Le Livre des Menstruations et de l’Istihadah

« Umm 'Atiyah a dit : « Nous avions l’habitude de ne pas considérer les pertes jaunâtres et brunâtres comme quelque chose d’important. »

« Quand l’une de leurs femmes avait ses règles, les Juifs ne voulaient ni manger ni boire avec elles, ni se mêler à elles dans leurs maisons. Ils (les Compagnons) ont interrogé le Prophète d’Allah (ﷺà ce sujet, et Allah, le Puissant et le Sublime, a révélé le verset : « Ils vous interrogent au sujet des menstruations. » Dis : « C’est un Adha (une chose nuisible). [2] Le Messager d’Allah (ﷺ) leur ordonna de manger et de boire avec eux (les femmes menstruées), de les mélanger dans leurs maisons et de faire avec eux tout sauf des rapports sexuels. Les Juifs dirent : « Le Messager d’Allah (ﷺ) ne laisse rien de nos affaires à moins qu’il ne s’y oppose. » Usaid bin Hudair et 'Abbad bin Bishr sont allés dire au Messager d’Allah (ﷺ) et ils ont dit : « Devrions-nous avoir des rapports sexuels avec eux quand ils ont leurs règles ? » L’expression du Messager d’Allah (ﷺ) a beaucoup changé jusqu’à ce que nous pensions qu’il était en colère contre eux, et ils sont partis. Puis le Messager d’Allah (ﷺ) a reçu un cadeau de lait, alors il a envoyé quelqu’un pour les ramener et il leur a donné à boire, afin que nous sachions qu’il n’était pas en colère contre eux. [1] Al-Baqarah 2:222[2] Al-Baqarah 2:222

« Qu’il donne un dinar ou un demi-dinar en charité. »

« Alors que j’étais allongée avec le Messager d’Allah (ﷺ) sous une couverture, mes règles sont arrivées, alors je me suis éclipsée et j’ai mis les vêtements que je portais quand j’avais mes règles. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Avez-vous vos règles ? » J’ai dit : « Oui. » Puis il m’a appelé pour m’allonger avec lui sous la couverture. C’est la formulation de 'Ubaidullah bin Sa’eed. [1] [1] C’est-à-dire l’un des narrateurs de l’une des chaînes, comme l’auteur l’a rapporté à travers différentes chaînes, comme il l’a fait lorsqu’il l’a précédé, voir n° 284.

« Le Messager d’Allah (ﷺ) et moi dormions sous une seule couverture lorsque j’avais mes règles. S’il lui arrivait quelque chose de ma part, il lavait cet endroit et rien de plus, et priait là-dedans, puis revenait. Si quelque chose y revenait de ma part, il ferait de même et pas plus, et il prierait dedans.

« Le Messager d’Allah (ﷺ) disait à l’une d’entre nous, si elle avait ses règles, d’attacher fermement son Izar (enveloppement à la taille) puis il la caressait. »

« Si l’une d’entre nous avait ses règles, le Messager d’Allah (ﷺ) lui disait de mettre un Izar (gilet de taille) puis il la caressait. »

« Je suis entrée dans la rencontre d’Aïcha avec ma mère et ma tante maternelle, et nous lui avons demandé ce que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de faire quand l’une de ses femmes avait ses règles. Elle a dit : « Il nous disait, quand nous aurions nos règles, d’enrouler un large Izar autour d’elle, puis il embrasserait sa poitrine et ses seins.

"Le Messager d’Allah (ﷺ) caressait l’une de ses épouses lorsqu’elle avait ses règles, si elle portait un Izar (tour de taille) qui descendait jusqu’à mi-chemin de ses cuisses ou jusqu’à ses genoux.

« Une femme peut-elle manger avec son mari pendant qu’elle a ses règles ? » Elle a dit : "Oui. Le Messager d’Allah (ﷺ) m’appelait pour manger avec lui pendant que j’avais mes règles. Il prenait un morceau d’os sur lequel il restait quelques morceaux de viande et insistait pour que je le prenne en premier, alors j’en grignotais un peu, puis je le posais. Puis il le prenait et le grignotait, et il mettait sa bouche là où la mienne avait été sur l’os. Ensuite, il appelait prendre un verre et insistait pour que je le prenne d’abord avant qu’il ne boive. Alors je le prenais et j’en buvais, puis je le posais, puis il le prenait et buvait dedans, mettant sa bouche là où se trouvait la mienne sur la tasse.

« Le Messager d’Allah (ﷺ) posait sa bouche sur l’endroit où j’avais bu, et il buvait de mes restes quand j’avais mes règles. »

« J’ai entendu 'Aïcha dire : 'Le Messager d’Allah (ﷺme donnait le récipient et j’en buvais, quand j’avais mes règles, puis je le lui donnais et il cherchait l’endroit où j’avais mis ma bouche et la mettait à sa bouche.'

« Je buvais quand j’avais mes règles, puis je le donnais au Prophète (ﷺ), et il mettait sa bouche à la place de la mienne et buvait. Et je grignotais un os sur lequel il restait des morceaux de viande lorsque j’avais mes règles, puis je le donnais au Prophète (ﷺ) et il mettait sa bouche là où se trouvait la mienne.

« La tête du Messager d’Allah (ﷺ) se reposait sur les genoux de l’une d’entre nous lorsqu’elle avait ses règles, et il récitait le Coran. »

« Une femme a demandé à 'Aïcha : 'Une femme menstruée doit-elle rattraper la Salah qu’elle manque ? Elle m’a dit : « Êtes-vous un Haruri ? [1] Nous avions l’habitude d’avoir nos règles à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), mais nous n’avons pas rattrapé la Salah manquée et nous n’avons pas reçu l’ordre de le faire. [1] C’est-à-dire êtes-vous l’un des Khawarij. Harura est un lieu associé à un groupe de Khawarij.

« Alors que le Messager d’Allah (ﷺ) était dans la mosquée, il a dit : « Ô 'Aïcha, donne-moi le vêtement. » Elle a dit : « Je ne prie pas. » Il a dit : « Ce n’est pas dans ta main. » Alors elle le lui a donné.

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Donne-moi la natte du MAsjid. » Elle a dit : « J’ai mes règles. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Vos menstruations ne sont pas dans votre main. »

(Une autre chaîne) avec des similitudes.

« Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de poser sa tête sur les genoux de l’une d’entre nous et de réciter le Coran pendant qu’elle avait ses règles, et l’une d’entre nous apportait la natte à la mosquée et l’étendait lorsqu’elle avait ses règles. »

Il a été rapporté d’après 'Aïcha qu’elle avait l’habitude de peigner les cheveux du Messager d’Allah (ﷺ) lorsqu’elle avait ses règles et qu’il accomplissait le I’tikaf. Il lui tendait la tête pendant qu’elle était dans sa chambre.