Sunan an-Nasa'i

Le Livre de la 'Umra

كتاب العمرى

Chapitre 5

عَطِيَّةِ الْمَرْأَةِ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 3759
Afficher le texte arabe
Traduction

Abū ʿĀṣim Khushaysh ibn Aṣram nous a rapporté : ʿAbd al-Razzāq nous a rapporté : Maʿmar nous a informés, d’après Ibn ʿAjlān, d’après Saʿīd, d’après Abū Hurayra, que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « J’ai failli décider de n’accepter de cadeaux que des Qurayshites, des Anṣār, des Thaqīfites ou des Dawsites. »

Sunan an-Nasa'i 3760
Afficher le texte arabe
Traduction

Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a rapporté : Wakīʿ nous a rapporté, d’après Shuʿba, d’après Qatāda, d’après Anas : On apporta de la viande au Messager d’Allah ﷺ. Il demanda : « Qu’est-ce que c’est ? » On répondit : « Elle a été donnée en aumône à Barīra. » Il dit : « Pour elle, c’est une aumône ; pour nous, c’est un cadeau. »