Establecer la plegaria y la Sunnah con respecto a ellos
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Capítulo : Lo que se narró acerca de las oraciones (voluntarias) en la noche y durante el día son de dos en dos
Se supo de mmm Hani' bint Abu Talib que en el día de la Conquista (de La Meca) el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) rezó voluntariamente Duha con ocho Rak'ah, diciendo el Salam después de cada dos Rak'ah.
"Las oraciones de noche y de día deben ofrecerse de dos en dos".
"Después de cada dos Rak'ah debería estar el Taslim."
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Las oraciones de la noche son (para ofrecer) de dos en dos. Reza el Tashah-hud después de cada dos Rak'ah, y levanta tus manos con toda humildad como quien es pobre y necesitado y di: 'Allāhummaghfir lī (Oh Allah, perdóname)'. Y el que no lo hace, es imperfecto'".
Capítulo : Lo que se narró acerca de Qiyam (las oraciones nocturnas voluntarias) durante el mes de Ramadán
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Quien ayune Ramadán y pase sus noches en oración, por fe y con esperanza de recompensa, sus pecados anteriores serán perdonados'".
"Me encontré con Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman y le dije: 'Dime un hadiz que hayas escuchado de tu padre, en el que se mencione el mes de Ramadán'. Él dijo: 'Sí, mi padre me narró que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) mencionó el mes de Ramadán y dijo: "Un mes que Allah te ha ordenado ayunar, y en el que he establecido Qiyam (oraciones por la noche) como Sunnah para ti. Así que el que ayuna y pasa las noches en oración por fe y con esperanza de recompensa; Saldrá de sus pecados como el día que su madre lo dio a luz".
"Ayunamos Ramadán con el Mesías de Allah (< < /span>) y él no nos guió a rezar Qiyam(oraciones nocturnas) durante ninguna parte del mismo, hasta que quedaban siete noches. Nos ayudó a rezar Qiyam en la séptima noche hasta que pasó aproximadamente un tercio de la noche. Luego, en la sexta noche que siguió, él no nos guió en oración. Luego guió a Usín rezando Qiyam en la quinta noche que siguió hasta casi la mitad de la noche. Le dije: 'Oh Mensajero de Allah, ojalá hubiéramos ofrecido oraciones voluntarias durante toda la noche.'Él dijo:' Quienquiera que se quede con el Imam hasta que termine, equivale a pasar toda la noche en oración.'Luego, en la cuarta noche que siguió, él no nos guió en oración, hasta la tercera noche que siguió, cuando reunió a sus esposas y familiares, y a la gente reunida, y nos guió en oración hasta que temimos que fallaríamos."Se preguntó:' ¿Qué es la Falah? Él dijo: "Suhur.Hesíd dijo :" Entonces él no nos guió en oración por la noche durante el resto del mes.”
Capítulo : Lo que se narró acerca de las oraciones voluntarias durante la noche
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Por la noche, Satanás ata una cuerda en la que hay tres nudos a la nuca de cualquiera de ustedes. Si se despierta y se acuerda de Allah, se desata un nudo. Si realiza la ablución, se desata otro nudo, y si se levanta a rezar, se desatan todos los nudos, por lo que se despierta enérgico y alegre, ya se ha ganado algo bueno. Pero si no lo hace, se despierta de mal humor, sin haber merecido nada bueno".
"Se mencionó al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) de un hombre que durmió hasta que llegó la mañana. Él dijo: 'Eso es porque Satanás orinó en sus oídos'".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'No seas como fulano de tal, que solía rezar oraciones nocturnas voluntarias y luego dejó de rezar oraciones nocturnas voluntarias'.
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'La madre de Sulaiman bin Dawud le dijo a Sulaiman: 'Oh hijo mío, no duermas demasiado por la noche, porque dormir demasiado por la noche dejará a un hombre pobre en el Día de la Resurrección'.
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Quien rece mucho por la noche, su rostro será hermoso durante el día'".
"Cuando el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) llegó a Medina, la gente corrió hacia él y se le dijo: '¡El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) ha venido!' Vine con la gente a verlo, y cuando miré el rostro del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), me di cuenta de que su rostro no era el rostro de un mentiroso. Lo primero que dijo fue: "Oh pueblo, difundid (el saludo de) Salam, ofreced comida a la gente y rezad por la noche, cuando la gente esté durmiendo, entraréis en el Paraíso en paz".
Capítulo : Lo que se narró acerca de alguien que despierta a su familia por la noche
"Cuando un hombre se despierta por la noche y despierta a su esposa, y rezan dos rak'ah, serán registrados entre los hombres y mujeres que recuerdan mucho a Allah".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Que Allah tenga misericordia de un hombre que se levanta por la noche y reza, y despierta a su esposa, y ella reza; y si ella se niega, le rocía agua en la cara. Que Allah tenga misericordia de una mujer que se levanta por la noche y reza, y despierta a su marido y él reza. y si hereja, le rocía agua en la cara'".
Capítulo : Embellecer la voz al recitar el Corán
"Sa'd bin AbuWaqqas vino a nosotros cuando se había quedado ciego. Lo saludé con Salamand y me dijo: '¿Quién es usted?' Así que se lo dije, y me dijo: 'Bienvenido, Osón de mi hermano. He oído que recitáis el Corán con una hermosa voz. Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: "Este Corán fue revelado con dolor, así que cuando lo recites, entonces llora. Si no puedes llorar, entonces finge llorar, y haz que tu voz sea melodiosa al recitarlo. El que no hace melodiosa su voz, no es de los nuestros".
"Una noche, en la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) yo estaba regresando tarde del 'Isha', entonces llegué y él dijo: '¿Dónde estabas?' Le dije: 'Estaba escuchando la recitación de un hombre entre tus Compañeros, porque nunca he oído una recitación o una voz como la suya de nadie'. Él se levantó y yo me levanté con él, para ir a escucharlo. Luego tomó el tomo y dijo: "Este es Salim, el esclavo liberto de Abu Hudhaifah. ¡Alabado sea Allah, Quien ha creado a tales hombres entre mi Ummah!"
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Entre la gente que recita el Corán con las voces más hermosas, está el hombre que, cuando lo escuchas, piensas que teme a Allah'".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Allah escucha más atentamente a un hombre con una hermosa voz que recita el Corán en voz alta que el amo de un esclavo que canta escucha a su siervo.'"
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) entró en la mezquita y escuchó a un hombre recitando el Corán. Él preguntó: '¿Whoisthis?' Se dijo: '(Él es) 'Abdullah bin Qais'. Dijo: 'Ha sido dado (dulce y melodiosa voz) del Mazamir de la familia de Dawud'".