Sunan an-Nasa'i

El Libro de la Purificación

كتاب الطهارة

Capítulo : Lavar cada parte del cuerpo una vez en el wudú

Sunan an-Nasa'i 80
Se narró que Ibn 'Abbas dijo

«¿No te voy a hablar del Wudu' del Mensajero de Allah (ﷺ)? Realizó el Wudu' lavando cada parte del cuerpo una vez».

Capítulo : Lavar cada parte del cuerpo tres veces en el wudú

Sunan an-Nasa'i 81

Al-Muttalib bin 'Abdullah bin Hantab (narró) que 'Abdullah bin 'Umar realizaba el Wudu', lavando cada parte del cuerpo tres veces, y lo atribuyó al Profeta (ﷺ).

Capítulo : Descripción de Wudu' - Lavarse las manos

Sunan an-Nasa'i 82
Al-Mughirah dijo

«Estábamos con el Profeta (ﷺ) en un viaje, y me dio un golpecito en la espalda con un palo que llevaba consigo, luego se desvió (de la ruta) y yo me fui con él hasta que llegó a tal o cual zona. Luego hizo una parada en camello y se fue hasta que desapareció de mí. Luego regresó y dijo: «¿Tienes agua contigo?» Llevaba un odre de agua, así que lo saqué y se lo serví. Se lavó las manos y la cara y comenzó a lavarse los brazos, pero llevaba puesta una yuba siria [1] con mangas estrechas, por lo que sacó los brazos de debajo de la Jubba y se lavó las manos y los brazos, y se limpió un poco el mechón y un poco el turbante». - Ibn 'Awn dijo: «No puedo recordarlo bien, y luego se limpió un poco el mechón». Luego dijo: «¿Qué necesitas?» Dije: «Oh, Mensajero de Allah, no necesito nada». Luego llegamos y 'Abdur-Rahman bin 'Awf dirigía a la gente en Salah, y él los había guiado en una raká de la oración del Subh (Fayr). Quería decirle que el Profeta (ﷺ) había llegado, pero no me dejó, así que rezamos por lo que habíamos conseguido y recuperamos lo que habíamos perdido. '"[1] Es un tipo de manto.

Capítulo : ¿Cuántas veces se deben lavar (partes del cuerpo)?

Sunan an-Nasa'i 83
Se narró de (Aws bin) Abi Aws que su abuelo dijo

«Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) echarle agua en la mano hasta que empezó a gotear de su mano, tres veces».

Capítulo : Al-Madmadah y Al-Ishtinshaq (Enjuagarse la boca y la nariz)

Sunan an-Nasa'i 84
Se narró que Humran bin Aban dijo

«Vi a 'Uthman bin 'Affan, que Allah esté complacido con él, realizando el Wudu'. Se echó agua en las manos tres veces y se las lavó, luego se enjuagó la boca y la nariz, luego se lavó la cara tres veces, luego se lavó el brazo derecho hasta el codo tres veces, y luego el izquierdo también. Luego se limpió la cabeza, luego se lavó el pie derecho tres veces, y luego el izquierdo también. Luego dijo: «Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) realizando el Wudu», como acabo de hacer. Luego dijo: «A quien realice el Wudu' como lo he hecho yo y luego rece dos rak'as sin dejar que sus pensamientos divaguen, sus pecados anteriores le serán perdonados».

Capítulo : ¿Con qué mano se debe enjuagar la boca?

Sunan an-Nasa'i 85
Se narró de Humran que vio a 'Uthman pedir (agua para) el Wudu', luego se echó agua en las manos desde la vasija y se las lavó tres veces. Luego metió la mano derecha en el agua y se enjuagó la boca y la nariz. Luego se lavó la cara tres veces y los brazos hasta el codo tres veces. Luego se secó la cabeza y se lavó cada uno de los pies tres veces. Luego dijo

«Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) realizar el Wudu' como lo acabo de hacer». Luego dijo: «A quien realice el Wudu' como yo lo he hecho, y luego se ponga de pie y rece dos rak'at sin dejar que sus pensamientos divaguen, sus pecados anteriores le serán perdonados'».

