Mishkat al-Masabih
Émancipation
كتاب العتق
Chapitre 5
إعتاق العبد المشترك وشراء القريب والعتق في المرض - الفصل الثاني
Ibn ʿAbbās rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Si un mukātab est passible d’une peine légale ou reçoit un héritage, il en bénéficie à proportion de la part de lui-même qu’il a affranchie. » (Rapporté par Abū Dāwūd et al-Tirmidhi.) Dans une autre version d’al-Tirmidhi : « Le mukātab supporte la diya à hauteur de la part correspondant à l’homme libre qu’il a payée, et le reste de la diya correspondant à l’esclave. » Le troisième lien de transmission est jugé faible.
Chapitre 6
إعتاق العبد المشترك وشراء القريب والعتق في المرض - الفصل الثالث
ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī ʿAmra al-Anṣārī rapporte que sa mère voulut l’affranchir, mais reporta cela au lendemain matin et mourut. ʿAbd al-Raḥmān dit : « Je demandai à al-Qāsim ibn Muḥammad : “Lui serait-il utile que j’affranchisse quelqu’un en son nom ?” » Al-Qāsim répondit : « Saʿd ibn ʿUbāda se rendit auprès du Messager de Dieu ﷺ et lui dit : “Ma mère est morte. Lui serait-il utile que j’affranchisse quelqu’un en son nom ?” Le Messager de Dieu ﷺ répondit : “Oui.” » (Rapporté par Mālik.)
Yaḥyā ibn Saʿīd rapporte que ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr mourut pendant son sommeil et que sa sœur ʿĀʾisha affranchit de nombreux esclaves en son nom. (Rapporté par Mālik.)
ʿAbd Allāh ibn ʿUmar rapporte que le Messager de Dieu ﷺ a dit : « Celui qui achète un esclave sans stipuler [qu’il acquiert] ses biens n’a droit à rien de ceux-ci. » (Rapporté par al-Dārimī.)