Comportement avec les gens

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿImrān ibn Maysara nous a rapporté, d’après Ḥafṣ ibn Ghiyāth, d’après Ashʿath, d’après Abū Burda ibn Abī Mūsā, qui a dit : Je m’assis auprès de ʿAbd Allāh ibn Salām. Il me dit : « Tu t’es assis auprès de nous, alors que nous allions bientôt nous lever. » Je répondis : « Quand tu voudras. » Il se leva, et je le suivis jusqu’à la porte.

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Musaddad nous a rapporté : Yaḥyā nous a rapporté : Ismāʿīl ibn Abī Khālid m’a rapporté : Qays m’a rapporté, d’après son père, qui a dit : J’arrivai alors que le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — prononçait un sermon. Je me tins au soleil, et il m’ordonna de me déplacer à l’ombre.