Médecine (Kitab Al-Tibb)

Yazīd ibn Abī ʿUbayd rapporte : J’ai vu une trace de blessure sur le tibia de Salama. Je lui demandai : « Qu’est-ce que c’est ? » Il répondit : « J’ai été blessé à cet endroit le jour de Khaybar. Les gens dirent : “Salama est blessé.” On m’amena alors auprès du Prophète ﷺ, qui souffla sur moi trois fois. Depuis, je n’ai plus ressenti la moindre douleur. »

ʿĀʾicha rapporte : Lorsqu’un homme se plaignait d’une douleur, le Prophète ﷺ lui indiquait sa salive et la mêlait à de la terre, puis disait : « La terre de notre pays, mêlée à la salive de l’un de nous, guérit notre malade par la permission de notre Seigneur. »

ʿAlāqa ibn Ṣaḥār al-Tamīmī rapporte : ʿAlāqa vint auprès du Messager d’Allah ﷺ et embrassa l’islam. En repartant, il passa près de gens qui tenaient un homme atteint de folie, entravé par des chaînes. Les siens lui dirent : « Nous avons appris que ton compagnon a apporté du bien. As-tu de quoi le guérir ? » Je récitai alors la sourate al-Fātiḥa sur lui et il fut guéri. Ils me donnèrent cent moutons. Je revins auprès du Messager d’Allah ﷺ et l’en informai. Il demanda : « As-tu récité autre chose ? » Je répondis : « Non. » Il dit : « Prends-les ; par ma vie, certains gagnent leur vie par des incantations mensongères, mais toi, tu l’as fait par une incantation authentique. »

Khārija ibn al-Ṣalt rapporte que son oncle paternel lui raconta : Je passai auprès de gens et récitai la sourate al-Fātiḥa sur un homme pendant trois jours, matin et soir. Chaque fois que je terminais, je recueillais un peu de salive et la crachais ; l’homme semblait alors libéré de ses liens. Ils me donnèrent une rémunération. Je vins ensuite auprès du Prophète ﷺ et lui racontai la suite du récit, qui concordait avec la version de Musaddad.

Abū Ṣāliḥ Dhakwān al-Sammān rapporte : Un homme de la tribu d’Aslam dit : J’étais assis auprès du Messager d’Allah ﷺ lorsqu’un de ses Compagnons vint et dit : « Messager d’Allah, j’ai été piqué cette nuit et je n’ai pas pu dormir jusqu’au matin. » Il demanda : « Qu’est-ce qui t’a piqué ? » L’homme répondit : « Un scorpion. » Il dit : « Si tu avais dit le soir : “Je cherche refuge dans les paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé”, rien ne t’aurait nui, si Allah le veut. »

Abū Hurayra rapporte : On amena au Prophète ﷺ un homme qui avait été piqué par un scorpion. Il dit : « S’il avait dit : “Je cherche refuge dans les paroles parfaites d’Allah contre le mal de ce qu’Il a créé”, il n’aurait pas été piqué — ou cela ne lui aurait pas nui. »

Abū Saʿīd al-Khudrī rapporte : Certains Compagnons du Prophète ﷺ partirent en voyage et s’arrêtèrent auprès d’un clan arabe. Quelqu’un leur dit : « Notre chef a été piqué par un scorpion ou mordu par un serpent. L’un de vous a-t-il de quoi le soulager ? » Un homme répondit : « Oui, par Allah, je peux réciter une incantation. Mais nous vous avons demandé l’hospitalité et vous nous l’avez refusée ; je ne le ferai donc pas sans paiement. » Ils promirent de lui donner quelques moutons. Il vint auprès du chef, récita la sourate al-Fātiḥa et souffla sur lui ; celui-ci guérit et parut libéré de ses entraves. Ils lui versèrent la rémunération convenue. On dit : « Partageons-la. » Mais l’homme qui avait récité l’incantation dit : « N’y touchons pas avant d’avoir consulté le Messager d’Allah ﷺ. » Ils vinrent donc le voir. Il demanda : « Comment savais-tu que cette sourate pouvait servir d’incantation ? Vous avez bien agi. Partagez le paiement et réservez-m’en une part. »

ʿAlāqa ibn Ṣaḥār al-Tamīmī rapporte : Nous quittâmes le Messager d’Allah ﷺ et arrivâmes auprès d’un clan arabe. Ils dirent : « Nous avons appris que cet homme vous a apporté du bien. Avez-vous un remède ou une incantation ? Nous avons un homme atteint de folie, enchaîné. » Nous répondîmes : « Oui. » Ils amenèrent alors l’homme enchaîné. Je récitai sur lui la sourate al-Fātiḥa durant trois jours, matin et soir. Chaque fois que je terminais, je recueillais un peu de salive et la crachais ; il semblait alors libéré de ses entraves. Ils voulurent me donner une rémunération, mais je refusai avant d’avoir interrogé le Messager d’Allah ﷺ. Il dit : « Accepte-la ; par ma vie, certains gagnent de l’argent avec des incantations vaines, tandis que toi, tu l’as fait par une incantation authentique. »

ʿĀʾicha, épouse du Prophète ﷺ, rapporte : Lorsque le Messager d’Allah ﷺ souffrait d’une douleur, il récitait sur lui-même les sourates protectrices (al-Muʿawwidhāt) et soufflait. Quand la douleur s’intensifiait, je les récitais sur lui et je le frottais de sa main, en espérant sa bénédiction.

ʿĀʾicha, Mère des croyants, rapporte : Ma mère voulait me faire prendre du poids pour m’envoyer auprès du Messager d’Allah ﷺ. Mais rien de ce qu’elle souhaitait ne fonctionnait jusqu’à ce qu’elle me donne du concombre avec des dattes fraîches. Alors, je pris le poids qu’elle désirait.