Capítulo : Enjuagar la nariz

Sunan an-Nasa'i 86
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Cuando alguno de vosotros practique el wudu', que se ponga agua en la nariz y luego se lo sople».

Capítulo : Exagerar al inhalar agua por la nariz

Sunan an-Nasa'i 87
Se narró de 'Asim bin Laqit bin Sabirah que su padre dijo

«Dije: 'Oh, Mensajero de Allah, háblame sobre el Wudu». Él dijo: «Practica bien el wudu» [1] y exhala aspirando agua hasta la nariz, excepto cuando estés en ayunas. '"[1] Véase el número 141

Capítulo : La orden de soplar (agua por la nariz)

Sunan an-Nasa'i 88
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Quien realice el wudu', que huela agua en la nariz y la sople, y quien use piedras pequeñas (para eliminar la suciedad) lo hace impar (numerado)».

Sunan an-Nasa'i 89
Se narró de Salamah bin Qais que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Cuando realices el wudu', huele agua en la nariz y sopárela, y cuando utilices piedras pequeñas (para eliminar la suciedad), hazlo (numerado)».

Capítulo : La orden de oler agua hasta la nariz al despertarse del sueño

Sunan an-Nasa'i 90
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Cuando alguno de vosotros se despierte para realizar el Wudu', que huela agua en la nariz y se la sople tres veces, porque el Shaitán pasa la noche boca abajo».

Capítulo : ¿Qué mano se debe usar para oler agua en la nariz?

Sunan an-Nasa'i 91
Se narró que 'Ali pidió (agua para) el Wudu', luego se enjuagó la boca y la nariz, aspiró agua y la sopló con la mano izquierda. Lo hizo tres veces, y luego dijo

«Así es como el Profeta de Allah (ﷺ) se purificó».

Capítulo : Lavarse la cara

Sunan an-Nasa'i 92
Se narró que 'Abd Khair dijo

«Llegamos a 'Ali bin Abi Talib, que Allah esté complacido con él, y él había rezado. Pidió agua y dijimos: «¿Qué va a hacer con ella cuando (ya) haya rezado? Solo quiere enseñarnos». Le trajeron una vasija con agua y una palangana. Se echó un poco de agua en la mano y se la lavó tres veces, luego se enjuagó la boca y la nariz tres veces con la mano con la que tomó el agua. Luego se lavó la cara tres veces, y se lavó la mano derecha tres veces, y la izquierda tres veces, y se limpió la cabeza una vez, luego se lavó el pie derecho tres veces y el izquierdo tres veces. Luego dijo: «Quien quiera saber cómo el Mensajero de Allah (ﷺ) hacía el Wudu', aquí está».

Capítulo : La cantidad de veces que se debe lavar la cara

Sunan an-Nasa'i 93
Se narró de 'Abd Jair que 'Ali (que Allah esté complacido con él) recibió una silla y se sentó en ella, luego pidió un recipiente con agua y lo inclinó sobre su mano tres veces, luego se enjuagó la boca y la nariz con una mano, tres veces, se lavó la cara tres veces, se lavó cada antebrazo tres veces, tomó un poco de agua y se limpió la cabeza. En una ocasión, Shu'bah (uno de los narradores) indicó (que se limpió) desde el mechón hasta la parte posterior de la cabeza, y luego dijo

«No sé si devolvió las manos o no. Se lavó cada pie tres veces y luego dijo: «Quien quiera ver cómo se purifica el Mensajero de Allah (ﷺ), así es como se purifica». Abu 'Abdur-Rahman dijo: «Esto es un error. Lo correcto es Khalid bin 'Alqamah, no Malik bin 'Urfutah».

Capítulo : Lavarse las manos

Sunan an-Nasa'i 94
Se narró que 'Abd Khair dijo

«Vi a 'Ali pedir una silla y se sentó, luego pidió agua en un recipiente y se lavó las manos tres veces, luego se enjuagó la boca y la nariz con una mano, tres veces. Luego se lavó la cara tres veces y las manos tres veces. Luego sumergió la mano en la vasija, se limpió la cabeza y luego se lavó cada pie tres veces. Luego dijo: «Quien quiera ver cómo el Mensajero de Allah (ﷺ) realiza el Wudu', este es su Wudu'».

