« Alors que le Messager d’Allah (ﷺ) était dans la mosquée, il a dit : « Ô 'Aïcha, donne-moi le vêtement. » Elle a dit : « Je ne prie pas. » Il a dit : « Ce n’est pas dans ta main. » Alors elle le lui a donné.

« Le Prophète (ﷺ) sortait sa tête pendant qu’il accomplissait le I’tikaf et je la lavais pendant que j’avais mes règles. »

Umm 'Atiyah ne mentionnerait jamais le Messager d’Allah (ﷺ) sans dire : « Que mon père soit racheté pour lui. » J’ai dit : « Avez-vous entendu le Messager d’Allah (ﷺdire ceci ou cela ? » Et elle dit : « Oui, que mon père soit racheté pour lui. » Il a dit : « Que les filles mûres, les vierges qui restent isolées et les femmes menstruées sortent et assistent aux bonnes occasions et aux supplications des musulmans, mais que les femmes menstruées se tiennent à l’écart du lieu de prière. »

« J’ai offert la prière funéraire avec le Messager d’Allah (ﷺ) pour Umm Ka’b qui était morte pendant l’accouchement, et pendant la prière, le Messager d’Allah (ﷺ) se tenait à son milieu. »

« J’ai entendu Umm Qais bint Mihsan dire qu’elle avait interrogé le Messager d’Allah (ﷺ) sur le sang menstruel qui se dépose sur les vêtements. Il a dit : « Gratte-le avec un bâton et lavez-le avec de l’eau et des feuilles de lotus. »

« Quand vient le moment des menstruations, arrêtez de prier, et quand cela s’en va, accomplissez le Ghusl. »

« S’il s’agit de sang menstruel, alors c’est du sang noir et reconnaissable, alors arrêtez de faire indiscret, et si c’est autre chose, faites le Wudu', car ce n’est qu’une veine. »

« Fatimah bint Abi Hubaish souffrit de l’Istihadah et elle demanda au Prophète (ﷺ) : « Ô Messager d’Allah, je souffre de l’Istihadah et je ne deviens pas pur ; dois-je arrêter de prier ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est une veine et ce n’est pas une menstruation. Quand vos règles arrivent, arrêtez de prier, et quand elles disparaissent, lavez-vous les traces de sang et faites les ablutions ». C’est une veine et ce n’est pas la menstruation. On lui dit (à l’un des narrateurs) : « Et Ghusl ? » Il a déclaré : « Personne n’en doute. »

Fatimah bint Abi Hubaish a dit au Messager d’Allah (ﷺ) : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), je ne deviens pas pure. Dois-je arrêter de prier ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est une veine et ce n’est pas la menstruation. Lorsque vos règles arrivent, arrêtez de prier, et lorsque le même temps que vos règles habituelles est écoulé, lavez-vous le sang et priez.

« Je suis entrée dans la rencontre d’Aïcha avec ma mère et ma tante maternelle, et nous lui avons demandé ce que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude de faire quand l’une de ses femmes avait ses règles. Elle a dit : « Il nous disait, quand nous aurions nos règles, d’enrouler un large Izar autour d’elle, puis il embrasserait sa poitrine et ses seins.

« Une femme a demandé à 'Aïcha : 'Une femme menstruée doit-elle rattraper la Salah qu’elle manque ? Elle m’a dit : « Êtes-vous un Haruri ? [1] Nous avions l’habitude d’avoir nos règles à l’époque du Messager d’Allah (ﷺ), mais nous n’avons pas rattrapé la Salah manquée et nous n’avons pas reçu l’ordre de le faire. [1] C’est-à-dire êtes-vous l’un des Khawarij. Harura est un lieu associé à un groupe de Khawarij.

« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Donne-moi la natte du MAsjid. » Elle a dit : « J’ai mes règles. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Vos menstruations ne sont pas dans votre main. »

« Dites-lui d’accomplir le Ghusl et (de commencer la Talbiyah). »

« Gratte-le, puis frotte-le avec de l’eau, puis asperge d’eau et prie dedans. »

« Nous sommes sortis avec le Messager d’Allah (ﷺ) sans autre intention que le Hajj. Quand il était à Sarif, j’ai commencé à avoir mes règles. Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré chez moi et je pleurais. Il m’a dit : « Qu’avez-vous ? As-tu commencé Nifas ? J’ai dit : « Oui. » Il a dit : « C’est quelque chose qu’Allah le Puissant et le Sublime a décrété pour les filles d’Adam. Faites ce que font les pèlerins, mais n’accomplissez pas le Tawaf autour de la Maison.

« C’est une veine, donc quand vient le moment des menstruations, arrêtez de prier, et quand cela s’en va, prenez votre bain et lavez le sang de vous-même, puis priez. »

« Umm Habibah bint Jahsh demanda au Messager d’Allah (ﷺ) : « Ô Messager d’Allah, je souffre de l’Istihadah. » Il a dit : « C’est une veine, alors faites Ghusl, puis priez. » Et elle avait l’habitude d’accomplir le Ghusl pour chaque prière.

« J’ai vu sa cuve remplie de sang. » Le Messager d’Allah (ﷺ) lui a dit : « Arrête (de prier) aussi longtemps que duraient tes règles, puis accomplis le Ghusl. »

« Ce n’est pas la menstruation, c’est plutôt un coup de pied dans l’utérus, alors laissez-la déterminer la durée de ses règles qu’elle avait l’habitude d’avoir, et arrêtez de prier (pendant cette période de temps), puis après cela, laissez-la accomplir Ghusl pour chaque prière. »

Fatimah bint Abi Hubaish est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) et a dit : « Je suis une femme qui souffre de l’Istihadah et je ne suis jamais devenue pure. Dois-je arrêter de prier ? Il a dit : « Non, c’est une veine, ce n’est pas la menstruation. Quand vos règles arrivent, arrêtez de prier, et quand elles disparaissent, lavez-vous le sang et priez.