El Libro de las Transacciones Financieras
كتاب البيوع
Capítulo : Venta con pago a realizar en un momento determinado
"El Mensajero de Allah llevaba puestas dos prendas Qitri que, si se sentaba y sudaba, se volverían pesadas (e incómodas). Un hombre judío consiguió un poco de tela de Ash-sham, así que le dije: '¿Por qué no le envías un mensaje para que le compre dos prendas de vestir y le pague cuando las cosas se pongan más fáciles?' Entonces él le envió un mensaje, pero él dijo: 'Sé lo que Muhammad quiere; Quiere irse con mi dinero y llevárselas (las dos prendas)'. El Mensajero de Allah dijo: "Está mintiendo; él sabe que soy uno de los que más temen a Allah y son más honestos en el cumplimiento de sus responsabilidades.
Capítulo : Préstamo con condición de compra o venta
el Mensajero de Allah prohibió prestar con la condición de una venta, o tener dos condiciones en una transacción, o para beneficiarse de lo que no posees.
Capítulo : Dos condiciones en una transacción, que es cuando una dice: "Te venderé esto por este precio, si pagas después de un mes, y otro precio si pagas después de dos meses".
"Mi padre me contó, a través de su padre, de su padre (y mencionó a 'Abdullah bin 'Amr) que él dijo: "El Mensajero de Allah dijo: 'No es permisible prestar con la condición de una venta, o estipular dos condiciones en una transacción, o obtener una ganancia de lo que no posees.
"El Mensajero de Allah prohibió prestar con la condición de una venta, vender lo que no tienes y aprovechar lo que no posees.
Capítulo : Dos transacciones en una, que es donde una persona dice: "Te venderé este producto por cien dirhams en efectivo y doscientos dirhams a crédito".
"El Mensajero de Allah prohibió dos transacciones en una".
Capítulo : Prohibición de vender con una excepción, a menos que esté definida
el Profeta prohibió Muhaqalah, Muzahanah, Mukhabarah y la venta con una excepción a menos que esté definida.
"El Mensajero de Allah prohibió Muhaqalah, Muzahanah, Mukhabarah, Mu'awamah, y la venta con una excepción a menos que esté definida, pero dio una concesión permitiendo 'Araya.
Capítulo : Vender un árbol, pero no su producto
"Cualquier hombre que poliniza una palmera datilera y luego la vende, los frutos del árbol son para el que la polinizó, a menos que el comprador estipule lo contrario".
Capítulo : Cuando un esclavo es comprado o vendido, pero sus posesiones están exentas
"Quien compra una palmera datilera después de haber sido polinizada, sus frutos pertenecen al vendedor, a menos que el comprador haya estipulado lo contrario. Y el que compre un esclavo que tenga riquezas, su riqueza pertenece al vendedor, a menos que el comprador haya estipulado lo contrario. "(sahih)
Capítulo : Una venta en la que hay una condición y tanto la venta como la condición son válidas.
"Estaba con el Profeta en un viaje, y mi camello se cansó. Pensé que quería dejarlo ir, pero el Mensajero de "Allah me encontró y rezó por él (el camello) y lo golpeó. Entonces empezó a funcionar como nunca antes. Él dijo: 'Véndemelo por una Uwqyah'. Le dije: 'No'. Él dijo: 'Véndemelo'. Así que se lo vendí por una Uwqiyah, pero estipulé una excepción, montarlo hasta que llegáramos a Medina. Cuando llegamos a Al-Medina, le llevé el camello y le pregunté por su precio, luego regresé. Él me envió un mensaje diciendo; —¿Crees que negocié contigo para que te llevaras tu camello? Llévate tu camello y tus dirhams.
"Fui a una campaña con el Mensajero de Allah montado en un camello nuestro", y luego citó todo el Hadih. Luego dijo palabras en el sentido de que: "El camello fue probado y el Profeta lo golpeó, por lo que se energó y llegó al frente del ejército. El Profeta dijo: 'Oh Jabir, veo que tu camello se ha vuelto enérgico'. Le dije: "Es por tu bendición, oh Mensajero de Allah", dijo: 'Véndemelo y podrás montarlo hasta que lleguemos (a Medina)'. Así que se lo vendí. Yo mismo lo necesitaba mucho, pero me sentía demasiado tímido para negarme. Cuando terminamos nuestra campaña, y estábamos cerca de Medina, le pedí permiso para seguir adelante. Le dije: 'Oh Mensajero de Allah, estoy recién casado'. Dijo; —¿Te has casado con una virgen o con una mujer casada anteriormente? Le dije: 'Una mujer previamente casada, oh Mensajero de Allah. 'Abdullah bin 'Arm murió y dejó atrás a jóvenes druthers, y no me gustaba llevarles a alguien que fuera como ellos, así que me casé con una mujer previamente casada que podía enseñarles y criarlos con buenos modales. Así que me dio permiso, y me dijo: Cuando llegué, le dije a mi tío materno que había vendido el camello y me regañó. Cuando llegó el Mensajero de Allah, le llevé el camello, y él me dio el precio del camello, el camello y la parte con el resto de la gente.
