitió que los pastores apedrearan un día y se fueran un día".

Jami` at-Tirmidhi 955
Abi Al-Baddah bin Asim bin Adi narró de su padre

"El Mensajero de Allah permitió que los pastores de camellos que estaban en el campamento (en Mina) apedrearan el Día de An-Nahr y luego recogieran la lapidación de dos días después del Día de An-Nahr, de modo que los apedrearon durante uno de ellos". Malik dijo: "Creo que él dijo acerca del primero de ellos: 'Ellos deben ser apedreados el día de su partida'".

Capítulo : (Para que un hombre comience la Talbiyah como lo hizo el Profeta)

Jami` at-Tirmidhi 956
Anas bin Malik narrado

"Cuando Ali regresó al Mensajero de Allah desde Yemen, él le dijo: '¿Para qué pensaste la Talbiyah?' Él respondió: 'Pretendía que la Talbiyah fuera lo que el Mensajero de Allah anunció'. Así que él (la paz sea con él) dijo: 'Si no tuviera el Hadi conmigo, entonces me iría del Ihram'".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el día de al-Hajj al-Akbar

Jami` at-Tirmidhi 957
Ali narró

"Le pregunté al Mensajero de Allah sobre el día de Al-Hayy Al-Akbar y él dijo: 'Ese día de An-Nahr'".

Jami` at-Tirmidhi 958
Ali narró

"El día de Al-Hajj Al-Akbar es el Día de An-Nahr".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre tocar las dos esquinas

Jami` at-Tirmidhi 959
Ibn Ubaid bin Umair narró de su padre

"Ibn Umar estaba aferrado a las dos esquinas (de una manera que no había visto hacer a ninguno de los Compañeros del Profeta), así que dije: '¡Oh Abu Abdur-Rahman! Te estás aferrando a las dos esquinas de una manera que no he visto a ninguno de los Compañeros del Profeta. Así que dijo: 'Lo hago porque escuché al Mensajero de Allah decir: 'Tocarlos expía los pecados'. Y le oí decir: "Quien haga el Tawaf alrededor de esta Casa siete veces y lo siga, entonces es como si hubiera liberado a un esclavo". Y le oí decir: "No se baja un pie ni se levanta otro si Alá no le quita el pecado y le da un buen mérito".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre hablar durante el Tawaf

Jami` at-Tirmidhi 960
Ibn Abbas narró que

el Profeta dijo: "El Tawaf alrededor de la Casa es similar al Salat, excepto que se habla durante él. Así que el que hable en ella, que no diga sino bien".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la piedra negra

Jami` at-Tirmidhi 961
Ibn Abbas narró que

El Mensajero de Allah dijo acerca de la Piedra: "¡Por Allah! Alá lo levantará el Día de la Resurrección con dos ojos para que vea y una lengua con la que hable, dando testimonio de verdad a quien lo toque".

Capítulo : Los muhrim a los que se les aplicó un poco de aceite

Jami` at-Tirmidhi 962
Ibn Umar narró

"El Profeta aplicaba aceite que no es perfumado (Ghair Muqattat) mientras era un Muhrim".

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre llevar agua de Zamzam

Jami` at-Tirmidhi 963
Hisham bin Urwah narrado

de su padre acerca de Aishah, que ella llevaría un poco de agua de Zamzam, y ella diría: "Ciertamente el Mensajero de Allah la llevaría".

Capítulo : Dónde realizar la oración del mediodía en el día de Tarwiyah

Jami` at-Tirmidhi 964
Abdul-Aziz bin Rufai narrado

"Le dije a Anas bin Malik: 'Me narraste algo que entiendes sobre dónde el Mensajero de Allah realizó el Zuhr en el Día de Tarwiyah'. Él dijo: 'En Mina'". "Le dije: '¿Y dónde rezó el Asr el día de la partida?' Dijo: 'En Al-Abtab'. Entonces él dijo: 'Hagan lo que hacen sus líderes'".