Los Capítulos sobre las Transacciones Comerciales
كتاب التجارات
Capítulo : Prohibición de que un habitante de la ciudad venda en nombre de un beduino
"Un habitante de la ciudad no debería vender por un beduino. Dejad a la gente que se dedique a comerciar y Alá les concederá provisión los unos a los otros".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió a un habitante de la ciudad vender por un beduino." (Sahih) Yo (Tawus) le pregunté a Ibn 'Abbas: "¿Qué significan las palabras: 'Un habitante de la ciudad vendiendo por un beduino?' Dijo: "No debería ser un intermediario para él".
Capítulo : Prohibición de encontrarse con comerciantes en el camino
"No te encuentres con los comerciantes en el camino, y quien se encuentre con alguno de ellos y le compre, el vendedor tiene la opción de anular la transacción cuando llegue al mercado".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió encontrarse con comerciantes en el camino."
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió. encontrarse con los dueños de los bienes (lejos del mercado)".
Capítulo : Las Dos Partes De Una Transacción Tienen La Opción (De Anularla) Siempre Que Lo Hagan
"Cuando dos hombres entran en una transacción, cada uno de ellos tiene la opción (de anularla) siempre y cuando aún no se hayan separado y sigan juntos, o uno de ellos haya dado la opción o elección al otro. Una vez que ha aceptado los términos del otro, entonces la transacción es vinculante. Si se separan después de concluir la transacción y ninguno de ellos ha rescindido la transacción, entonces la transacción es vinculante".
"Las dos partes de una transacción tienen la opción (de anularla) siempre y cuando aún no se hayan separado".
"Las dos partes de una transacción tienen la opción (de anularla) siempre y cuando aún no se hayan separado".
Capítulo : Una transacción con la opción de cancelar
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) compró una carga de forraje de un hombre beduino. Cuando la transacción se concluyó, el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Elige (seguir adelante o cancelar la transacción)'. El beduino dijo: '¡Que Allah te conceda una larga vida de buenas acciones!'
Escuché a Abu Sa'id Al-Judri decir: "El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Las transacciones solo pueden hacerse por consentimiento mutuo'".
Capítulo : Partes De Una Transacción Que Difieren Entre Sí
Abdullah bin Mas'ud vendió uno de los esclavos del estado[1] a Ash'ath bin Qais, y diferían en cuanto al precio. Ibn Mas'ud dijo: "Te lo vendí por veinte mil", pero Ash'ath bin Qais dijo: "Te lo compré por diez mil". 'Abdullah dijo: "Si quieres, te diré un hadiz que escuché del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)" Él dijo: "Dime". Él dijo: "Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: 'Si dos partes en una transacción difieren, y no tienen pruebas, y el artículo de venta permanece (sin canje), entonces lo que dice el vendedor es válido. O pueden cancelar la transacción". Dijo: "Quiero cancelar la transacción". Y lo canceló.
Capítulo : La prohibición de vender lo que no está contigo, y de lucrar con lo que no tienes.
"Le dije: 'Oh Mensajero de Allah, un hombre me está pidiendo que le venda algo que no poseo; ¿Se lo vendo? Él dijo: 'No vendas lo que no está contigo'".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'No es permisible vender algo que no está contigo, ni sacar provecho de lo que no posees'".
cuando el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) lo envió a La Meca, le prohibió sacar provecho de lo que no poseía.
Capítulo : Si Dos Personas Autorizadas Hacen Una Venta, entonces la Primera Transacción Es La Que Es Val
"Todo el que vende a dos hombres, es para el que fue primero". [1]
"Si dos personas autorizadas (separadas) hacen una venta (de la misma cosa), entonces la primera transacción es la que es válida. "
Capítulo : Prohibición de las arras
el Profeta (صلى الله عليه وسلم) prohibió el trato que involucraba arras.
el Profeta (صلى الله عليه وسلم) prohibió el trato que involucraba dinero en garantía. (Hasan) Abu 'Abdullah dijo: "Las arras se refieren a cuando un hombre compra un animal por cien dinares, luego le da al vendedor dos dinares por adelantado y dice: "Si no compro el animal, entonces los dos dinares son tuyos". Y se dijo que se refiere, y Allah lo sabe mejor, a cuando un hombre compra algo, y le da al vendedor un dirham o menos o más, y dice: "Si lo tomo (todo bien y bien), y si no, entonces el dirham es tuyo".
Capítulo : Prohibición de las transacciones de Hasah y Gharar
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió las transacciones de Gharar y Hasah. "
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) prohibió las transacciones de Gharar. "