Purificación (Kitab Al-Taharah)
كتاب الطهارة
Capítulo : Realizar el ghusl para la oración del viernes
Mientras 'Umar b. al-Jattab estaba dando un discurso el viernes (en la mezquita), un hombre entró. 'Umar dijo: '¿Estás detenido para orar? El hombre dijo: Tan pronto como escuché el llamado a la oración, perfumé la ablución. Entonces 'Umar dijo: ¿Sólo la ablución? ¿Acaso no oísteis al Mensajero de Allah (ﷺ decir: "Cuando alguno de vosotros venga a la oración del viernes, que se bañe"?
Tomar un baño el viernes es necesario para todos los adultos.
El Profeta (ﷺ) dijo: "Es necesario que cada adulto (persona) vaya a (decir) el viernes (oración), y para todos los que van a la oración del viernes es necesario.
Abu Dawud dijo: "Si uno se baña después del amanecer, aunque se lave debido a la emisión seminal, eso será suficiente para que se lave el viernes".
Abu Hurairah dijo: (Expiará sus pecados) por tres días más. Dijo además: Uno es recompensado diez veces por hacer una buena obra.
Abu Dawud dijo: "La versión narrada por Muhammad b. Salamah es perfecta, y Hammad no hizo mención de la declaración de Abu Hurairah.
El Profeta (ﷺ) dijo: "El lavado y el uso de palillo de dientes son necesarios para cada adulto (persona) el viernes; Y cada uno debe aplicarse perfume lo que tenga. El narrador Bukair no mencionó a 'Abd al-Rahman; Y sobre el perfume dijo que incluso podría ser del tipo que usan las mujeres.
Escuché al Apóstol de Allah (ﷺ) decir: "Si alguien hace que (su esposa) se lave y él se lava el viernes, sale temprano (para la oración del viernes), asiste al sermón desde el principio, caminando, no montando, se sienta cerca del imam, escucha atentamente y no se entrega a la charla ociosa, obtendrá la recompensa de un año de ayuno y oración por la noche por cada paso que da".
Si alguno se lava la cabeza el viernes y se lava a sí mismo; Y narró el resto de la tradición como se ha dicho.
Quien se lave el viernes y se ponga el perfume de su mujer, si la tiene, y se vista con buena ropa y no pase por encima del cuello de la gente (en la mezquita para sentarse en primera fila) y no se entregue a la charla ociosa durante el sermón, eso expiará (sus pecados) entre los dos viernes. Pero el que se entregue a la charla ociosa y pase por encima del cuello de la gente (en la mezquita), eso (el viernes) será para él como la oración del mediodía.
El Profeta (ﷺ) se bañaba debido a la contaminación sexual el viernes, después de abrir una vena y después de lavar un cadáver.
Uno debe estar bien la cabeza y el cuerpo (y no más que uno debe hacer lavar a su esposa).
Uno debe lavarse bien la cabeza y el cuerpo (y no es que uno deba obligar a su esposa a lavarse).
Quien se baña debido a la impureza sexual el viernes y sale (para la oración del viernes), es tratado como quien ofrece un camello como sacrificio; el que sale en segunda instancia como quien ofrece una vaca; El que sale en tercera instancia es tratado como el que ofrece vaca; El que sale en cuarto lugar es tratado como el que ofrece gallina; El que sale en el quinto caso es tratado como quien ofrece un huevo. Cuando el Imam sale (para el sermón), los ángeles también asisten para escuchar el sermón.
Capítulo : La permisibilidad de no realizar la ablución mayor el viernes
La gente (en su mayoría) eran trabajadores y venían a la oración del viernes en las mismas condiciones, por lo que se les dijo: "Ojalá realizaran el ghusl".
Algunas personas de Irak vinieron y dijeron: "Ibn 'Abbas, ¿consideras que tomar un baño el viernes es obligatorio?" Él dijo: "No, es solo un medio de limpieza, y es mejor para quien se lava". Cualquiera que no se bañe, no es esencial para él. Les informo cómo comenzó el baño (el viernes). La gente era pobre y solía vestir ropa de lana, y llevaba cargas en sus espaldas. Su mezquita era pequeña y su colina estaba bajada. Era una especie de enrejado de parra. El Mensajero de Allah (ﷺ) salió una vez en un día caluroso y la gente sudaba profusamente en las ropas de lana, tanto que emitían un olor nauseabundo y se causaban problemas entre sí. Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) encontró el mal olor, dijo: "Oh gente, cuando llegue este día (viernes), deben bañarse y cada uno debe ungir el mejor aceite y perfume que tenga". Ibn 'Abbas entonces dijo: "Entonces Allah, el Exaltado, proporcionó riqueza (a la gente) y vistieron ropas que no eran de lana, y se libraron del trabajo, y su mezquita se hizo enorme". El mal olor que les causaba problemas se volvió inexistente.
Si alguno de ustedes realiza la ablución (el viernes), está bien; Y si alguno de ustedes se baña, es mejor.
Capítulo : Una persona acepta el Islam y se le ordena realizar el ghusl
Llegué al Profeta (ﷺ) con la intención de abrazar el Islam. Me ordenó que me bañara con agua hervida con las hojas del árbol de loto.
He abrazado el Islam. El Profeta (ﷺle dijo: "Quítate el vello que creció durante la incredulidad, diciendo: "Aféitalos". Dice además que otra persona (aparte del abuelo de 'Uthaim) le informó que el Profeta (ﷺ) le dijo a otra persona que lo acompañaba: "Quítate el vello que creció durante el período de incredulidad y circuncidate".
Capítulo : Una mujer lava la ropa que usa durante su menstruación [para orar]
Que lo lave; En caso de que la marca no se elimine, debe cambiarla aplicando un poco de color amarillo. Tuve tres menstruaciones juntas mientras viví con el Mensajero de Dios (ﷺ), pero no lavé mi ropa.
Cada una de nosotras (esposas del Profeta) tenía una sola prenda con la que menstrúa. Cada vez que estaba manchado de sangre, lo humedecía con su saliva y lo rascaba con saliva.
Bakkar ibn Yahya dijo que su abuela le narró: "Entré en mmm Salamah. Una mujer del Quraysh le preguntó acerca de rezar con la ropa que una mujer usaba mientras menstruaba.
mmm Salamah dijo: "Menstrúamos en vida del Mensajero de Allah (ﷺ). Luego, cada una de nosotras se abstuvo (de orar) durante el período menstrual. Cuando se purificaba, miraba la ropa con la que menstruaba. Si estuviera manchado de sangre, lo lavaríamos y rezaríamos con él; Si no hubiera nada en ella, la abandonaríamos y eso no nos impediría rezar con ella (la misma ropa).
En cuanto a la mujer que tenía el pelo trenzado -a veces cada uno de nosotros tenía el pelo trenzado-, cuando se lavaba, no se deshacía el pelo. En su lugar, le echaba tres puñados de agua sobre la cabeza. Cuando sentía humedad en las raíces de su cabello, las frotaba. Luego echaba agua sobre todo su cuerpo.