Le livre des mœurs et de l’étiquette
كتاب الآداب
Chapitre : Il est recommandé d'effectuer Tahnik pour le nouveau-né à sa naissance et de l'emmener chez un homme juste pour jouer Tahnik pour lui; Il est permis de le nommer le jour de sa naissance, et il est recommandé d'utiliser les noms Abdullah, Ibrahim, et les noms de tous les autres prophètes, la paix soit sur eux
Et mon enfant? Umm Sulaim (l'épouse d'Abu Talha) a dit: Il est maintenant dans un état plus confortable qu'auparavant. Elle lui a servi le repas du soir et il l'a pris. Il est ensuite venu vers elle (et a eu des rapports sexuels avec elle) et quand c'était partout, elle a dit: prendre des dispositions pour l'enfouissement de l'enfant. Quand c'était le matin. Abu Talha est venu chez Allah d'Allah (ﷺ) et l'a informé, après quoi il a dit: Avez-vous passé la nuit avec elle. Il a dit oui. Il (le Saint Prophète) a alors dit: O Allah, les bénis tous les deux (et à la suite de la bénédiction), elle a donné naissance à un enfant. Abu Talha m'a dit (Anas b. Malik) pour prendre l'enfant (alors je l'ai pris) et je suis venu chez Allah d'Allah (ﷺ). Elle (Umm Sulaim) avait également envoyé quelques dates (avec l'enfant). L'apôtre d'Allah (ﷺ) l'a pris (l'enfant) (sur ses genoux) et a dit: y a-t-il quelque chose avec vous (pour Tahnik). Ils (les compagnons) ont dit: Oui. L'apôtre d'Allah (ﷺ) s'est tenté (dates et les a mâchés). Il les a ensuite mis (les dates mâchées) dans l'embouchure de l'enfant, puis se frotta son palais et lui a donné le nom d'Abdullah.
Un enfant est né dans ma maison et je l'ai amené à l'apôtre d'Allah (que la paix soit en train de lui) et il lui a donné le nom d'Ibrahim et il a frotté son palais avec des dates.
Je suis parti (pour la migration vers Médine) comme j'étais au stade avancé de la grossesse. Je suis venu à Medina et je suis descendu à l'endroit connu sous le nom de QuBA 'et j'ai donné naissance à un enfant là-bas. Puis je suis venu chez Allah d'Allah (que la paix sur lui). Il l'a placé (l'enfant) sur ses genoux puis a ordonné que les dates soient apportées. Il les a mâchés puis a mis la salive dans sa bouche. La première chose qui est entrée dans son estomac a été la salive du messager d'Allah (ﷺ). Il a ensuite frotté son palais avec des dates et a ensuite invoqué des bénédictions pour lui et l'a béni. Il a été le premier enfant qui est né à l'islam (après la migration).
Chapitre : Il est permis de dire: "O mon fils" à quelqu'un d'autre que son fils, et il est recommandé de parler gentiment
Ce hadith a été signalé sur l'autorité d'Ismail, avec la même chaîne d'émetteurs mais avec une légère variation de libellé.
Chapitre : Cherchant la permission pour entrer dans une maison
Nous étions en compagnie d'Ubayy b. Ka'b qu'Abu Musa Ash'ari est venu là-bas dans un état de colère. Il s'est tenu (devant nous) et a dit: Je vous demande de témoigner au nom d'Allah si quelqu'un parmi vous a entendu le messager d'Allah (ﷺ) comme disant: l'autorisation (pour entrer dans la maison) devrait être recherchée trois fois et si l'autorisation est accordée à vous (alors entrez). Sinon, revenez en arrière. Ubayy b. Ka'b a dit: Qu'est-ce que l'Iiiatter? Il a dit: J'ai demandé la permission hier à «Umar b. Khattab trois fois mais il ne m'a pas permis, alors je suis revenu; Puis je suis allé vers lui aujourd'hui et je lui ai rendu visite et je l'ai informé que je suis venu le voir hier et que je l'ai salué trois fois, puis est revenu, après quoi il a dit: oui, nous vous avons entendu mais être à ce moment-là, mais pourquoi avez-vous Ne demandez pas la permission (plus loin et vous ne devez jamais revenir jusqu'à ce que vous n'ayez été autorisé à le faire). Il a dit: J'ai demandé la permission (de la manière) que j'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) après avoir dit (en relation 'avec la demande de permission pour entrer dans la maison d'un étranger). Il a donc dit qu'il (Hadrat Umar) a dit: Par Allah, je torturerai votre dos et votre estomac à moins que vous n'en apportez un qui peut témoigner de ce que vous déclarez. 'Ubayy b. Ka'b a dit: par Allah, aucun ne devrait rester avec vous (pour témoigner) mais le plus jeune parmi nous. Et il a donc dit à Abu Sa'id: se lève. Alors je me suis levé jusqu'à ce que je vienne à Umar et j'ai dit: J'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) dire ceci.
Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abu Sa'id Khudri à travers une autre chaîne d'émetteurs.
Chapitre : Il est détesté pour la personne qui cherche la permission de dire "moi" lorsqu'on lui a demandé "qui est-ce?"
Je suis venu à l'apôtre d'Allah (ﷺ) et je l'ai appelé (en vue de demander la permission). après quoi l'apôtre d'Allah (ﷺ) a dit: Qui est-ce? J'ai dit: C'est moi.