"Estaba con el Mensajero de Allah en un viaje, y estaba montado en un camello. Él dijo: '¿Por qué estás en la parte de atrás de la gente?, yo dije: 'Mi camello está cansado, Él agarró su cola y le gritó, luego yo estaba al frente de la gente, preocupándome de que se adelantara a los demás. Cuando nos acercamos a Medina, él dijo: '¿Qué le pasó al camello? Véndemelo'. Le dije: "No, es tuyo, oh Mensajero de Allah". Él dijo: 'No, véndemelo. Le dije: 'No, es tuyo, oh Mensajero de Allah'. Él dijo: 'No, véndemelo. Lo tomaré por un Uwqiyah, pero tú (continúas) montándolo. Y cuando llegues a Medina, tráenosla. Así que cuando llegué a Medina, se lo llevé. Le dijo a Bilal: 'Oh Bilal, pesa para él una Uwqiyyah y añade un Qirat'. Le dije: 'Esto es algo extra que el Mensajero de Allah le dio'. Lo guardé conmigo y lo puse en una bolsa, y se quedó conmigo hasta que la gente de Ash-Sham vino el día de Al-Harrah y nos quitó lo que se habían llevado".
"El Mensajero de Allah me alcanzó cuando yo montaba un camello malo nuestro, y le dije: '¡Tenemos un camello malo, la yegua es el pozo! El Profeta dijo: "¿Me lo venderás, oh Yabir?" Le dije: 'No, es tuyo, oh Mensajero de Allah. Dijo: 'Oh Allah, perdónalo; Oh Allah, ten piedad de él. Lo compraré por tal y tal cosa, y te lo prestaré para que lo montes hasta que lleguemos a Medina. Cuando llegué a Medina, lo preparé y se lo llevé, y él dijo: 'Oh Bilal, dale su precio'. Cuando me di la vuelta para irme, me llamó, y tuve miedo de que me lo devolviera y me dijo: 'Es tuyo.
"Íbamos viajando con el Mensajero de Allah y yo iba montado en un camello. El Mensajero de Allah me dijo: '¿Me lo venderás por tal y tal cosa, que Allah te perdone?', le dije, 'Sí, es tuyo, oh Profeta de Allah'. Él dijo: '¿Me lo venderás por tal y tal cosa, que Allah te perdone?' Le dije: 'Sí, es tuyo, oh Profeta de 'Allah'. Él dijo: '¿Me lo venderás por tal y tal cosa, que Allah te perdone?' Le dije: 'Sí, es tuyo. (Uno de los narradores) Abu Nadrah dijo: "Esto se convirtió en una frase que fue utilizada por los musulmanes: 'Haz esto y aquello, que Allah te perdone.
Capítulo : Si hay una condición no válida en una transacción, la transacción es válida, pero esa condición no es válida
"Compré Barirah y sus amos estipularon que su lealtad (Wala) debía ser hacia ellos, se lo mencioné al Profeta y él dijo: 'Libérala, y la lealtad pertenece a quien paga la plata'". Ella dijo: "Así que la liberé. El Mensajero de Allah la llamó y le dio la opción de elegir a su esposo, y ella se eligió a sí misma. Su marido era un hombre libre".
ella quería comprar a Barirah para liberarla, pero estipularon que su lealtad debía ser hacia ellos. Ella mencionó eso al Mensajero de Dios y el Mensajero de Dios dijo: "Cómprala y mójala libre y la lealtad (Wala) pertenece a Aquel que libera al esclavo". Algo de carne fue llevada al Mensajero de y se dijo que había sido dada en caridad a Bariirah. Dijo: "Es caridad para ella y un regalo para nosotros". Y se le dio la opción
"Te la venderemos con la condición de que su lealtad (Walla) sea hacia nosotros", mencionó al Mensajero de Allah y él dijo: "Eso no debería detenerte. La lealtad pertenece a aquel que libera al esclavo".
Capítulo : Vender algo del botín de guerra antes de su distribución
"El Mensajero de Allah prohibió vender algo del botín de guerra antes de su distribución, tener relaciones sexuales con una mujer embarazada hasta que diera a luz, y (comer) la carne de cualquier depredador que tuviera colmillos.
Capítulo : Vender algo en lo que otra persona tiene una participación
"El Mensajero de Allah dijo: 'Se debe dar preferencia en todo lo que se comparte, ya sea una casa o un jardín. No es correcto venderlo antes de informar a la pareja, y si él lo vende, él (el socio) tiene más derecho sobre él, a menos que dé permiso para venderlo a otra persona.
Capítulo : No es esencial llamar a testigos al comprar o vender
el Profeta compró un caballo a un beduino y le pidió que lo siguiera, para que pudiera pagarle por el caballo. El Profeta se apresuró, pero el beduino tardó en hacerlo. Los hombres comenzaron a hablar con los beduinos y a hacer ofertas por el caballo, y no se dieron cuenta de que el Profeta lo había comprado, hasta que algunos de ellos ofrecieron más de lo que el Profeta lo había comprado. Entonces el beduino llamó al Profeta y le dijo: —¿Vas a comprar este caballo o lo vendo yo? El Profeta se puso de pie cuando lo oyó llamar y dijo: "¿No te lo he comprado?" Él dijo: 'No, por Allah, no te lo he vendido, y el Profeta dijo: 'Te lo compré'. La gente comenzó a rodear al Profeta y al beduino mientras hablaban, y los beduinos comenzaron a decir: "Trae un testigo que testifique que lo compraste". El hábito de Juzaimah bin dijo: "Doy testimonio de que lo compraste" El Profeta se volvió hacia Khunzimah y dijo: "¿Por qué estás dando testimonio?" Él dijo: "Porque sé que eres sincero, oh Mensajero de Allah", hizo que el testimonio de Juzaimah fuera equivalente al testimonio de dos hombres. (sahih)