Le Livre du Hajj
كتاب الحج
Chapitre : L’obligation du Hajj (pèlerinage) et son excellence
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « (La superstructure de) l’Islam est basée sur cinq (piliers), témoignant du fait que La ilaha illallah wa anna Muhammad-ar-Rasul-ullah [il n’y a pas de vrai dieu en dehors d’Allah, et Muhammad (ﷺ)) est le Messager d’Allah], établissant As-Salat (les prières), payant la Zakat (pauvre dû), le pèlerinage à la Maison [d’Allah (Ka’bah)], et le Saum (jeûne) pendant le mois de Ramadan. [Al-Bukhari et Muslim].
On demanda au Prophète (ﷺ) : « Quelle est la meilleure action ? » Il (ﷺ) répondit : « Foi en Allah et en Son messager. » Puis on lui a demandé : « Quelle est la prochaine étape ? » Il a répondu : « Le jihad (combat saint) dans le sentier d’Allah. » Puis on lui a demandé : « Qu’est-ce qu’il y a après cela ? » Il (ﷺa répondu : « Hajj Mabrur (un pèlerinage accepté) ». [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « (L’accomplissement de) la 'Umrah est une expiation pour les péchés commis entre elle et la 'Umrah précédente. et la récompense de Hajj Mabrur (c’est-à-dire celle qui est acceptée) n’est rien d’autre que Jannah. [Al-Bukhari et Muslim].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a prononcé une Khutbah et a dit : « Ô gens ! Le Hajj (pèlerinage à la Maison d’Allah) vous a été imposé, alors accomplissez le Hajj. Un homme demanda : « Ô Messager d’Allah, est-ce prescrit chaque année ? » Il (ﷺ) resta silencieux jusqu’à ce que l’homme le répète trois fois. Puis il (ﷺ) dit : « Si j’avais répondu par l’affirmative, cela serait certainement devenu obligatoire, et vous n’auriez pas pu l’accomplir. » Après cela, il dit : « Ne me demandez pas tant que je ne vous imposerai rien, car ceux qui étaient avant vous ont été détruits à cause de leurs fréquentes interrogations et de leur désaccord avec leurs prophètes. Alors, quand je t’ordonne de faire quelque chose, fais-le autant que tu le peux ; et quand je vous défends de faire quoi que ce soit, évitez-le. [Musulman].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque accomplit le Hajj (pèlerinage) et n’a pas de relations sexuelles (avec sa femme), ne commet pas de péché, ni ne dispute injustement (pendant le Hajj), alors il revient du Hajj aussi pur et exempt de péchés que le jour où sa mère lui a donné naissance. » [Al-Bukhari et Muslim].
J’ai dit : « Ô Messager d’Allah ! Nous considérons le jihad comme la meilleure action, ne devrions-nous pas alors opter pour le jihad ? Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le meilleur jihad pour vous les femmes est le Hajj Mabrur (c’est-à-dire celui accepté par Allah). » [Al-Bukhari].
Le Prophète (ﷺ) a dit : « (L’accomplissement de) la 'Umrah pendant le Ramadan est égal au Hajj (pèlerinage). » Ou il a dit : « Égal à l’accomplissement du Hajj avec moi. » [Al-Bukhari et Muslim].
J’avais sept ans quand on m’a emmené faire le Hajj (pèlerinage). C’était à l’époque où le Messager d’Allah (ﷺ) accomplissait le Hajjat-ul-Wada' (pèlerinage d’adieu). [Al-Bukhari].
Ukaz, Mijannah et Dhul-Majaz étaient des marchés pendant la période préislamique. Les Compagnons n’aimaient pas y commercer jusqu’à ce que les versets suivants du Noble Coran soient révélés : « Il n’y a pas de péché sur vous si vous recherchez la générosité de votre Rubb (pendant le pèlerinage par le commerce)... (2:198) [Al-Bukhari].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a pas de jour où Allah libère plus d’esclaves de l’Enfer qu’Il ne le fait le Jour d’Arafah. » [Musulman].
Une femme est venue voir le Messager d’Allah (ﷺ) et lui a dit : « L’obligation d’Allah envers Ses serviteurs est devenue obligatoire pour mon père dans sa vieillesse. Mon père est très âgé et incapable de faire de l’équitation. Puis-je accomplir le Hajj en son nom ? Il (ﷺ) a dit : « Oui. » [Al-Bukhari et Muslim].
Le Prophète (ﷺ) rencontra une caravane à Ar-Rauha et demanda qui étaient les gens dans la caravane. Ils ont répondu qu’ils étaient musulmans. Ils demandèrent : « Qui êtes-vous ? » Il (ﷺ) a dit : « Je suis le Messager d’Allah. » Puis une femme leva un garçon vers lui et lui demanda : « Est-ce que cet enfant serait crédité d’avoir accompli le Hajj (pèlerinage) ? » Sur quoi il (ﷺ) dit : « Oui, et tu auras une récompense. » [Musulman].
Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) et lui ai dit : « Mon père est un homme très âgé et n’a pas la force d’accomplir le pèlerinage ou la Omra ou d’entreprendre le voyage. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Accomplis le Hajj et la 'Umrah au nom de ton père. » [Abou Dawud et At-Tirmidhi].
Le Messager d’Allah (ﷺ) a effectué le pèlerinage sur un chameau dessellé qui transportait également ses provisions (c’est-à-dire sa Zamilah). [Al-Bukhari].