Sunan an-Nasa'i

El Libro del Comienzo de la Oración

كتاب الافتتاح

Capítulo : Recitación en Subh el viernes

Sunan an-Nasa'i 955
Se narró de Abu Hurairah que

El Mensajero de Allah (ﷺ) solía recitar: «Alif-Lam-Mim. La revelación del Libro» y: «¿Acaso no ha habido más que un hombre?» en la oración subhística del viernes.

Sunan an-Nasa'i 956
Se narró de Ibn Abbas que

El Profeta (ﷺ) solía recitar: La revelación del Libro y: «¿No ha habido más hombre?» en la suboración del viernes.

Capítulo : La postración relacionada con la lectura del Corán: la postración en Sad (38)

Sunan an-Nasa'i 957
Se narró de Ibn Abbas que

El Profeta (ﷺ) se postró en tristeza y dijo: «David hizo esta postración en señal de arrepentimiento y nosotros la hacemos en acción de gracias».

Capítulo : La postración en An-Najm (53)

Sunan an-Nasa'i 958
Se narró de Ja'far bin Al-Muttalib bin Abi Wada'ah que

Su padre dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) recitó la Sura An-Najm en La Meca y se postró, y los que estaban con él se postraron. Levanté la cabeza y me negué a postrarme». En ese momento, Al-Muttalib aún no había aceptado el Islam.

Sunan an-Nasa'i 959
Se narró de Abdullah que

El Mensajero de Allah (ﷺ) recitó el An-Najm y se postró durante el mismo.

Capítulo : No me postro en An-Najm

Sunan an-Nasa'i 960
Se narró de Ata' bin Yasar que

Le preguntó a Zaid bin Thabit si podía recitar con el imán. Dijo: «No se recita nada con el imán». Y afirmó que había recitado: «Junto a la estrella cuando se ponga (o desaparezca)» al Mensajero de Dios (ﷺ) y que no se postró.

Capítulo : La postración en: «Cuando el cielo se parta»

Sunan an-Nasa'i 961
Se narró de Abu Salamah bin Abdur-Rahman que

Abu Hurairah (los guió en la oración y) recitó: «Cuando el cielo se parta», y se postró durante el acto. Cuando terminó de rezar, les dijo que el Mensajero de Allah (ﷺ) se había postrado durante la oración.

Sunan an-Nasa'i 962
Se narró que Abu Hurairah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) se postró diciendo: 'Cuando el cielo se parta'».

Sunan an-Nasa'i 963
Se narró que Abu Hurairah dijo

«Nos postramos ante el Mensajero de Allah (ﷺ) durante: ¡Cuando el cielo se partiera y Lee! En el nombre de tu Señor».

Sunan an-Nasa'i 964
Narrado de Abu Hurairah

(Otra cadena) de Abu Hurairah, con similares.

Sunan an-Nasa'i 965
Se narró que Abu Hurairah dijo

«Abu Bakr y Umar se postraron durante: 'Cuando el cielo se parta', al igual que el que era mejor que ellos (el Profeta (ﷺ)) . »

Capítulo : Postración durante: «¡Lee! En el nombre de tu Señor»

Sunan an-Nasa'i 966
Se narró que Abu Hurairah dijo

«Abu Bakr y Umar, que Allah esté complacido con ambos, y el que fue mejor que ellos se postró durante «Cuando el cielo se divida» y «¡Lee! En el nombre de tu Señor».

Sunan an-Nasa'i 967
Se narró que Abu Hurairah dijo

«Me postré ante el Mensajero de Allah (ﷺ) durante: 'Cuando el cielo se parta' y '¡Lee! En el nombre de tu Señor».

Capítulo : Postración durante las oraciones obligatorias

Sunan an-Nasa'i 968
Se narró que Abu Rafi' dijo

«Recé la oración de Isha, que significa Al-'Atamah, detrás de Abu Hurairah, y él recitó: «Cuando el cielo se divida» y se postró durante ella. Cuando terminó de rezar, le dije: «Oh, Abu Hurairah, es una postración a la que no estamos acostumbrados». Dijo: «Abu Al-Qasim (ﷺ) hizo esta postración y yo estaba (rezando) detrás de él, y seguiré haciéndolo hasta que me encuentre con Abu Al-Qasim.

Capítulo : Recitación (en oraciones) durante el día

Sunan an-Nasa'i 969
Se narró que 'Ata dijo

«Abu Hurairah dijo: «Debe haber una recitación en cada oración. Lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) nos hizo oír (recitando en voz alta) os lo hacemos oír, y lo que nos ocultó (recitándolo en silencio) os lo ocultamos a vosotros».

Sunan an-Nasa'i 970
Se narró que Abu Hurairah dijo

«En cada oración hay una recitación. Lo que el Mensajero de Allah (ﷺ) nos hizo escuchar (recitando en voz alta) os lo hacemos oír, y lo que nos ocultó (al recitarlo en silencio) os lo ocultamos a vosotros».

Capítulo : Recitación en Zuhr

Sunan an-Nasa'i 971
Se narró que Al-Bara' dijo

«Solíamos rezar el Zuhr detrás del Profeta (ﷺ) y escuchábamos de él algunos de los versos de la Sura Luqman y el Adh-Dhariyat».

Sunan an-Nasa'i 972
Abu Bakr bin An-Nadr dijo

«Estábamos en At-Taff con Anas, y él los guió a rezar el Zuhr. Cuando terminó, dijo: «Recé la oración del Zur con el Mensajero de Dios (ﷺ) y él nos recitó dos suras de los dos rak'ahs: «Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo» y «¿Has recibido la narración de algo abrumador (es decir, el Día de la Resurrección)?»

Capítulo : Prolongar la permanencia de pie en la primera rak'ah de la oración del Zuhr

Sunan an-Nasa'i 973
Se narró que Abu Sa'id Al-Khudri dijo

«Se rezaba la Iqamah para la oración del Zuhr, y una persona podía ir al Al-Baqi', hacer sus necesidades, realizar el wudhu y venir (a la mezquita), y el Mensajero de Allah (ﷺ) todavía estaba en la primera rak'ah, lo que hacía que fuera largo.

Sunan an-Nasa'i 974
Abdullah bin Abi Qatadah narró que

Su padre dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) solía guiarnos en la oración, recitaba los dos primeros rak'ahs y nos hacía escuchar algunos versos. Y hacía que la (primera) rak'ah fuera larga en el Zuhr, y también la primera rak'ah». Significa en subh.