Jami' at-Tirmidhi

Le livre sur le mariage

كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Chapitre 27: : Qu'a-t-on raconté à propos d'une personne qui a divorcé de sa femme trois fois, puis elle a épousé quelqu'un d'autre, et il a divorcé avant d'avoir eu des relations sexuelles avec elle

مَا جَاءَ فِيمَنْ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا فَيَتَزَوَّجُهَا آخَرُ فَيُطَلِّقُهَا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا

Jami` at-Tirmidhi 1118
Afficher le texte arabe
Traduction
Aishah a raconté

« L'épouse de Rifa'ah Al-Qurzi est venue voir le Messager d'Allah et lui a dit : « J'étais avec Rifa'ah et il a divorcé de moi irrévocablement. Puis j'ai épousé Abdur-Rahman bin Az-Zubair, mais il n'a que la frange d'un vêtement. » Alors il a dit : « Peut-être voulez-vous que je retourne à Rifa'ah ? Non, pas avant que tu n'aies goûté sa douceur, et il n'ait goûté la tienne. '»

Chapitre 28: Ce qui a été raconté à propos du Muhill et de celui pour qui le Muhallal a été fait

مَا جَاءَ فِي الْمُحِلِّ وَالْمُحَلَّلِ لَهُ

Jami` at-Tirmidhi 1119
Afficher le texte arabe
Traduction
Jabir bin Abdullah et Ali ont raconté

« Le Messager d'Allah a maudit le Muhill et celui pour lequel le Muhallal a été fait. »

Jami` at-Tirmidhi 1120
Afficher le texte arabe
Traduction
Abdullah bin Mas'ud a raconté

« Le Messager d'Allah a maudit le Muhill et celui pour lequel le Muhallal a été fait. »

Chapitre 29: Ce qui a été raconté à propos de (l'interdiction de) la mut' ah

مَا جَاءَ فِي تَحْرِيمِ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ

Jami` at-Tirmidhi 1121
Afficher le texte arabe
Traduction
Ali bin Abi Talib a raconté

« Le Prophète a interdit la muta aux femmes et la viande d'âne domestique pendant (la campagne de) Khaibar. »

Jami` at-Tirmidhi 1122
Afficher le texte arabe
Traduction
Muhammad bin Ka'b a raconté que

Ibn Abbas a déclaré : « La Mut'ah n'a eu lieu qu'au début de l'islam. Un homme arrivait dans un pays qu'il ne connaissait pas pour épouser une femme aussi longtemps qu'il pensait y rester. Sa Mut'ah a donc été maintenue et son cas s'est bien déroulé jusqu'à ce que le verset (suivant) soit révélé : À l'exception de leurs femmes ou de ce que possèdent leurs mains droites. Ensuite, toutes les parties intimes autres que celles-ci sont devenues illégales. »

Chapitre 30: Ce qui a été raconté à propos de l'interdiction du mariage Shigar

مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ نِكَاحِ الشِّغَار

Jami` at-Tirmidhi 1123
Afficher le texte arabe
Traduction
Imran bin Hussein a raconté que

Le Prophète a dit : « Il n'y a ni Jalab, ni Janab, ni Shighar dans l'Islam. Et quiconque s'empare d'un bien par la force n'est pas de nous. »

Jami` at-Tirmidhi 1124
Afficher le texte arabe
Traduction
Ibn Omar a raconté

« Le Prophète a interdit Shighar. »

Chapitre 31: Ce qui a été raconté : Une femme ne devrait pas être mariée avec sa tante paternelle ni sa tante maternelle

مَا جَاءَ لاَ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلاَ عَلَى خَالَتِهَا

Jami` at-Tirmidhi 1125
Afficher le texte arabe
Traduction
Ibn Abbas a raconté

« Le Prophète a interdit d'épouser une femme avec sa tante paternelle ou sa tante maternelle. »

Jami` at-Tirmidhi 1126
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Hurairah a raconté

« Le Messager d'Allah a interdit qu'une femme soit mariée avec sa tante paternelle, ou la tante paternelle avec la fille de son frère, ou une femme avec sa tante maternelle, ou la tante maternelle avec la fille de sa sœur, et la plus jeune ne doit pas être mariée avec l'aînée, ni la plus âgée avec la plus jeune. »

Chapitre 32: Qu'est-ce qui a été lié aux conditions lors de la conclusion d'un mariage

مَا جَاءَ فِي الشَّرْطِ عِنْدَ عُقْدَةِ النِّكَاحِ

Jami` at-Tirmidhi 1127
Afficher le texte arabe
Traduction
Uqbah bin Amir Al-Juhani a raconté que

Le Messager d'Allah a dit : « En effet, les conditions qui méritent le plus d'être remplies sont celles qui rendent licites vos parties intimes. »

Chapitre 33: Ce qui a été raconté au sujet d'un homme qui a accepté l'islam alors qu'il avait dix femmes

مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ

Jami` at-Tirmidhi 1128
Afficher le texte arabe
Traduction
Ibn Omar a raconté

« Ghilan bin Salamah Ath-Thaqafi a accepté l'islam et il avait dix femmes à Jahiliyyah qui ont accepté l'islam avec lui. Le Prophète lui a donc ordonné d'en choisir quatre. »

