Sunan an-Nasa'i

El Libro del Ayuno

كتاب الصيام

Capítulo : El ayuno del Profeta

Sunan an-Nasa'i 2369
Se narró que Abu Hurairah dijo

«El Mensajero de Allah me ordenó rezar dos rakahs de la Duha, no dormir hasta haber rezado con ella y ayunar tres días al mes».

Sunan an-Nasa'i 2370
Se narró de 'Ubaidullah que

escuchó a Ibn 'Abbas, cuando le preguntaron sobre el ayuno de Ashura, decir: «No sé si el Profeta ayunó ningún día por su virtud, excepto este día», es decir, el mes de Ramadán y el día de Ashura. '

Sunan an-Nasa'i 2371
Se narró que Humaid bin 'Abdur-Rahman bin 'Awf dijo

«Escuché a Mu'awiyah decir el día de 'Ashura, cuando estaba en el Mindar: Oh, habitantes de Medina, ¿dónde están sus eruditos? Escuché al Mensajero de Allah decir ese día: «Estoy ayunando, así que quien quiera ayunar que lo haga».

Sunan an-Nasa'i 2372
Se narró de Hunaidah bin Khalid que su esposa dijo

«Una de las esposas del Profeta dijo: «El Profeta solía ayunar el día de 'Ashura, nueve días de Dhul-Hiyjah y tres días cada mes: el primer lunes del mes y dos los jueves».

Capítulo : Mencionar las diferencias reportadas desde Ata' en las narraciones sobre eso

Sunan an-Nasa'i 2373
Se narró que 'Abdullah bin 'Umar dijo

«El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2374
Se narró que 'Abdullah bin 'Umar dijo

«El Mensajero de Allah dijo: «Quien ayune todos los días de su vida, no habrá ayunado ni interrumpido el ayuno».

Sunan an-Nasa'i 2375
'Ata dijo

«alguien que lo escuchó me dijo que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2376
'Ata dijo

«alguien que lo escuchó me dijo que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2377
Se narró de 'Ata que narró que alguien que lo escuchó dijo que 'Abdullah bin 'Amr bin al-As dijo

«El Mensajero de Allah dijo: «El que ayuna todos los días de su vida no ha ayunado ni interrumpido el ayuno». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2378
'Abdullah bin 'Amr bin Al-As dijo

«El Profeta oyó que estaba ayunando continuamente», y citó este hadiz. 'Ata dijo: «No estoy seguro de cómo lo expresó, pero creo que dijo: «No hay ayuno para quien engorda continuamente». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Capítulo : La prohibición de ayunar durante toda la vida y mencionar las diferencias reportadas por Mutarrif Bin 'Abdullah en las narraciones al respecto

Sunan an-Nasa'i 2379
Se narró que 'Imran dijo

«Se dijo: 'Oh, Mensajero de Allah, tal y tal nunca rompió su ayuno, ni siquiera un día por el resto de su vida'. Dijo: «No ha ayunado ni interrumpido su ayuno». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2380
Fue narrado por Mutarrif bin 'Abdullah bin 'Abdullah bin Ash-Shikhkhir

«Mi padre me dijo que oyó al Mensajero de Allah decir, cuando se mencionó en su presencia a un hombre que ayunó durante el resto de su vida: 'No ayunó ni rompió su ayuno."' 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2381
Mutarrif bin 'Abdullah bin Ash-Shikhkhir narró de su padre que

El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo acerca de alguien que ayunó durante el resto de su vida: «No ayunó ni rompió su ayuno». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, no ha ayunado».

Capítulo : Mencionando los diferentes informes de Ghaylan bin Jarir al respecto

Sunan an-Nasa'i 2382
Se narró que 'Umar dijo

«Estábamos con el Mensajero de Allah y pasamos junto a un hombre. Dijeron: «Oh, Profeta de Allah, este hombre no ha roto su ayuno durante tal o cual tiempo». Dijo: «No ha ayunado ni interrumpido su ayuno». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2383
Se narró de Abu Qatadah que

Al Mensajero de Allah le preguntaron acerca de su ayuno y se enojó. 'Umr dijo: «Estamos contentos con que Alá sea nuestro señor, que el Islam sea nuestra religión y que Mahoma sea nuestro Profeta». Le preguntaron acerca de alguien que ayunó durante el resto de su vida y dijo: «No ayunó ni rompió su ayuno». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me dijo que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Capítulo : Ayunar continuamente

Sunan an-Nasa'i 2384
Se narró de 'Aishah que Hamzah bin 'Amr Al-Aslami le preguntó al Mensajero de Allah

«Oh, Mensajero de Allah, soy un hombre que ayuna continuamente: ¿debo ayunar cuando viajo?» Dijo: «Ayuna si quieres y rompe tu ayuno si quieres». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, y luego no ha ayunado».

Capítulo : Ayunar durante dos tercios de la vida

Sunan an-Nasa'i 2385
Se narró de 'Amr bin Shurahbil que un hombre de entre los Compañeros del Profeta dijo:

«Se le dijo al Profeta que un hombre ayunó por el resto de su vida. Dijo: «Ojalá no hubiera comido nunca». Dijeron: «¿Dos tercios (de una vida)?» Dijo: «Eso es demasiado». Luego dijo: «¿No quieres que te hable de lo que eliminará la impureza del corazón? Ayunar tres días al mes». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2386
Se narró que 'Amr bin Shurahbil dijo:

«Un hombre se acercó al Mensajero de Allah y le dijo: 'Oh, Mensajero de Allah, ¿qué dices de un hombre que está predestinado para el resto de su vida? ' El Mensajero de Allah dijo: «Ojalá no comiera por el resto de su vida». Dijo: «¿Dos tercios (de toda una vida)?» dijo: «Eso es demasiado». Dijo: «¿La mitad?» Dijo: «¿Quieres que te hable de lo que eliminará la impureza del corazón?» Dijo: «Sí». Dijo: «Ayunar tres días al mes». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Sunan an-Nasa'i 2387
Se narró que Abu Qatadah dijo

«Umar dijo: 'Oh, Mensajero de Allah, ¿qué pasa con una persona que ayunó durante toda su vida? ' Dijo: «¿No ayunó ni rompió su ayuno durante un día?» Dijo: «¿Puede alguien hacer eso?» Dijo: «¿Qué pasa con una persona que ayunó durante un día?» Dijo: «Ese es el ayuno de David, la paz sea con él». Dijo: «¿Qué pasa con una persona que ayunó durante un día y rompió su ayuno durante dos días?» dijo: «Ojalá pudiera hacerlo». Luego dijo: «Tres días de cada mes, y de Ramadán a Ramadán, es un ayuno para toda la vida». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».

Capítulo : Ayunar un día y no ayunar un día, y la diferencia en la redacción de los transmisores de la narración de 'Abdullah Bin 'Amr al respecto

Sunan an-Nasa'i 2388
Se narró que 'Abdullah bin 'Amr dijo

«El Mensajero de Allah dijo: «El mejor ayuno es el ayuno de David, la paz sea con él. Solía ayunar durante un día y romper su ayuno durante un día». 'Ata dijo: «Alguien que lo escuchó me contó que Ibn 'Umar (dijo) que el Profeta dijo: «Quien ayuna todos los días de su vida, entonces no ha ayunado».