Purificación (Kitab Al-Taharah)
كتاب الطهارة
Capítulo : Una mujer lava la ropa que usa durante su menstruación [para orar]
Escuché a una mujer preguntarle al Mensajero de Dios (ﷺ): "¿Qué debemos hacer con nuestra ropa (con la que menstruó) cuando se purifique? ¿Puede ella rezar con esa ropa? Él dijo: Ella debería ver; Si encuentra sangre en ella, debe rascarla con un poco de agua y (en caso de duda) rociarla (un poco de agua) y rezar mientras no encuentre (sangre).
Una mujer le preguntó al Mensajero de Dios (ﷺ): Mensajero de Dios, ¿qué piensas si la ropa de cualquiera de nosotras se unta con la sangre de la menstruación? ¿Qué debe hacer? Dijo: "Si alguna de vosotras está manchada de sangre de la menstruación, que se rasque. Luego debe rociar agua sobre él y entonces puede orar.
Frótalo (con una piedra) y luego ráscalo (con el dedo) vertiendo agua, luego rocía agua sobre él.
Le pregunté al Profeta (ﷺ) acerca de la sangre de la menstruación en el vestido. Dijo: "Borralo con un pedazo de madera y luego lávalo con agua y las hojas del árbol de loto".
Una de nosotras tenía una camisa con la que menstruaba y en ella se contaminaba sexualmente. Luego, si alguna vez veía alguna gota de sangre en ella, la frotaba aplicando su saliva.
Mensajero de Allah, solo tengo una prenda y menstrúo con ella, ¿cómo debo hacerlo? Él dijo: "Cuando estés purificado, lávalo y ora en él". Ella preguntó: Si no se quita la sangre, ¿y entonces qué)? Dijo: "Te basta con lavar la sangre, su marca no te hará ningún daño".
Capítulo : Orar con una prenda de vestir en la que ha tenido relaciones sexuales
Mu'awiyah ibn Abu Sufyan le preguntó a su hermana mmm Habibah, la esposa del Profeta (ﷺ): "¿Rezaría el apóstol de Allah (ﷺ) con la ropa con la que tuvo relaciones sexuales? Ella dijo: Sí, cuando él no viera ninguna impureza en ella.
Capítulo : Rezar en Shu'ur (vestiduras) de las mujeres
El Mensajero de Allah (ﷺ) no rezaba en nuestros envoltorios ni en nuestras colchas.
Ubaydullah dijo: "Mi padre (Mu'adh) dudaba de esto.
El Profeta (ﷺ) no lo haría en nuestras colchas. Hammad dijo: "Escuché a Sa'id b. Abi Sadaqah decir: "Le pregunté a Muhammad (b. Sirin) al respecto. No me lo narró, sino que dijo: Lo escuché hace mucho tiempo y no sé a quién lo escuché. No sé si lo escuché de una persona de confianza o no. Haz una consulta al respecto.
Capítulo : Concesión en este sentido
El Profeta (ﷺ) rezó sobre una sábana de tela que había puesto una de sus esposas que estaba menstruando. Él estaba rezando mientras (una parte de) ella estaba sobre él.
El Mensajero de Allah (ﷺ) rezaba por la noche mientras yo estaba acostada a su lado durante mi período menstrual. Una sábana de tela estaría en parte sobre mí y en parte sobre él.
Capítulo : Una Prenda Con Un Fluido Seminal
Abu Dawud dijo: "Al-A'mash lo narró tal como fue narrado por al-Hakam.
Abu Dawud dijo: "Mughirah, Abu Ma'shar y Wasil también lo narraron en el mismo sentido.
Escuché a 'Aishah decir que ella lavaría el semen de la ropa del Mensajero de Allah (ﷺ). Y añadió: "Entonces veía una marca o marcas (después de lavarme).
Capítulo : La orina de un niño salpica una prenda de vestir
mmm Qais, hija de Mihsan, relató que acudió al Mensajero de Allah (ﷺ) con su pequeño hijo, que no había alcanzado la edad de comer. El Mensajero de Allah (ﷺ) lo sentó en su regazo y orinó sobre su ropa. Mandó a buscar agua y la roció (sobre su ropa) y no la lavó.
Al-Husain ibn Ali estaba (sentado) en el regazo del Mensajero de Allah (ﷺ). Le pasó agua. Le dije: "Ponte otro paño y dame tu envoltura para que la lave". Él dijo: "La orina de una niña debe ser lavada (a fondo) y la orina de un niño varón debe ser rociada.
Solía servir al Profeta (ﷺ). Cada vez que tenía la intención de lavarse, decía: Vuélveme la espalda, así que yo le daba la espalda y lo escondía. (Una vez) Hasan o Husayn (que Allah esté complacido con ellos) le fueron traídos y él le pasó agua en el pecho. Vine a lavarlo. Dijo: Sólo la orina de una mujer debe lavarse; Se debe rociar la orina de un hombre.
'Abbas (un narrador) dijo: Yahya b. al-Walid nos narró la tradición. Abu Dawud dijo: "Él (Yahya) es Abu al-Za'ra'. Harún b. Tamim dijo con la autoridad de al-Hasan: "Todos los tipos de orina son iguales".
La orina de una mujer (niño) debe lavarse y la orina de un hombre (niño) debe rociarse hasta la edad de comer.
Narró la tradición en el mismo sentido, pero no mencionó las palabras "hasta la edad de comer". Esta versión añade: Qatadah dijo: Esto es válido hasta el momento en que no coman alimentos; Cuando comiencen a comer, se les debe lavar la orina.
Al-Hasan informó, con la autoridad de su madre, que ella estaba mmm Salamah vertiendo agua en la orina del niño varón hasta la edad en que no comió. Cuando él empezaba a comer, ella le lavaba (la orina). Y lavaba la orina de la niña.