Sunan an-Nasa'i

El Libro de la Purificación

كتاب الطهارة

Capítulo : La obligación del wudu'

Sunan an-Nasa'i 139
Se narró de Abu Al-Malih que su padre dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Allah no acepta la Salah sin purificación ni la caridad de Ghulul'». [1] [1] Lo que se toma del botín de guerra antes de su distribución.

Capítulo : Yendo a los extremos en el wudú

Sunan an-Nasa'i 140
Se narró de 'Amr bin Shu'aib, de su padre, que su abuelo dijo

«Un beduino se acercó al Profeta (ﷺ) para preguntarle sobre el Wudu', así que le mostró cómo realizar el Wudu', lavando cada parte tres veces, y luego dijo: 'Esto es wudú'. Quien haga más que eso lo ha hecho mal, ha hecho cosas extremas y ha hecho cosas malas».

Capítulo : La orden de hacer el wudu' correctamente [1]

Sunan an-Nasa'i 141
'Abdullah bin 'Ubaidullah bin 'Abbas dijo

«Estábamos sentados con 'Abdullah bin 'Abbas y él dijo: 'Por Alá, el Mensajero de Allah (ﷺ) no dijo nada específico para nosotros por encima de la gente, excepto tres cosas: nos ordenó hacer el Wudu' correctamente, [2] no consumir caridad y no aparear burros con caballos. '"[1] Isbagh Al-Wudu' [2] An Nusbig Al-Wudu'

Sunan an-Nasa'i 142
Se narró que 'Abdullah bin 'Amr dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Haz el Wudu' correctamente '». [1] [1] Isbighu Al-Wudu'. Y esta narración apoya la afirmación de que algunos de ellos usaron esta expresión para referirse a «tres veces» por cada miembro, en lugar de «correctamente».

Capítulo : La virtud de eso

Sunan an-Nasa'i 143
Se narró de Abu Hurairah que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo

«¿No os voy a hablar de aquello por medio de lo cual Alá borra los pecados y eleva (a las personas) su estatus? Practicar el Wudu' correctamente [1] incluso cuando no sea conveniente, dar muchos escalones hasta la mezquita y esperar un salah tras otro. Ese es el Ribat para ti, ese es el Ribat para ti, ese es el Ribat para ti. «[1] Isbagh Al-Wudu'

Capítulo : La recompensa para quien realice el wudu' según lo ordenado

Sunan an-Nasa'i 144
Se narró de 'Asim bin Sufyan ath-Zaqafi que salieron a la batalla de As-Salasil, pero se perdieron el combate, por lo que se mantuvieron vigilantes, luego regresaron a Mu'awiyah, y Abu Ayyub y 'Uqbah bin 'Amir estaban con él. 'Asim dijo

«Oh, Abu Ayyub, nos perdimos la movilización general, pero nos han dicho que a quien ore en las cuatro mezquitas se le perdonarán sus pecados». Dijo: «¡Oh, hijo de mi hermano! Te hablaré de algo más fácil que eso. Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «Quien realice el Wudu según lo ordenado y ore según lo ordenado, recibirá perdón por sus acciones anteriores». ¿No es así, oh 'Uqbah?» Dijo: «Sí».

Sunan an-Nasa'i 145
Se narró que Jami' bin Shaddad dijo

«Escuché a Humran bin Aban decirle a Abu Burdah en la mezquita que escuchó a 'Uzman narrar que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Quien realice el Wudu' según lo ordenado por Allah, las cinco oraciones diarias serán una expiación por lo que se interponga entre ellas».

Sunan an-Nasa'i 146
'Uthman dijo

«Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: 'No hay hombre que realice el Wudu' y lo haga bien, y luego ore, pero cuando lo haga, se le perdonarán los pecados que cometa entre esa oración y la siguiente».

Sunan an-Nasa'i 147
'Amr bin 'Abasah dijo

«Dije: '¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cómo se hace el Wudu'? ' Dijo: «En cuanto al wudu», cuando realizas el wudu y te lavas las manos para limpiarlas, tus pecados salen de entre los dedos y las yemas de los dedos. Cuando te enjuagas la boca y las fosas nasales, te lavas la cara y las manos hasta los codos, te limpias la cabeza y te lavas los pies hasta los tobillos, quedas limpio de todos tus pecados. Cuando postráis vuestro rostro ante Alá, glorificado y exaltado sea, saldréis de vuestros pecados como el día en que vuestra madre os dio a luz». Abu Umamah dijo: «Dije: '¡Oh 'Amr bin 'Abasah! ¡Mira lo que dices! ¿Se dio todo eso de una sola vez? Dijo: «Por Alá, he envejecido, se me ha acercado la hora señalada y no soy tan pobre como para decir mentiras sobre el Mensajero de Allah (ﷺ). Lo escuché con mis propios oídos y lo entendí en mi corazón por boca del Mensajero de Allah».

Capítulo : Qué decir después de terminar el Wudu'

Sunan an-Nasa'i 148
Se narró que 'Umar bin Al-Khattab dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien realice el Wudu' y lo haga bien, luego dice: «Ashhadu an la ilaha ill-Allah fue ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh (doy fe de que no hay nadie digno de adoración excepto Allah, y doy fe de que Mahoma es su esclavo y mensajero)», se le abrirán ocho puertas del Paraíso y podrá entrar por ellas el que desee».

