El Libro de la Agricultura
كتاب المزارعة
Capítulo : Mencionando los diferentes hadices con respecto a la prohibición de arrendar la tierra a cambio de un tercio o un cuarto de la cosecha y las diferentes palabras reportadas por los narradores
Se narró de Rafi' bin Jadij que el Mensajero de Allah prohibió arrendar tierras.
"Escuché a Ibn 'Umar decir: 'Solíamos vender el grano antes de que estuviera maduro y antes de que fuera evidente que estaba libre de enfermedades y plagas (por medio de Al-Mujabarah). No vimos nada malo en eso, hasta que Rafi' bin Jadij dijo que el Mensajero de Allah había prohibido Al-Mukhabarah".
"Doy testimonio de que escuché a Ibn 'Umar preguntar acerca de Al-Khibr (el acuerdo con Al-Mukhabarah) y él dijo: 'No vimos nada malo en eso, hasta que Ibn Jadij nos dijo antes que escuchó al Mensajero de Allah prohibiendo Al-Khibr'". Hammad bin Zaid estaba de acuerdo con los dos.
"Escuché a Ibn 'Umar decir: 'No vimos nada malo con Al-Khibr hasta el año pasado, cuando Rafi' dijo que el Profeta de Allah lo prohibió'".
"El Mensajero de Allah prohibió Al-Mukhabarah, Al-Muhaqalah y Al-Muzabanah".
Se narró de Ibn 'Umar y Yabir que el Mensajero de Allah prohibió vender frutas hasta que estuviera claro que estaban libres de mancha, y (él prohibió) Al-Mujabarah; arrendar tierras a cambio de un tercio o un cuarto (del rendimiento).
—¿Alquilas tus tierras cultivables? Dije: "Sí, oh Mensajero de Allah. Lo alquilamos a cambio de una cuarta parte, y a cambio de (una serie de) Wasqs de cebada". El Mensajero de Allah dijo: "No hagas eso. Cultivadla, o prestadla, o guardadla".
"Zuhair bin Rafi" se acercó a nosotros y dijo: 'El Mensajero de Allah me prohibió hacer algo que era conveniente para nosotros'. Le dije: '¿Qué fue eso?' Él dijo: 'El mandamiento del Mensajero de Allah es verdadero. Me preguntó: ¿Qué haces con tu tierra? Le dije: Lo alquilamos a cambio de una cuarta parte (del rendimiento) y una cantidad de Wasqs de dátiles o cebada. Él dijo: No hagas eso. Cultívalo, dáselo a otro para que lo cultive o guárdalo'".
"Hoy el Mensajero de Allah ha prohibido algo que era conveniente para ti, pero seguir su mandato es un acto de obediencia (a Allah) y es bueno. Él prohibió Al-Haql".
"Escuché a Usaid bin Rafi' bin Khadij Al-Ansari decir que no permitían Al-Muhaqalah, que es tierra que se cultiva a cambio de algunos de sus productos".
"Quedé huérfano al cuidado de mi abuelo Rafi' bin Khadij. Llegué a la pubertad y me convertí en un hombre, y realicé la peregrinación con él. Mi hermano 'Imran bin Sahl bin Rafi' bin Jadij vino y dijo: 'Oh, mi padre, hemos arrendado nuestra tierra a tal y tal (una mujer) por doscientos dirhams'. Dijo: "Hijo mío, déjalo, porque Alá te dará otra provisión. El Mensajero de Allah prohibió arrendar tierras".
"Zaid bin Thabit dijo: 'Que Alá perdone a Rafi' bin Khadij. Por Allah, que tengo más conocimiento del Hadiz que él. Éramos dos hombres que peleamos y el Mensajero de Allah dijo: "Si así es entre ustedes, entonces no arrienden tierras". Y solo oyó las palabras: No arriendes tierras'".
Capítulo : Mencionando las diferentes redacciones con respecto a la aparcería
"Muhammad solía decir: 'En mi opinión, la tierra es como la riqueza puesta en un contrato de Mudarabah (sociedad limitada). Lo que es válido con respecto a la riqueza puesta en una sociedad Mudarabah, es válido con respecto a la tierra, y lo que no es válido con respecto a la riqueza puesta en una sociedad Mudarabah, entonces no es válido con respecto a la tierra". Dijo: "No vio nada malo en dar toda su tierra al labrador sobre la base de que él mismo trabajaría con ella, o con sus hijos, y ayudantes, y bueyes, y que no gastaría nada en ella; todos los gastos debían ser pagados por el dueño de la tierra".
Se narró de Ibn 'Umar que el Profeta dio las palmeras datileras de Jaibar y sus tierras a los judíos de Jaibar, con la condición de que las cuidaran a su costa, y el Mensajero de Allah tendría la mitad de lo que produjeran.
Se narró de Ibn 'Umar que el Profeta dio las palmeras datileras de Jaibar y sus tierras a los judíos de Jaibar con la condición de que las cuidaran a su costa, y el Mensajero de Allah tendría la mitad de sus frutos.
"La tierra cultivable solía ser arrendada en la época del Mensajero de Allah con la condición de que el dueño de la tierra tuviera lo que creciera en las orillas de los arroyos y una parte de paja, no sé cuánto era".
"Dos de mis tíos paternos solían cultivar (la tierra) a cambio de un tercio o un cuarto de la cosecha, y mi padre era su socio. ' Alqamah y Al-Aswad sabían de eso y no cambiaron nada".
"Ibn 'Abbas dijo: 'Lo mejor que pueden hacer es que uno de ustedes alquile su tierra a cambio de oro y plata'".
Se narró de Ibrahim y Sa'id bin Yubair que no veían nada malo en alquilar tierras sin cultivar.