Prière

Abdullah ibn Umar disait « Allah est le Plus Grand » dans la prière chaque fois qu'il s'abaissait et se relevait.

Quand Abdullah ibn Umar commençait la prière, il levait ses deux mains à hauteur de ses épaules, et quand il relevait sa tête de l'inclinaison (rukû‘), il les levait moins haut que cela.

Jabir ibn Abdullah leur enseignait le takbir dans la prière.

Abu Nu'aym a dit : « Il nous ordonnait de dire le takbir chaque fois que nous nous abaissions et nous nous relevions. »

Ibn Shihab avait coutume de dire : « Lorsque l’homme atteint la rak'a et prononce une seule fois le takbir, ce takbir lui suffit. »

Malik a dit : « Cela vaut lorsqu’il vise par ce takbir l’ouverture de la prière. »

Malik fut interrogé au sujet d’un homme qui est entré avec l’imam et a oublié le takbir d’ouverture ainsi que le takbir de l’inclination, jusqu’à avoir prié une rak'a, puis il s’est rappelé qu’il n’avait prononcé ni le takbir d’ouverture ni celui de l’inclination, et il a prononcé le takbir dans la deuxième rak'a. Il a dit : « Recommencer sa prière m’est préférable, mais s’il a oublié avec l’imam le takbir d’ouverture et qu’il a prononcé le takbir dans la première inclination, je considère que cela lui suffit s’il vise par là le takbir d’ouverture. »

Malik a dit au sujet de celui qui prie seul et oublie le takbir d’ouverture : « Il recommence sa prière depuis le début. »

Malik a dit au sujet d’un imam qui oublie le takbir d’ouverture jusqu’à avoir terminé sa prière : « Je suis d’avis qu’il recommence et que ceux derrière lui recommencent la prière, et même si ceux derrière lui ont prononcé le takbir, ils recommencent. »

Il dit : « J'ai entendu le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, réciter at-Tur lors de la prière du maghrib. »

Umm al-Fadl bint al-Harith l’entendit alors qu’il récitait « Par celles qui sont envoyées successivement ».

Elle lui dit : « Ô mon fils, par ta récitation de cette sourate tu m’as vraiment rappelé qu’elle est la dernière chose que j’ai entendu le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — réciter dans la prière du maghrib. »

J'arrivai à Médine durant le califat d'Abou Bakr as-Siddiq et je priai le Maghrib derrière lui. Il récita dans les deux premières rak'as la Umm al-Qur'an et une sourate chacune parmi les courtes du Mufassal.

Puis il se leva pour la troisième, et je m'approchai de lui jusqu'à ce que mes vêtements touchent presque ses vêtements. Je l'entendis réciter la Umm al-Qur'an et ce verset :

Notre Seigneur, ne fais pas dévier nos cœurs après que Tu nous as guidés, et accorde-nous une miséricorde de Ta part. En vérité, Tu es le Donateur.

Abdullah ibn Umar, lorsqu'il priait seul, récitait dans les quatre (rak'a) toutes, dans chaque rak'a, la Umm al-Qur'an et une sourate du Coran. Et parfois il récitait deux ou trois sourates dans une seule rak'a de la prière obligatoire. Et dans les deux rak'a du Maghrib, il récitait de même la Umm al-Qur'an et une sourate dans chacune.

J’ai prié la prière de ʿIshāʾ avec le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et il y récita : « Par le figuier et l’olivier ».

que le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a interdit le port du qassi, le port d’une bague en or et la récitation du Coran pendant l’inclinaison (le ruku).

Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, sortit vers les gens alors qu’ils priaient et que leurs voix s’étaient élevées dans la récitation.

Il dit : « Certes, celui qui prie s’entretient en confidence avec son Seigneur, qu’il prête donc attention à ce par quoi il s’adresse à Lui, et que nul d’entre vous n’élève la voix au-dessus des autres avec le Coran. »

Anas ibn Malik a dit : « Je me suis tenu derrière Abu Bakr, Umar et Uthman, et aucun d’eux ne récitait “Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux” lorsqu’il commençait la prière. »

Nous avions l’habitude d’entendre la récitation d’Umar ibn al-Khattab auprès de la maison d’Abu Jahm à al-Balat.

Qu'Abdullah ibn Umar, lorsqu'il manquait quelque chose de la prière avec l'imam dans laquelle l'imam récitait à voix haute, lorsque l'imam prononçait le salam, Abdullah ibn Umar se levait et récitait pour lui-même ce qu'il rattrapait, et il récitait à voix haute.

Je priais à côté de Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'im, et il me poussait, alors je lui soufflais (la récitation) pendant que nous priions.

Abu Bakr as-Siddiq pria le Subh et y récita la sourate al-Baqara dans les deux rak'as, toutes les deux.

Nous avons prié l’aube derrière Umar ibn al-Khattab, et il y a récité la sourate Yusuf et la sourate al-Hajj avec une récitation lente.

J’ai dit : Par Allah, alors il se levait lorsque l’aube pointait.

Il a dit : Oui.

Al-Furafisa ibn Umayr al-Hanafi a dit : « Je n’ai appris la sourate Yusuf que par la récitation qu’en faisait Uthman ibn Affan dans la prière de l’aube, tant il nous la répétait souvent. »

Abdullah ibn Umar récitait, dans la prière de l'aube en voyage, les dix premières sourates d'al-Mufassal, dans chaque rak'a avec Umm al-Qur'an et une sourate.

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, appela Ubayy ibn Ka'b alors qu'il priait. Lorsqu'il eut terminé sa prière, il le rejoignit. Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, posa alors sa main sur sa main, alors qu'il voulait sortir par la porte de la mosquée, et dit : « J'espère vraiment que tu ne sortiras pas de la mosquée avant de connaître une sourate dont Allah n'a fait descendre la pareille ni dans la Torah ni dans l'Évangile ni dans le Coran. »

Ubayy dit : « Je me mis alors à ralentir ma marche, dans l'espoir de cela. Puis je dis : Ô Messager d'Allah, la sourate que tu m'as promise ! »

Il dit : « Comment récites-tu lorsque tu commences la prière ? »

Il dit : « Je récitai alors : “Louange à Allah, Seigneur des mondes”, jusqu'à ce que j'arrive à sa fin. »

Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit alors : « C'est cette sourate, et ce sont les sept répétés et le Coran grandiose qui m'a été donné. »

Quiconque accomplit une rak'a sans y réciter la Umm al-Qur'an n'a pas prié, sauf derrière l'imam.