Jami' at-Tirmidhi

Le livre sur la chasse

كتاب الصيد والذبائح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre 15: Qu'est-ce qui a été raconté à propos de la mort de serpents

مَا جَاءَ فِي قَتْلِ الْحَيَّاتِ

Jami` at-Tirmidhi 1483
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Ibn 'Umar

Que le Messager d'Allah a dit : « Tuez des serpents et tuez Dhut-Tufyatain et Al-Abtar, car ils aveuglent la vue et provoquent des avortements chez les fœtus. »

Jami` at-Tirmidhi 1484
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Abu Said Al-Khudri

Que le Messager d'Allah () a dit : « En effet, il y en a d'autres qui habitent vos maisons. Alors criez-leur dessus trois fois (pour qu'ils partent). Si vous en voyez un par la suite, tuez-le. »

Jami` at-Tirmidhi 1485
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Abu Laila

Que le Messager d'Allah a dit : « Quand un serpent apparaît dans vos demeures, dites-lui : Nous vous demandons, en vertu de l'alliance de Nuh et de celle de Sulaiman bin Dawud, de ne pas nous faire de mal ». S'il revient, tuez-le. »

Chapitre 16: Qu'est-ce qui a été rapporté à propos de l'abattage de chiens

مَا جَاءَ فِي قَتْلِ الْكِلاَبِ

Jami` at-Tirmidhi 1486
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par 'Abdullah bin Mughaffal

Que le Messager d'Allah () a dit : « Si les chiens ne faisaient pas partie d'une nation parmi les nations, alors j'ordonnerais qu'ils soient tous tués. Alors tuez tous ceux qui sont tous noirs. »

Chapitre 17: Ce qui a été dit sur le montant déduit de la récompense d'une personne qui élève un chien

مَا جَاءَ مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا مَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ‏)‏

Jami` at-Tirmidhi 1487
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Ibn 'Umar

Que le Messager d'Allah () a dit : « Quiconque élève un chien » - ou : « acquiert un chien » - « ni pour chasser ni pour garder du bétail, deux Qirat sont déduits de sa récompense, chaque jour ».

Jami` at-Tirmidhi 1488
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Ibn 'Umar

« Le Messager d'Allah () a ordonné de tuer des chiens, à l'exception du chien de chasse ou du chien qui garde le bétail. » On lui a dit : « Abu Hurairah disait : « ou un chien de ferme », alors il (Ibn 'Umar) a répondu : « Abu Hurairah possédait une ferme ».

Jami` at-Tirmidhi 1489
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par 'Abdullah bin Mughaffal

« Je faisais partie de ceux qui soulevaient les branches de l'arbre loin du visage du Messager d'Allah () alors qu'il prononçait le sermon en disant : « Si les chiens ne constituaient pas une nation parmi les nations, j'ordonnerais qu'ils soient tués. Alors tuez tous ceux qui sont tous noirs. L'un d'entre eux habite une maison où il élève un chien, mais ses actes sont réduits d'un qirat par jour, sauf pour un chien de chasse, un chien de ferme ou un chien de berger. »

Jami` at-Tirmidhi 1490
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Abu Hurairah

Le Messager d'Allah () a dit : « Quiconque acquiert un chien, à l'exception d'un chien pour garder le bétail, d'un chien de chasse ou d'un chien de ferme, un Qirat est déduit de sa récompense chaque jour. »

Chapitre 18: Qu'est-ce qui a été raconté à propos de l'abattage avec des roseaux et autres produits similaires

مَا جَاءَ فِي الذَّكَاةِ بِالْقَصَبِ وَغَيْرِهِ

Jami` at-Tirmidhi 1491
Afficher le texte arabe
Traduction
Une autre chaîne de Rafi' bin Khadij (qu'Allah l'agrée) du Prophète () est similaire, mais le narrateur n'y a pas fait mention

« Abayah, de la part de son père » et c'est plus correct. « Abayah a eu des nouvelles de Rafi ».

Chapitre 19: Qu'a-t-on raconté au sujet des chameaux, des vaches et des moutons, lorsqu'ils fuient et deviennent sauvages : est-ce qu'on leur tire dessus avec une flèche ou non ?

مَا جَاءَ فِي الْبَعِيرِ وَالْبَقَرِ وَالْغَنَمِ إِذَا نَدَّ فَصَارَ وَحْشِيًّا يُرْمَى بِسَهْمٍ أَمْ لاَ

Jami` at-Tirmidhi 1492
Afficher le texte arabe
Traduction
Raconté par Rafi' bin Khadij

Une autre chaîne de Rafi' bin Khadij du Prophète () est similaire, mais (le narrateur) n'y mentionne pas « Abayah de son père ». Et c'est plus correct.