« Un homme s’approcha du Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah, le bétail est mort et les routes ont été coupées. priez Allah (SWT), le Puissant et le Sublime. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) a prié Allah (SWT) et il a plu de ce vendredi jusqu’au suivant. Alors un homme vint trouver le Messager d’Allah (ﷺ) et lui dit : « Les maisons ont été détruites, les routes ont été coupées et le bétail est mort. » Il dit : « Ô Allah, sur le sommet des montagnes et des collines, au fond des vallées et là où poussent les arbres. » Alors (la pluie) a été retirée d’Al-Madinah comme un vêtement qu’on enlève.

« Sufyan a dit : « J’ai demandé à 'Abdullah bin Abi Bakr qui a dit : Je l’ai entendu de Abbad bin Tamim qui l’a rapporté de son père, que 'Abdullah bin Zaid, à qui l’on a montré l’appel à la prière (dans un rêve) a dit : 'Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti au lieu de prière pour prier pour la pluie. Il a fait face à la kiblah et a retourné son manteau et a prié deux rak’ahs.

Son père lui dit : « Untel m’a envoyé lui demander comment le Messager d’Allah (ﷺ) priait pour la pluie (Istisqa'). » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti suppliant et humble, (vêtu) dans un état d’humilité. Il n’a pas donné une Khutbah comme la vôtre, et il a prié deux rak’ah.

Le Messager d’Allah (ﷺ) a prié pour la pluie vêtu d’une khamisah noire.

Son père a dit : « J’ai demandé à Ibn 'Abbas comment le Messager d’Allah (ﷺ) priait pour la pluie. Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti (habillé) dans un état d’humilité, de supplication et d’humilité. Il s’est assis sur le minbar, mais il n’a pas prononcé une Khutbah comme votre Khutbah, mais il a continué à supplier, implorer et dire le takbir, et il a prié deux rak’ahs comme il avait l’habitude de le faire pendant les deux 'Aïds'.

Son oncle paternel lui avait dit qu’il était sorti avec le Messager d’Allah (ﷺ) pour prier pour la pluie. Il retourna sa rida et tourna le dos aux gens, puis il pria deux rak’ahs et récita à haute voix.

Le Prophète (ﷺ) a prié pour la pluie, et a prié deux rak’ahs, et a retourné sa rida'.

Il entendit Abbad bin Tamim dire : « Le Messager d’Allah (ﷺ) sortit et pria pour la pluie, et il retourna son rida quand il se tourna vers la Qiblah. »

Il vit le Messager d’Allah (ﷺ), lorsqu’il priait pour la pluie, se tourner vers la Qiblah, tournant son manteau et levant les mains.

« Le Messager d’Allah (ﷺ) ne levait pas les mains lors d’une supplication, sauf lorsqu’il priait pour la pluie, où il avait l’habitude de lever les mains si haut que l’on pouvait voir la blancheur de ses aisselles. »

Il vit le Messager d’Allah à Ahjar Az-Zait prier pour la pluie et lever les mains pour implorer.

« Alors que nous étions dans la mosquée le vendredi et que le Messager d’Allah (ﷺs’adressait aux gens, un homme s’est levé et a dit : « Ô Messager d’Allah, les routes ont été coupées, nos richesses ont été détruites et les prix ont augmenté. Priez Allah (SWT) de nous donner la pluie. Alors le Messager d’Allah (ﷺ) leva les mains au niveau de son visage et dit : « Ô Allah, donne-nous la pluie. » Par Allah (SWT), le Messager d’Allah (ﷺ) n’était pas descendu du minbar qu’il commença à pleuvoir à verse, et il pleuvit depuis ce jour jusqu’au vendredi suivant. Alors un homme se leva – je ne sais pas si c’était le même homme qui avait demandé au Messager d’Allah (ﷺ) de prier pour la pluie pour nous ou non – et dit : « Ô Messager d’Allah, les routes ont été coupées et nos richesses ont été détruites parce qu’il y a trop d’eau. Priez Allah (SWT) d’arrêter la pluie pour nous. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ô Allah, autour de nous et non pas sur nous, plutôt sur les montagnes et les endroits où poussent les arbres. » Par Allah, à peine le Messager d’Allah (ﷺavait-il prononcé ces paroles que les nuages se sont séparés (et ont disparu) jusqu’à ce que nous ne puissions plus rien voir d’eux.