Chapitre 34: Ce qui a été raconté au sujet d'un homme qui accepte l'islam alors qu'il est marié à deux sœurs

مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ وَعِنْدَهُ أُخْتَانِ

Jami` at-Tirmidhi 1129
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Wahb Al-Jaishani a raconté que

Il a entendu Ibn Fairuz Ad-Dhailami raconter de la part de son père : « Je suis allé voir le Prophète et je lui ai dit : « Ô Messager d'Allah ! J'ai accepté l'islam et j'ai eu deux sœurs (épouses). » Le Messager d'Allah a donc dit : « Choisissez celui que vous voulez. »

Jami` at-Tirmidhi 1130
Afficher le texte arabe
Traduction
[Abu Wahb Al-Jaishani a raconté d'après Ad-Dhahhak bin Fairuz Ad-Dailami de son père

« J'ai dit : « Ô Messager d'Allah ! J'ai accepté l'islam et j'ai eu deux sœurs (épouses). » Le Messager d'Allah a donc dit : « Choisis celui que tu veux. »]

Chapitre 35: (Ce qui a été raconté) Un homme qui achète une esclave enceinte

مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَشْتَرِي الْجَارِيَةَ وَهِيَ حَامِلٌ

Jami` at-Tirmidhi 1131
Afficher le texte arabe
Traduction
Ruwaifi bin Thabit a raconté que

le Prophète a dit : « Quiconque croit en Allah et au Jour dernier ne doit pas prélever son eau sur l'enfant de quelqu'un d'autre. »

Chapitre 36: Qu'est-ce qui a été raconté (à propos d'un homme) qui capture une femme esclave qui a un mari, est-il légal pour lui d'avoir des relations avec elle ?

مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَسْبِي الأَمَةَ وَلَهَا زَوْجٌ هَلْ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَطَأَهَا

Jami` at-Tirmidhi 1132
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Said Al-Khudri a raconté

« Nous avons fait des captifs le jour de l'Awtas, et ils avaient des maris parmi leurs habitants. Ils en ont parlé au Messager d'Allah, et ce qui suit a été révélé : Et les femmes déjà mariées, sauf celles que votre main droite possède.

Chapitre 37: Ce qui a été raconté à propos de la dot du Baghi

مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ مَهْرِ الْبَغِيِّ

Jami` at-Tirmidhi 1133
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Mas'ud Al-Ansari a raconté

« Le Messager d'Allah a interdit le prix d'un chien, la dot d'un fornicateur et le paiement à la diseuse de bonne aventure. »

Chapitre 38: Ce qui a été raconté à propos d'un homme n'est pas une demande en mariage à une femme qui a été demandée en mariage par son frère

مَا جَاءَ أَنْ لاَ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ

Jami` at-Tirmidhi 1134
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Hurairah a raconté que

Le Messager d'Allah a dit : « Un homme ne doit pas revendre la vente de son frère, pas plus qu'il ne doit demander en mariage à qui son frère a fait sa demande en mariage ».

Jami` at-Tirmidhi 1135
Afficher le texte arabe
Traduction
Abu Bakr bin Al-Jahm a raconté

« Abu Salamah bin Abdur-Rahman et moi avons visité Fatimah bint Qais. Elle nous a raconté que son mari avait divorcé d'elle à trois reprises et qu'il ne lui avait laissé aucun endroit où vivre ni aucune fortune. Elle a dit : « Il m'a laissé dix Aqfizah au fils de son oncle : cinq étaient en orge, cinq en blé. » Elle a dit : « Je suis allée voir le Messager d'Allah et je lui en ai parlé. » Elle a dit : « Il a dit : « Il a raison. » (Elle a dit :) « Il m'a donc ordonné de terminer ma période d'idda chez Umm Sharik. Puis le Messager d'Allah m'a dit : « La maison d'Umm Sharik est visitée par Muhajirun, alors passe ta période d'idda dans la maison d'Ibn Umm Maktum, car là tu peux te déshabiller et il ne te verra pas. Puis, lorsque votre période d'idda sera terminée et que quelqu'un vous aura demandé en mariage, venez me voir. » « Alors, quand ma période d'idda sera terminée. Abu Jahm et Mu'awiyah m'ont fait leur demande en mariage. ' Elle a déclaré : « Je suis allée voir le Messager d'Allah et je lui en ai parlé, et il a dit : « Quant à Mu'awiyah, c'est un homme sans fortune, et quant à Abu Jahm, c'est un homme dur avec les femmes. » Elle a déclaré : « Puis Usamah bin Zaid m'a demandée en mariage et il m'a épousée. Allah m'a donc accordé la bénédiction d'Oussamah. '»

Chapitre 39: Qu'est-ce qui a été dit à propos d'Azl

مَا جَاءَ فِي الْعَزْلِ

Jami` at-Tirmidhi 1136
Afficher le texte arabe
Traduction
Jabir a raconté

« Nous avons dit : « Ô Messager d'Allah ! Nous pratiquons l'azl, mais les juifs prétendent qu'il s'agit d'un infanticide mineur. » Il a donc dit : « Les Juifs mentent. Quand Allah veut le créer, rien ne peut L'en empêcher. »

Jami` at-Tirmidhi 1137
Afficher le texte arabe
Traduction
Jabir bin Abdullah a raconté

« Nous avons pratiqué l'azl pendant la révélation du Coran. »