Sunan Abi Dawud

Purificación (Kitab Al-Taharah)

كتاب الطهارة

Capítulo : Otra prueba para limpiar

Sunan Abi Dawud 160
Narrado por Aws ibn AbuAws at-Thaqafi

El Mensajero de Allah (ﷺ) realizó la ablución y se limpió los zapatos y los pies.

Abbad (un narrador secundario) dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) llegó al pozo de un pueblo. Musaddad no mencionó las palabras Midat (un lugar donde se realiza la ablución) y Kazamah (bien). Entonces ambos coincidieron en la redacción: "Realizó la ablución y se limpió los zapatos y los pies".

Capítulo : ¿Cómo se debe limpiar?

Sunan Abi Dawud 161
Narrado por Al-Mughirah ibn Shu'bah

El Mensajero de Allah (ﷺ) limpió los calcetines.

Otra versión añade: "En la parte trasera (parte superior) de los calcetines".

Sunan Abi Dawud 162
Narrado por Ali ibn AbuTalib

Si la religión se basara en la opinión, sería más importante limpiar la parte inferior del zapato que la parte superior, pero he visto al Mensajero de Dios (ﷺ) limpiando la parte superior de sus zapatos.

Sunan Abi Dawud 163
Esta tradición se ha transmitido a través de una cadena diferente de narradores. Esta versión añade

"Siempre preferí lavar la parte inferior de los pies hasta que vi al Mensajero de Allah (ﷺ) limpiando la parte superior de ellos.

Sunan Abi Dawud 164
Un 'puré transmitió esta tradición diciendo

El narrador Waki' dijo: "Vi a 'Ali realizar la ablución y lavar la parte superior de sus pies, y decir: '¿No había visto al Mensajero de Allah (ﷺ) hacer esto -y narró la tradición en su totalidad.

Sunan Abi Dawud 165
Narrado por Al-Mughirah ibn Shu'bah

Vertí agua mientras el Profeta (ﷺ) realizaba la ablución en la batalla de Tabuk. Limpió la parte superior de los calcetines y la parte inferior.

Abu Dawud dijo: "Me han dicho que Thawr no escuchó esta tradición de Raja'.

Capítulo : Salpicaduras de agua (en las partes íntimas)

Sunan Abi Dawud 166
Narrado por Hakam ibn Sufyan at-Thaqafi

Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ orinaba, realizaba la ablución y rociaba agua en las partes íntimas del cuerpo.

Abu Dawud dijo: "Un grupo de eruditos estuvo de acuerdo con Sufyan en esta cadena de narradores. Algunos han mencionado el nombre de Sufyan b. al-Hakam, y otros al-Hakam b. Sufyan.

Sunan Abi Dawud 167
Un hombre de Thaqif, con la autoridad de su padre, informó

Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) orinar y rociar agua en las partes íntimas de su cuerpo.

Sunan Abi Dawud 168
Hakam o Ibn al-Hakam, basándose en la autoridad de su padre, relató:

El Profeta (ﷺ) orinó; Luego realizó la ablución y roció agua en las partes íntimas de su cuerpo.

Capítulo : ¿Qué se debe decir después de terminar el wudu'

Sunan Abi Dawud 169
'Uqbah b. 'Amir dijo:

Mu'awiyah dijo: Rabi'ah b. Yazid me narró esta tradición de Abu Idris y la autoridad de 'Uqbah b.'Amir.

Sunan Abi Dawud 170
'Uqbah b. 'Amir al-Yuhani narró esta tradición del Profeta (ﷺ) de una manera similar. No mencionó el cuidado de los camellos. Después de las palabras "y realizó bien la ablución", añadió las palabras

"Luego levanta los ojos hacia el cielo". Él transmitió la tradición transmitiendo el mismo significado que el de Mu'awiyah.

Capítulo : Una persona rezando (todas) las oraciones con un solo wudu'

Sunan Abi Dawud 171
Abu Asad b. 'Amr dijo:

Le pregunté a Anas b. Malik sobre la ablución. Él respondió: "El Profeta (ﷺ) realizó la ablución para cada oración y nosotros ofrecimos (muchas) oraciones con la misma ablución.

Sunan Abi Dawud 172
Buraidah, basándose en la autoridad de su padre, informó:

El Mensajero de Allah (ﷺ) realizó cinco oraciones con la misma ablución de la ocasión de la captura de La Meca, y se limpió los calcetines. 'Umar le dijo: "Hoy te vi haciendo algo que nunca hiciste". Dijo: Lo hice deliberadamente.

Capítulo : Separando las acciones de Wudu'

Sunan Abi Dawud 173
Anas informó

Abu Dawud dijo: "Esta tradición no es conocida a través de Jarir b. Hazim. Fue transmitido sólo por Ibn Wahab.

Otra versión añade la frase: "Vuelve y realiza bien la ablución".

Sunan Abi Dawud 174

Hasan narró del Profeta (ﷺ) una tradición que transmite el mismo significado que la de Qatadah.

Sunan Abi Dawud 175
Narró algunos compañeros del profeta

El Profeta (ﷺ) vio a una persona ofreciendo una oración, y en el dorso de su pie una pequeña parte igual al espacio de un dirham permanecía sin lavar; El agua no le llegó. El Profeta (ﷺ) le ordenó que repitiera la ablución y la oración.

Capítulo : Una persona que no está segura de romper su wudu'

Sunan Abi Dawud 176
'Abbad b. Tamim relató de su tío que una persona presentó una queja ante el Profeta (ﷺ) que albergaba (dudas) como si algo le hubiera sucedido que hubiera invalidado su ablución. Él (el Profeta) dijo:

No debe cesar (de orar) a menos que escuche un sonido o perciba un olor (del viento que pasa).

Sunan Abi Dawud 177
Abu Hurairah dijo:

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Si alguno de ustedes ofrece la oración y siente un movimiento entre sus prados, pero duda si su ablución se rompió o no, no debe dejar de rezar a menos que escuche un sonido o perciba un olor".

Capítulo : Wudu' de los besos

Sunan Abi Dawud 178
Narrado por Aisha, Ummul Mu'minin

El Profeta (ﷺ) me besó y no realizó la ablución.

Abu Dawud dijo: "Esta tradición es Mursal (es decir, donde falta el vínculo de los Compañeros y el Sucesor informa directamente del Profeta). Ibrahim at-Taimi no escuchó nada de 'Aishah.

Abu Dawud dijo: "Al-Firyabi y otros narraron esta tradición de una manera similar.

Sunan Abi Dawud 179
'Aishah informó

El Profeta (ﷺ) besó a una de sus esposas y salió a rezar (salah). No realizó la ablución. 'Urwah dijo: "Le dije: '¿Quién es ella sino tú?'. Entonces ella se echó a reír. Abu Dawud dijo: "La misma versión ha sido reportada a través de una cadena diferente de narradores.