Los Capítulos sobre las Transacciones Comerciales
كتاب التجارات
Capítulo : Lo que un esclavo puede dar y dar en caridad
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) solía aceptar la invitación de un esclavo."
"Mi amo me daba de comer y yo alimentaba a otros con ella, entonces él me detuvo", o decía: "Me golpeó. Así que le pregunté al Profeta", "él le preguntó y le dije: 'No me detendré'. Él dijo: 'Los dos serán recompensados'".
Capítulo : Alguien que pasa por el ganado (de algunas personas) o por un jardín, ¿puede tomar algo de
"Escuché a 'Abbad bin Shurahbil, un hombre de Banu Ghubar, decir: 'Sufrimos un año de hambruna, y vine a Medina. Llegué a uno de sus jardines y tomé una mazorca de maíz, la froté, comí un poco y puse el resto en mi ropa. El dueño del huerto vino, me golpeó y me quitó la ropa. Fui a ver al Profeta (صلى الله عليه وسلم) y le conté (lo que había sucedido). Le dijo al hombre: "No le diste de comer cuando tenía hambre y no le enseñaste cuando era ignorante". Entonces el Profeta (صلى الله عليه وسلم) le dijo que devolviera su vestidura y ordenó que le trajeran un Wasq o medio Wasq de comida."
"Cuando era niño, solía tirar piedras a nuestras palmeras datileras"[1] - o él decía: "las palmeras datileras de los Ansar". Fui llevado ante el Profeta (صلى الله عليه وسلم) y él dijo: 'Oh niño' - (uno de los narradores) Ibn Kasib dijo: 'Oh hijo mío, ¿por qué estás tirando piedras a las palmeras datileras?' Le dije: 'Para que pueda comer'. Dijo: 'No tires piedras a las palmeras datileras. Comed de lo que de ellos cae a la tierra. Luego me dio una palmada en la cabeza y dijo: 'Oh Allah, dale suficiente para comer'".
"Cuando llegues a un pastor, llámalo tres veces. Si él responde (todo bien y bien), de lo contrario, beba (leche del rebaño) sin aprovecharse. Y cuando llegues a un jardín, llama al dueño del jardín tres veces. Si él responde (todo bien y bien), de lo contrario, coma (de los productos de la huerta) sin aprovecharse".
"Cuando alguno de vosotros pase por un jardín, que coma de él, pero que no se lleve nada en su vestido."
Capítulo : La Prohibición De Tomar Algo Sin El Permiso Del Dueño
"Ninguno de ustedes debe ordeñar del ganado de otro hombre sin su permiso. ¿A alguno de ustedes le gustaría que alguien entrara en su almacén y se llevara su comida? Las ubres de sus ganados les sirven de alimento, así que ninguno de vosotros debe ordeñar el ganado de otro hombre sin su permiso".
"Mientras estábamos con el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) en un viaje, vimos algunos camellos con las ubres atadas, entre unos árboles espinosos. Corrimos hacia él, pero el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) nos llamó y regresamos a él. Dijo: "Estos camellos pertenecen a una familia de musulmanes, y este es su apoyo (y bendición) después de Allah. ¿Te sentirías feliz si volvieras a tus vasijas y descubrieras que te han quitado lo que había en ellas? ¿Crees que eso es justo? Ellos dijeron: 'No'. Él dijo: 'Esto es así'. Le dijimos: '¿Qué te parece si necesitamos comida y bebida?' Él dijo: 'Comed, pero no llevéis nada; bebed, pero no llevéis nada'".
Capítulo : Mantenimiento de ganado
"¡Apacentad las ovejas, porque en ellas está la bendición!"
"Los camellos son el orgullo de sus dueños, y las ovejas son una bendición, y la bondad está atada a los mechones de los caballos hasta el Día de la Resurrección".
"Las ovejas están entre los animales del Paraíso".
"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) ordenó a los ricos que cabrieran ovejas, y ordenó a los pobres que criaran gallinas, y dijo: 'Cuando los ricos tengan gallinas, entonces Allah dará permiso para que la ciudad sea destruida'".