Capítulo : Las joyas de Wudu'

Sunan an-Nasa'i 149
Se narró que Abu Hazim dijo:

«Estaba detrás de Abu Hurairah cuando cantó el Wudu' para Salah. Se lavó la mano hasta la axila y dije: «¡Oh Abu Hurairah! ¿Qué es este Wudu'? Me dijo: «¡Oh, Banu Farrukh! ¡Estás aquí! Si hubiera sabido que estabas aquí, no habría practicado este tipo de wudu. Escuché a mi amigo íntimo (es decir, el Profeta (ﷺ)) decir: «Las joyas del creyente llegarán hasta donde haya llegado su wudu».

Sunan an-Nasa'i 150
Abu Hurairah narró que el Mensajero de Allah (ﷺ) fue al cementerio y dijo

«La paz sea contigo, morada de los creyentes. Si Alá quiere, pronto nos uniremos a vosotros. Ojalá hubiera visto a nuestros hermanos». Dijeron: «Oh, Mensajero de Allah, ¿no somos tu hermano?» Dijo: «Sois mis compañeros. Mis hermanos son los que aún no han venido. Y llegaré al Hawd antes que tú». Dijeron: «Oh, Mensajero de Allah, ¿cómo conocerás a los miembros de tu comunidad que vengan después de ti?» Dijo: «¿No crees que si un hombre tiene un caballo con un resplandor blanco y patas blancas entre caballos de un negro sólido, reconocerá a su caballo?» Dijeron: «Por supuesto». Dijo: «Llegarán el Día de la Resurrección con rostros blancos y manos y pies resplandecientes a causa del Wudu', y llegaré al Hawd antes que ellos».

Capítulo : La recompensa para quien realiza bien el wudú y luego reza dos rak'as

Sunan an-Nasa'i 151
Se narró que 'Uqbah bin 'Amir Al-Juhani dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien realice el Wudu' y lo haga bien, y luego rece dos rak'ahs en los que se centran su corazón y su rostro, tendrá el Paraíso».

Capítulo : Qué invalida el wudu' y qué no invalida el wudu' de madhi (fluido prostático)

Sunan an-Nasa'i 152
'Ali dijo

«Yo era un hombre que tenía mucho flujo prostático y la hija del Profeta (ﷺ) estaba casada conmigo, así que me daba vergüenza preguntarle (sobre eso). Le dije a un hombre que estaba sentado a mi lado: «Pregúntale», así que él le preguntó y me dijo: «Realiza el Wudu» para eso».

Sunan an-Nasa'i 153
Se narró que 'Ali dijo

«Le dije a Al-Miqdad: 'Si un hombre tiene relaciones íntimas con su esposa y excreta líquido prostático pero no tiene relaciones sexuales, pregúntele al Profeta (ﷺ) sobre eso, porque soy demasiado tímido para preguntarle al respecto, ya que su hija está casada conmigo'. Así que le preguntó, y él dijo: «Que se lave su miembro masculino y realice el Wudu' en nombre de Salah».

Sunan an-Nasa'i 154
Se narró de 'A'ish bin Anas que 'Ali dijo

«Yo era un hombre que tenía mucho flujo prostático, así que le dije a 'Ammar bin Yasir que le preguntara al Mensajero de Allah (ﷺ) (sobre ello) porque su hija estaba casada conmigo. Dijo: «Wudu» es suficiente para eso».

Sunan an-Nasa'i 155
Se narró de Rafi' bin Jadij que 'Ali le dijo a 'Ammar que le preguntara al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre el líquido prostático, y él dijo

'Que se lave su miembro masculino y realice el wudu'».

Sunan an-Nasa'i 156
Se narró de Al-Miqdad bin Al-Aswad que 'Ali le dijo que le preguntara al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre un hombre que se acerca a su esposa y le sale líquido prostático, ¿qué debe hacer? ('Ali dijo

) Porque su hija está casada conmigo y me da vergüenza preguntarle. Así que le pregunté al Mensajero de Dios (ﷺ) acerca de eso y me dijo: «Si alguno de vosotros experimenta algo así, que rocíe con agua sus partes íntimas y realice el Wudu' como salah».

Sunan an-Nasa'i 157
Se narró que 'Ali dijo

«Me daba vergüenza preguntarle al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre el líquido prostático debido a Fátima, así que le dije a Al-Miqdad bin Al-Aswad que preguntara al respecto, y él (el Profeta (ﷺ)) dijo: 'Realiza el wudú' para eso».

Capítulo : Wudu' después de defecar y orinar

Sunan an-Nasa'i 158
Zirr bin Hubaish narró

«Me acerqué a un hombre llamado Safwan bin Assal y me senté en su puerta. Salió y dijo: '¿Qué quieres?' Le dije: «Estoy buscando conocimiento». Dijo: «Los ángeles bajan sus alas ante el buscador del conocimiento, porque sienten placer ante lo que busca». Dijo: «¿Qué es lo que quieres saber?» Le dije: «Acerca de los Khuffs». Dijo: «Cuando estábamos de viaje con el Mensajero de Allah (ﷺ), nos dijo que no nos los lleváramos fuera durante tres días, excepto en el caso de Janabah, pero no en caso de defecar, orinar o dormir».