Jami' at-Tirmidhi

Chapitres sur la connaissance

كتاب العلم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre 19: Qu’est-ce qui a été rapporté sur la supériorité du fiqh sur l’adoration

مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْفِقْهِ عَلَى الْعِبَادَةِ

Jami` at-Tirmidhi 2684
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Deux choses ne seront pas réunies chez un hypocrite : les bonnes manières et le fiqh dans la religion. »

Jami` at-Tirmidhi 2685
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abu Umamah Al-Bahili

« Deux hommes ont été mentionnés devant le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم). L’un d’eux était un adorateur, et l’autre un érudit. Alors le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La supériorité du savant sur l’adorateur est comme ma supériorité sur le plus petit d’entre vous. » Puis le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Certes, Allah, Ses anges, les habitants des cieux et des terres, même la fourmi dans son trou, même le poisson, disent la Salat sur celui qui enseigne aux gens à faire le bien. »

Jami` at-Tirmidhi 2686
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abou Saïd Al-Khudri

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Le croyant ne sera jamais satisfait du bien qu’il entend, jusqu’à ce qu’il finisse au Paradis. »

Jami` at-Tirmidhi 2687
Afficher le texte arabe
Traduction
Rapporté par Abu Hurairah

que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « La sage déclaration est la propriété perdue du croyant, donc où qu’il la trouve, alors il en est plus digne. »