Tiempos de las Oraciones
كتاب مواقيت الصلاة
Capítulo : Negar el Zuhr (oración) hasta la hora del 'Asr (oración)
«El Profeta (ﷺ) rezó ocho rak'at por el Zuhr y el `Asr, y siete por las oraciones del Magreb e Isha en Medina». Aiyub dijo: «Quizás fueron noches lluviosas». Anas dijo: «Puede ser».
Capítulo : El momento de la oración del Asr
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar la oración del Asr cuando la luz del sol no había desaparecido de mi habitación.
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía rezar la oración del Asr cuando la luz del sol aún estaba dentro de mi habitación y aún no había ninguna sombra en ella.
El Profeta (ﷺ) solía rezar las oraciones del Asr cuando la luz del sol aún estaba dentro de mi habitación y aún no había ninguna sombra en ella.
Yo y mi padre fuimos a Abu Barza Al-Aslami y mi padre le preguntó: «¿Cómo solía ofrecer el Mensajero de Allah (ﷺ) las cinco oraciones congregacionales obligatorias?» Abu Barza dijo: «El Profeta (ﷺ) solía rezar la oración del Zuhr, que ustedes (la gente) llaman la primera al mediodía, cuando el sol acababa de ponerse. La oración del Asr, en un momento en que, después de la oración, un hombre podía ir a la casa del lugar más lejano de Medina (y llegar) mientras el sol aún estaba caliente. (Me había olvidado de la oración del Magreb). Al Profeta (ﷺ) le encantaba retrasar la `Isha, que vosotros llamáis Al- `Atama [??] y no le gustaba dormir antes y hablar después. Después de la oración del Fajr, solía irse cuando un hombre podía reconocer a la persona que estaba sentada a su lado y solía recitar entre 60 y 100 ayat (en la oración del Fajr).
Solíamos rezar la oración del `Asr y, después, si alguien iba a la tribu de Bani `Amr bin `Auf, lo encontraba todavía rezando el `Asr (oración).
que escuchó a Abu Umama decir: Rezamos la oración del Zuhr con 'Umar bin 'Abdul 'Aziz y luego fuimos a Anas bin Malik y lo encontramos ofreciendo la oración del `Asr. Le pregunté: «¡Oh tío! ¿Qué oración has ofrecido?» Dijo: «La oración de la Resurrección es la oración del Mensajero de Dios que solíamos rezar con él».
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía ofrecer la oración del Asr cuando el sol aún estaba caliente y alto, y si una persona iba a Al-`Awali (un lugar) de Medina, llegaba allí cuando el sol aún estaba alto. Algunos habitantes de Al-`Awali de Medina estaban a unas cuatro millas de la ciudad.
Solíamos rezar el `Asr y, después, si uno de nosotros iba a Quba', llegaba allí mientras el sol aún estaba alto.
Capítulo : El pecado de quien se pierde la oración del 'Asr (intencionalmente)
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Quien se pierda la oración de la `Asr (intencionalmente) es como si hubiera perdido a su familia y sus propiedades».
Capítulo : Aquel que omite (no ofrece) la oración del 'Asr (intencionalmente)
Estábamos con Buraida en una batalla en un día nublado y él dijo: «Reza pronto la oración de la Asr, tal como dijo el Profeta: «Quienquiera que abandone la oración de la Asr, todas sus (buenas) obras quedarán anuladas».
Capítulo : Superioridad de la oración del 'Asr
Jarir dijo: «Estábamos con el Profeta (ﷺ) y él miró a la luna (luna llena) y dijo: 'Ciertamente verás a tu Señor como ves esta luna y no tendrás problemas para verlo. Así que si puedes evitar saltarte (por sueño, por trabajo, etc.) una oración antes del amanecer (Fayr) y una oración antes de la puesta del sol (el `Asr), debes hacerlo. ' Luego recitó la declaración de Alá: Celebra las alabanzas de tu Señor antes de que salga el sol y antes de que se ponga». (50.39) Ismail dijo: «Reza esas oraciones y no te las pierdas».
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Los ángeles vienen a ti sucesivamente día y noche, y todos se reúnen a la hora de las oraciones del Fayr y la `Asr. Quienes han pasado la noche con vosotros (o han permanecido con vosotros) ascienden (al Cielo) y Alá les pregunta, aunque Él lo sabe todo sobre vosotros: «¿En qué estado dejasteis a mis siervos?» Los ángeles responden: «Cuando los dejamos, estaban rezando y, cuando llegamos, estaban rezando».
Capítulo : Quien recibió (o pudo ofrecer) solo una rak'a de la oración del 'Asr antes de la puesta del sol
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Si alguno de vosotros puede recibir una rak'a de la oración de la 'Asr antes de la puesta del sol, debe completar su oración. Si alguno de vosotros puede conseguir un rak'a de la oración del Fayr antes del amanecer, debe completar su oración».
Mi padre dijo: «Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «El período de tu estancia, en comparación con las naciones anteriores, es como el período igual al período entre la oración del `Asr y la puesta del sol. A los seguidores de la Torá se les entregó la Torá y la cumplieron hasta el mediodía. Entonces, agotados, recibieron una Qirat (de oro) a cada uno. Y luego a la gente del Evangelio se le dio el Evangelio y actuaron hasta la oración de la Pascua, ¡y entonces se agotaron y se pusieron manos a la obra! recibieron un Qirat a cada uno. Luego nos dieron el Corán y actuamos (sobre él) hasta la puesta del sol y nos dieron dos Qirats cada uno. Sobre eso, los seguidores de ambas escrituras dijeron: «¡Oh, Señor nuestro! Les has dado dos Qirats y nos has dado un Qirat, aunque hemos trabajado más que ellos». Alá dijo: «¿He usurpado algunos de tus derechos?» Dijeron: «No». Allah dijo: «Esa es la bendición que doy a quien quiero».
El Profeta (ﷺ) dijo: «El ejemplo de los musulmanes, los judíos y los cristianos es como el ejemplo de un hombre que empleó a trabajadores para que trabajaran para él desde la mañana hasta la noche. Trabajaron hasta el mediodía y dijeron: «No necesitamos tu recompensa». Entonces el hombre empleó otro lote y les dijo: «Pasen el resto del día y tendrán el salario que había fijado (para el primer lote). Trabajaron hasta la hora de la oración de la Pascua y dijeron: «Todo lo que hemos hecho es por vosotros». Empleó otro lote. Trabajaron el resto del día hasta la puesta del sol y recibieron el salario de los dos grupos anteriores».
Capítulo : El momento de la oración del Magreb (oración vespertina)
Solíamos hacer la oración del Magreb con el Profeta (ﷺ) y, al terminar la oración, uno de nosotros podía irse y aún podía ver tan Par como los puntos a los que podía llegar la flecha cuando era disparada por un arco.
El Profeta (ﷺ) solía rezar el Zuhr al mediodía y el `Asr cuando el sol aún brillaba, el Magreb después de la puesta del sol (a la hora indicada) y el `Isha a una hora variable. Siempre que veía a la gente reunida (para la oración de «Isha»), rezaba más temprano y, si la gente se demoraba, retrasaba la oración. Y tanto ellos como el Profeta (ﷺ) solían rezar las oraciones del Fayr cuando aún estaba oscuro.
Solíamos rezar la oración del Magreb con el Profeta (ﷺ) cuando el sol desaparecía del horizonte.