Capítulo : La descripción de Wudu'

Sunan an-Nasa'i 95
Al-Husain bin 'Ali dijo

«Mi padre 'Ali me llamó para que trajera (agua para) el Wudu', así que se la llevé, y empezó por lavarse las manos tres veces antes de meterlas en el agua. Luego se enjuagó la boca tres veces, se aspiró agua en la nariz y se la sopló tres veces. Luego se lavó la cara tres veces, luego la mano derecha hasta el codo tres veces, y luego la izquierda también. Luego se limpió la cabeza una vez y luego se lavó el pie derecho hasta el tobillo tres veces, y luego el izquierdo también. Luego se puso de pie y dijo: «Pásame la vasija». Así que le pasé la vasija que contenía el agua restante para su Wudu', y bebió de ella de pie. Me sorprendió y, cuando se dio cuenta, dijo: «No te sorprendas, porque he visto a tu padre el Profeta (ﷺ) haciendo», refiriéndose a su wudu» y bebiendo el agua sobrante mientras estaba de pie».

Capítulo : Número de veces que debe lavarse las manos

Sunan an-Nasa'i 96
Se narró que Abu Hayyah - Ibn Qais - dijo

«Vi a 'Ali realizar el wudu'. Se lavó las manos hasta que lucieron limpias, luego se enjuagó la boca tres veces y la nariz tres veces, y se lavó cada antebrazo tres veces. Luego se limpió la cabeza y luego se lavó los pies hasta los tobillos. Luego se puso de pie, cogió el agua sobrante para su Wudu' y bebió de ella mientras estaba de pie. Luego dijo: «Quería mostrarles cómo el Profeta (ﷺ) realizaba el wudú».

Capítulo : Una descripción del lavado

Sunan an-Nasa'i 97
Se narró de 'Amr bin Yahya Al-Mazini que su padre le dijo a 'Abdullah bin Zaid bin 'Asim, quien era uno de los compañeros del Profeta (ﷺ) y abuelo de 'Amr bin Yahya

«¿Puedes mostrarme cómo el Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar el Wudu'? 'Abdullah bin Zaid dijo: «Sí. Pidió (agua para) el wudú y se echó un poco en la mano, lavándose cada mano dos veces. Luego se enjuagó la boca y la nariz tres veces, luego se lavó la cara tres veces y luego se lavó cada mano dos veces, hasta el codo. Luego se limpió la cabeza con las manos, de un lado a otro, comenzando por la parte delantera de la cabeza y pasando las manos hasta la nuca, y luego devolviéndolas al lugar donde había empezado. Luego se lavó los pies».

Capítulo : La descripción de limpiarse la cabeza

Sunan an-Nasa'i 98
Se narró de 'Amr bin Yahya que su padre le dijo a 'Abdullah bin Zaid bin 'Asim, quien era uno de los Compañeros del Profeta (ﷺ) y el abuelo de 'Amr bin Yahya

«¿Puedes mostrarme cómo el Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar el Wudu'?» 'Abdullah bin Zaid dijo: «Sí. Pidió (agua para) el wudú y se echó un poco en la mano derecha, lavándose las manos dos veces. Luego se enjuagó la boca y la nariz tres veces, luego se lavó la cara tres veces y las manos dos veces, hasta los codos. Luego se limpió la cabeza con las manos, de un lado a otro, comenzando por la parte delantera de la cabeza y pasando las manos hasta la nuca, y luego devolviéndolas al lugar donde había empezado. Luego se lavó los pies».

Capítulo : La cantidad de veces que se limpia la cabeza

Sunan an-Nasa'i 99
Se narró que 'Abdullah bin Zaid, a quien se le mostró el llamado a la oración (en un sueño), dijo

«Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) realizar el Wudu'; se lavó la cara tres veces y las manos dos veces, se lavó los pies dos veces y se limpió la cabeza dos veces».