Sahih Muslim

Le Livre des Sacrifices

كتاب الأضاحى

Chapitre 8: L'interdiction de l'abattage d'un sacrifice pour autre chose qu'Allah, et celui qui fait ça maudit

تَحْرِيمِ الذَّبْحِ لِغَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى وَلَعْنِ فَاعِلِهِ ‏‏

Sahih Muslim 1978a
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Tufail 'Amir b. Withila signalé

J'étais en compagnie de 'Ali b. Abi Talib, quand une personne est venue vers lui et a dit: Qu'est-ce que l'apôtre d'Allah (ﷺ) vous a dit en secret? Il est là qu'il (liadrat `` tout) était enragé et a dit: l'apôtre d'Allah (ﷺ) ne m'a rien dit en secret qu'il avait caché les gens, sauf qu'il m'a dit quatre choses. Il a dit: Regrader de Faithful, qu'est-ce que c'est? Il a dit: Allah a maudit celui qui maudit son père; Allah a maudit celui qui a sacrifié pour quiconque en plus d'Allah; Et Allah a maudit celui qui accueille un innovateur (en religion); Et Allah a maudit celui qui a changé les minarets (les limites) de la terre.

Sahih Muslim 1978b
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Tufail a rapporté

Nous avons dit à «Ali b. Abi Talib: Informez-nous de quelque chose que le messager d'Allah (ﷺ) vous a dit en secret, après quoi il a dit: Il ne m'a rien dit en secret qu'il a soumis aux gens, mais je l'ai entendu dire: Allah a maudit celui qui a sacrifié pour quiconque en plus d'Allah; et a maudit celui qui a accueilli un innovateur; Et Allah a maudit celui qui a maudit ses parents et Allah a maudit celui qui a changé les lignes limites (de la terre posée par lui).

Sahih Muslim 1978c
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Tufail a rapporté

«On a demandé à Ali si le messager d'Allah (ﷺ) avait montré une faveur particulière (en lui révélant) une chose (qu'il gardait secrète des autres). Il a dit là-bas: Messager d'Allah (ﷺ) nous a choisi de (révéler à nous) quoi que ce soit (secret) qu'il n'a rendu public (mais ces quelques choses) qui se trouvent dans la gaine de mon épée. Il a retiré le document écrit contenu dedans et sur cela (il a été mentionné): Allah a maudit celui qui a sacrifié pour quiconque en plus d'Allah; Et Allah a maudit celui qui a volé les panneaux (délimitant les lignes limites de la) terre; Et Allah a maudit celui qui maudit son père; Et Allah a maudit celui qui a accueilli un innovateur (en religion).