Sunan Ibn Majah

Los Capítulos sobre las Transacciones Comerciales

كتاب التجارات

Capítulo : Estímulo para ganarse la vida

Sunan Ibn Majah 2137
Se narró de 'Aishah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo:

"El mejor alimento (el más puro) que un hombre consume es el que él mismo se ha ganado, y su hijo (y la riqueza de su hijo) es parte de sus ganancias".

Sunan Ibn Majah 2138
Se narró de Miqdam bin Ma'dikarib (Ar-Zubaidi) que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"Ningún hombre gana nada mejor que lo que gana con sus propias manos, y lo que un hombre gasta en sí mismo, en su esposa, en su hijo y en su siervo, entonces es caridad".

Sunan Ibn Majah 2139
Se narró de Ibn 'Umar que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"El comerciante musulmán honesto y de confianza estará con los mártires el Día de la Resurrección".

Sunan Ibn Majah 2140
Se narró de Abu Hurairah que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo

"Quien se esfuerza por apoyar a la viuda y al pobre es como un muyahidín que lucha por la causa de Alá, y como quien permanece de pie durante la noche y ayuna durante el día".

Sunan Ibn Majah 2141
Se narró de Mu'adh bin 'Abdullah bin Khubaib, de su padre, que su tío paterno dijo

"Estábamos sentados en una reunión, y el Profeta (صلى الله عليه وسلم) llegó con rastros de agua en su cabeza. Uno de nosotros le dijo: 'Vemos que hoy tienes buen ánimo'. Él dijo: 'Sí, la alabanza es para Allah'. Luego le habló a la gente acerca de ser rico. Él dijo: 'No hay nada malo en ser rico para el que tiene piedad, pero la buena salud para el que tiene piedad es mejor que las riquezas, y ser de buen ánimo es una bendición'.

Capítulo : Moderación en la búsqueda de ganarse la vida

Sunan Ibn Majah 2142
Se narró de Abu Humaid As-Sa'idi que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

Sed moderados en la búsqueda de las cosas mundanas, porque a cada uno se le facilitará para lo cual fue creado".

Sunan Ibn Majah 2143
Se narró de Anas bin Malik que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

El que tiene más preocupaciones es el creyente que se preocupa tanto por sus asuntos mundanos como por su Más Allá". (Da'if) Abu 'Abdullah dijo: "Este hadiz es Gharib' Isma'il, el único que lo ha narrado".

Sunan Ibn Majah 2144
Se narró de Yabir bin 'Abdullah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"Oh gente, temed a Alá y sed moderados en la búsqueda de la vida, porque nadie morirá hasta que haya recibido toda su provisión, aunque tarde en llegar. Temed, pues, a Alá y sed moderados en la búsqueda de provisiones. Toma lo que es permisible y deja lo que está prohibido. "

Capítulo : Temer a Allah en los negocios

Sunan Ibn Majah 2145
Se narró que Qais bin Abu Gharazah dijo:

"En la época del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) solíamos ser llamados corredores, pero el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) pasó junto a nosotros y nos llamó por un nombre que era mejor que ese. Dijo: '¡Oh mercaderes!, vender implica juramentos (falsos) y palabrería ociosa, así que mezclen un poco de caridad con ello'".

Sunan Ibn Majah 2146
Se narró de Isma'il bin 'Ubaid bin Rifa'ah, de su padre, que su abuelo Rifa'ah dijo

"Salimos con el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) y la gente estaba comerciando temprano en la mañana. Él los llamó: '¡Oh mercaderes!' y cuando ellos levantaron la vista y estiraron el cuello, dijo: 'Los mercaderes serán levantados el Día de la Resurrección como gente inmoral, excepto los que temen a Alá, actúan con rectitud y hablan la verdad'".

Capítulo : Si un hombre encuentra una manera de ganarse la vida, que se quede con ella

Sunan Ibn Majah 2147
Se narró de Anas bin Malik que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

'El que logre algo, que se quede con ello'".

Sunan Ibn Majah 2148
Se narró que Nafi' dijo

Solía enviar mercancías comerciales a Sham y Egipto, luego me preparé para enviar mercancías comerciales a Irak. Fui a ver a 'Aishah, la Madre de los Creyentes, y le dije: "Oh, Madre de los Creyentes, solía enviar bienes comerciales a Sham y me estoy preparando para enviar bienes comerciales a 'Iraq". Ella dijo: "No hagas eso. ¿Qué hay de malo en la forma en que lo has estado haciendo? Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: 'Si Allah hace que la provisión llegue a uno de ustedes a través de cierto medio, no debe abandonarla a menos que cambie o se deteriore".

Capítulo : Ocupaciones

Sunan Ibn Majah 2149
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo:

"Alá no ha enviado a ningún Profeta que no sea un pastor". Sus compañeros le dijeron: "¿Incluso tú, oh Mensajero de Allah?" Él dijo: "Incluso yo solía cuidar las ovejas de la gente de La Meca por unos pocos Qirats". (Sahih) (Uno de los narradores) Suwaid dijo: "Es decir, un Qirat por cada oveja".

Sunan Ibn Majah 2150
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo:

"Zakariyya era carpintero".

Sunan Ibn Majah 2151
Se narró de 'Aishah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo:

"Los creadores de imágenes serán castigados en el Día de la Resurrección y se les dirá: 'Dale vida a lo que has creado'. "

Sunan Ibn Majah 2152
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo:

"Las personas más deshonestas son los tintoreros y los orfebres. " [1]

Capítulo : Acaparamiento e importación

Sunan Ibn Majah 2153
Se narró de 'Umar bin Jattab que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"El importador es bendecido con provisiones y el acaparador está maldito".

Sunan Ibn Majah 2154
Se narró de Ma'mar bin 'Abdullah bin Nadlah que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo

"Nadie atesora sino el pecador".

Sunan Ibn Majah 2155
Se narró que 'Umar bin Jattab dijo:

"Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: 'Quien acabe acaparando alimentos (y los guarde de) los musulmanes, Allah lo afligirá con lepra y bancarrota'".