Sunan an-Nasa'i

El Libro de la Purificación

كتاب الطهارة

Capítulo : Interpretación de las palabras de Allah, el Poderoso y Sublime: Cuando pretendas ofrecer la oración, lávate la cara y las manos (antebrazos) hasta los codos

Sunan an-Nasa'i 1
Abu Hurairah narró que el Profeta (ﷺ) dijo

«Cuando alguno de vosotros se despierte del sueño, que no sumerja su mano en (el agua que utiliza para) su Wudu' hasta que se haya lavado tres veces, porque ninguno de vosotros sabe dónde pasó la noche su mano».

Capítulo : (Uso) de Siwak al levantarse durante la noche

Sunan an-Nasa'i 2
Se narró que Huthaifah dijo

«Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) se levantaba por la noche, se cepillaba la boca con el siwak».

Capítulo : Cómo usar el Siwak

Sunan an-Nasa'i 3
Se narró que Abu Musa dijo

«Llegué al Mensajero de Allah (ﷺ) cuando estaba usando el siwak, y tenía la punta del siwak en la lengua y decía: «'A', 'a'».

Capítulo : ¿Puede el imán usar el siwak en presencia de sus seguidores?

Sunan an-Nasa'i 4
Se narró de Abu Burdah que Abu Musa dijo:

«Llegué al Profeta (ﷺ) cuando estaba usando el siwak y me acompañaban dos hombres de los ash'aris, uno a mi derecha y otro a mi izquierda, que querían ser nombrados funcionarios. Dije: «Aquel que te envió como Profeta con la verdad, no me dijo por qué querían venir conmigo y no me di cuenta de que querían que los nombraran funcionarios». Pude ver su Siwak bajo sus labios, pero luego se le escapó y dijo: «No lo hacemos», o: «Nunca nombraremos funcionario a nadie que pretenda eso». Más bien, deberías ir». Así que envió a Abu Musa a Yemen, y luego envió a Mu'adh bin Jabal para que lo persiguiera, que Allah esté complacido con ellos.

Capítulo : Motivación para usar el Siwak

Sunan an-Nasa'i 5
'Abdur-Rahman bin Abu 'Atiq dijo

«Mi padre me dijo: 'Escuché a 'Aishah decir (narrando) del Profeta (ﷺ): «El siwak es un medio de purificación para la boca y es agradable al Señor».

Capítulo : Cómo usar Siwak a la perfección

Sunan an-Nasa'i 6
Se narró que Anas bin Malik dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «De hecho, te he instado con respecto al Siwak».

Capítulo : Permitir el uso del siwak por la tarde para quien esté ayunando

Sunan an-Nasa'i 7
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Si no fuera porque sería demasiado difícil para mi comunidad, les habría ordenado usar el siwak en (el momento de) cada Salah».

Capítulo : (Uso) de Siwak en todo momento

Sunan an-Nasa'i 8
Se narró de Al-Miqdam, Abu Shuraih, que su padre dijo

«Le dije a 'Aishah: '¿Con qué empezó el Profeta (ﷺ) cuando entró en su casa?' Ella dijo: «El Siwak».

Capítulo : Mencionar la Fitrah (la inclinación natural del hombre) - Circuncisión

Sunan an-Nasa'i 9
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Los Fitrah son cinco: la circuncisión, la extirpación del vello púbico, el recorte del bigote, el corte de las uñas y la depilación del vello de las axilas».

Capítulo : Cortarse las uñas

Sunan an-Nasa'i 10
Se narró que Abu Hurairah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Los fitrah son cinco: recortarse el bigote, depilar los vellos de las axilas, cortarse las uñas, quitarse el vello púbico y circuncisionar'».

Capítulo : Depilarse los vellos de las axilas

Sunan an-Nasa'i 11
Abu Hurairah narró que el Profeta (ﷺ) dijo

«Los fitrah son cinco: circuncisión, afeitarse el vello púbico, arrancarse el vello de las axilas, cortarse las uñas y quitarse el bigote».

Capítulo : Afeitarse el pubis

Sunan an-Nasa'i 12
Se narró de Ibn 'Umar que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«Los actos relacionados con la Fitrah son: cortarse las uñas, quitarse el bigote y afeitarse el vello púbico».

Capítulo : Recortar el bigote

Sunan an-Nasa'i 13
Se narró que Zaid bin Arqam dijo:

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Quien no se corte el bigote, no es de ninguno de nosotros».

Capítulo : El límite de tiempo para eso

Sunan an-Nasa'i 14
Se narró que Anas bin Malik dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) nos fijó un límite de tiempo para cortarnos el bigote, cortarnos las uñas y depilarnos el vello púbico; no debíamos dejarlo durante más de cuarenta días», dijo en una ocasión: «Cuarenta noches».

Capítulo : Recortar el bigote y dejar crecer la barba

Sunan an-Nasa'i 15
Se narró de Ibn 'Umar que el Profeta (ﷺ) dijo

«Córtate el bigote y deja crecer la barba».

Capítulo : Alejarse (de todos) al hacer sus necesidades

Sunan an-Nasa'i 16
Se narró que 'Abdur-Rahman bin Abi Qurad dijo

«Salí con el Mensajero de Allah (ﷺ) a una zona aislada y, cuando quiso hacer sus necesidades, se mudó muy lejos».

Sunan an-Nasa'i 17
Se narró de Al-Mughirah bin Shu'bah que cuando el Profeta (ﷺ) se iba (para hacer sus necesidades), se iba muy lejos. Cuando estaba en uno de sus viajes, fue a hacer sus necesidades y dijo

«Tráeme (agua para) el Wudu'». Así que le llevé (agua para) el Wudu', y él realizó el Wudu' y se limpió las manos. El jeque [1] dijo: «Isma'il (uno de los narradores) es Ibn Ja'far bin Abi Kathir Al-Qari. [1] Es decir, el autor, y parece que Ibn As-Sunni, quien escuchó el texto, dijo esto.

Capítulo : Permitir que uno no haga eso

Sunan an-Nasa'i 18
Se narró que Hudhaifah dijo

«Estaba paseando con el Mensajero de Allah (ﷺ) y llegó al basurero de algunas personas y orinó mientras estaba de pie. Me di la vuelta para irme, pero él me llamó (para ocultarlo) y yo estaba justo detrás de él. Luego, cuando terminó, cantó el wudú y se limpió las manos».

Capítulo : Qué decir al entrar en Al-Khala' (el baño)

Sunan an-Nasa'i 19
Se narró que Anas bin Malik dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) entró en Al-Khala' (el baño) y dijo: «Allahumma inni a'uthu bika min al-khubuthi wal-khaba'ith (Oh Allah, me refugio en Ti de los demonios masculinos y femeninos) . «[1] [1] Véase Ma'alam As-Sunan de Al-Khattabi. Y Al-Khala' es la zona en la que uno hace sus necesidades. Se refiere al exterior o de otra forma, no debe entenderse en el sentido de que se refiere únicamente al baño.