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Allahumma sqina (Ô Allah, donne-nous la pluie). »

« Le Prophète (ﷺ) prononçait la Khutbah un vendredi lorsque les gens se sont levés et ont crié : « Ô Prophète d’Allah ! Il n’y a pas eu de pluie et les animaux sont morts. Priez Allah (SWT) de nous envoyer la pluie. Il a dit : « Ô Allah, envoie-nous la pluie ; Ô Allah, envoie-nous la pluie. Par Allah (SWT), nous ne pouvions même pas voir un nuage dans le ciel, puis un nuage est apparu et a grandi, et il a plu. Le Messager d’Allah (ﷺ) est descendu et a prié, et les gens sont partis, et il a continué à pleuvoir jusqu’au vendredi suivant. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) s’est levé pour délivrer la Khutbah, ils l’ont appelé et ont dit : « Ô Prophète d’Allah, les maisons sont détruites et les routes sont coupées. Priez Allah de nous l’enlever. Le Messager d’Allah (ﷺ) a souri et a dit : « Ô Allah, autour de nous et non sur nous ! » Puis il est dispersé d’Al-Madinah et la pluie est tombée autour d’Al-Madinah mais pas une seule goutte n’est tombée sur Al-Madinah. J’ai regardé, et c’était dans quelque chose comme un anneau.

Un homme est entré dans la mosquée alors que le Messager d’Allah (ﷺétait debout et prononçait la Khutbah. Il se tourna vers le Messager d’Allah (ﷺ) et dit : « Ô Messager d’Allah, nos richesses ont été détruites et les routes ont été coupées. Priez Allah (SWT) de nous envoyer la pluie. Le Messager d’Allah (ﷺ) a levé les mains puis a dit : « Ô Allah, envoie-nous la pluie. » Anas a dit : « Par Allah, nous n’avions pas vu un seul nuage dans le ciel et il n’y avait ni maisons ni bâtiments entre nous et (la montagne de) Sal'. Alors un nuage comme un bouclier apparut, et quand il atteignit le milieu du ciel, il se répandit et il commença à pleuvoir. Anas a dit : « Par Allah, nous n’avons pas vu le soleil pendant une semaine. Puis un homme entra par cette porte le vendredi suivant, alors que le Messager d’Allah (ﷺ) était debout et prononçait la Khutbah. Il se tourna vers lui et dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), qu’Allah (SWT) envoie des bénédictions sur toi. Nos richesses ont été détruites et les routes ont été coupées. Priez Allah (SWT) de nous retirer (la pluie). Le Messager d’Allah (ﷺ) leva les mains et dit : « Ô Allah, autour de nous et non sur nous. Ô Allah, sur les collines et les montagnes, au fond des vallées et là où poussent les arbres. Puis il a cessé de pleuvoir et nous sommes sortis marcher au soleil. Sharik a déclaré : « J’ai demandé à Anas : 'Était-ce le même homme ?' Il a dit : 'Non'.

Abbad bin Tamim m’a raconté qu’il avait entendu son oncle paternel, qui était l’un des compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Le Messager d’Allah (ﷺ) sortit un jour pour prier pour la pluie. Il tourna le dos aux gens, priant Allah (SWT), et il se tourna pour faire face à la Qiblah. Il a retourné sa rida', puis il a prié deux rak’ah. (L’un des narrateurs) Ibn Abi Dhi’b a dit dans le hadith : « Et il a récité dans les deux. »

Le Prophète (ﷺ) est sorti pour prier pour la pluie, et il a prié deux rak’ahs face à la Qiblah. (Sahih

Son père a dit : « L’un des gouverneurs m’a envoyé voir Ibn Abbas pour lui poser des questions sur la prière pour la pluie. Il a dit : « Qu’est-ce qui l’a empêché de me demander ? Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti humblement, (vêtu) dans un état d’humilité, de soumission et de supplication, et il a prié deux rak’ahs comme dans la prière de l’Aïd, mais il n’a pas prononcé une Khutbah comme celle-ci qui est la vôtre.

Le Prophète (ﷺ) est sorti et a prié pour la pluie, puis il a prié deux rak’ahs dans lesquelles il a récité à haute voix.