J'ai demandé la permission du messager d'Allah (que la paix soit upoh lui) pour le voir. Il a dit: Qui est-ce? J'ai dit: c'est moi. A me le messager d'Allah (ﷺ) a dit: c'est moi. C'est moi (ces mots me conduisent à aucune conclusion).
Le Prophète (ﷺ) a prononcé ces mots: c'est moi. C'est moi. "De la manière comme s'il désapprouvait cela.
Chapitre : L'interdiction de regarder dans une maison
Si je savais que vous aviez regardé. Je l'aurais poussé dans vos yeux. Allah a prescrit la demande de permission en raison d'une protection contre le regard.
Si une personne devait jeter un coup d'œil dans votre (maison) sans autorisation, et que vous aviez dans votre main un personnel et vous auriez poussé cela dans ses yeux, il n'y a pas de mal pour vous.
Chapitre : Un coup d'œil accidentel
Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Yunus à travers une autre chaîne d'émetteurs.
Chapitre : Il est recommandé de changer de mauvais noms en bons noms et de changer le nom de Barrah en Zainab, Juwayriyah et autres
Ibn 'Umar a rapporté que «Umar avait une fille qui s'appelait« Asiya ». Le messager d'Allah (ﷺ) lui a donné le nom de Jamila.
Mon nom était d'abord Barra. Le messager d'Allah (ﷺ) m'a donné le nom de Zainab. Puis il est entré (dans la maison du prophète d'Allah en tant qu'épouse) Zainab, fille de Jahsh, et son nom était également Barra, et il lui a donné le nom de Zainab.
Chapitre : L'interdiction des noms Malik al-Amlak ou Malik al-Muluk "King of Kings"
La personne la plus misérable aux yeux d'Allah le jour de la résurrection et la pire personne et la cible de sa colère pour la personne qui s'appelle Malik al-Amlak (le roi des rois) car il n'y a pas d'autre roi que d'Allah.
Chapitre : Il est recommandé d'effectuer Tahnik pour le nouveau-né à sa naissance et de l'emmener chez un homme juste pour jouer Tahnik pour lui; Il est permis de le nommer le jour de sa naissance, et il est recommandé d'utiliser les noms Abdullah, Ibrahim, et les noms de tous les autres prophètes, la paix soit sur eux
Un certain temps a été passé avant que nous puissions les trouver. Il (le Saint Prophète) les a mâchés puis a mis sa salive dans sa bouche. La première chose qui est entrée dans son estomac, était la salive du messager d'Allah (ﷺ). Asma 'a dit: Il l'a ensuite frotté et l'a béni et lui a donné le nom d'Abdullah. Il («Abdullah) est allé vers lui (le Saint Prophète) lorsqu'il avait atteint l'âge de sept ou huit ans afin de pratiquer l'allégeance au messager d'Allah (ﷺ) comme Zubair lui avait ordonné de le faire. Le messager d'Allah (ﷺ) a souri quand il le vit venir vers lui et a ensuite accepté son allégeance.
Asma ', fille d'Abu Bakr, a rapporté que lorsqu'elle avait émigré au Messager d'Allah (ﷺ) à Medina, elle était en famille avec Abdullah b. Zubair dans son ventre.
Chapitre : Il est permis de dire: "O mon fils" à quelqu'un d'autre que son fils, et il est recommandé de parler gentiment
O mon fils.
Chapitre : Cherchant la permission pour entrer dans une maison
Ce hadith a été transmis sur l'autorité d'Ibn Juraij, mais il n'y a aucune mention des mots "affaires sur le marché".
As-Salamu-'alaikum, voici 'Abdullah b. Qais, mais il ne lui a pas permis (d'entrer). Il (Abu Musa Ash'ari) l'a de nouveau salué avec As-Salamu-'alaikum et a dit: Voici Abu Musa, mais il (Hadrat 'Umar) ne lui a pas permis (d'entrer). Il a de nouveau dit: As-Salam-U-'alaikum, (et a dit) voici Ash'ari, (puis ne recevant aucune réponse, il est revenu). Il (Hadrat 'Umar) a dit: Ramenez-le-moi, ramenez-le à moi alors il est allé là-bas (en présence de Hadrat' Umar) et il lui a dit: Abu Musa, ce qui vous a fait revenir, pendant que nous étions occupé dans un certain travail? Il a dit: J'ai entendu le messager d'Allah (mai. La paix soit sur lui) comme disant: la permission devrait être demandée trois fois. Et si vous êtes autorisé, (alors entrez), sinon revenez en arrière. Il a dit: Apportez ce fait, sinon je le ferai et cela, i. e. Je te punirai. Abu Musa est parti et `` Umar lui a dit (à son départ): Il (Abu Musa) trouve un témoin qu'il devrait le rencontrer à côté de la chaire le soir et il ne trouve pas de témoin que vous ne trouveriez pas lui là-bas. Quand c'était le soir, il (Hadrat 'Umar) l'a trouvé (Abu Musa) là-bas. Il (Hadrat 'Umar) a dit: Abu Musa, avez-vous pu trouver un témoin de ce que vous avez dit? Il a dit oui. Voici Ubayy bin Ka'b, après quoi il (Hadrat 'Umar) a dit: Oui, c'est un authentique (témoin). Il (Hadrat 'Umar) a dit: Abu Tufail (le Kunya d'Ubayy b. Ka'b), que dit-il (Abu Musa? Se révèle être un dur (maître des tâches) pour les compagnons du messager d'Allah (ﷺ), après quoi il a dit: Hadrat a dit: Hallowed Be Allah. un fait indéniable).