Capítulo : Para defecar en las casas
Subí a la azotea de la casa de Hafsa en busca de trabajo y vi al Mensajero de Allah (ﷺ) responder al llamado de la naturaleza frente a Sham (Siria, Jordania, Palestina y el Líbano considerados como un solo país) de espaldas a la Qibla. (Véase el hadiz núm. 147).
Una vez subí a la azotea de nuestra casa y vi al Mensajero de Allah (ﷺ) responder al llamado de la naturaleza mientras estaba sentado sobre dos ladrillos frente a Baitul-Maqdis (Jerusalén). (Véase el hadiz núm. 147).
Capítulo : Lavar las partes íntimas con agua después de responder a la llamada de la naturaleza
Siempre que el Mensajero de Allah (ﷺ) iba a responder a la llamada de la naturaleza, yo y otro chico solíamos acompañarlo con un vaso lleno de agua. (Hisham comentó: «Para poder lavarse las partes íntimas con él)».
Capítulo : Hacer que otra persona lleve agua para purificarla (lavar las partes íntimas).
Siempre que el Mensajero de Allah (ﷺ) iba a responder a la llamada de la naturaleza, yo y otro chico nuestro íbamos detrás de él con un vaso lleno de agua.
Capítulo : Llevar un 'Anaza (palo con punta de lanza) junto con el agua para lavar las partes íntimas después de responder al llamado de la naturaleza.
Siempre que el Mensajero de Allah (ﷺ) iba a responder al llamado de la naturaleza, yo, junto con otro niño, solíamos llevar un vaso lleno de agua (para limpiar las partes íntimas) y una lanza corta (o palo).
Capítulo : Está prohibido limpiar las partes íntimas con la mano derecha
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Cuando alguno de vosotros beba agua, no debe respirar en el utensilio para beber, y cuando alguno de vosotros vaya al baño, no debe tocarse el pene ni limpiarse las partes íntimas con la mano derecha».
Capítulo : Al orinar, no se debe sujetar el pene con la mano derecha.
El Profeta (ﷺ) dijo: «Cuando alguno de vosotros haga agua, no debe sujetarse el pene ni limpiarse las partes íntimas con la mano derecha. (Y mientras se bebe) no se debe inhalar el utensilio para beber».
Capítulo : Para limpiar las partes íntimas con piedras
Seguí al Profeta (ﷺ) mientras salía a responder al llamado de la naturaleza. No solía tener este aspecto o aquel. Así que, cuando me acerqué a él, me dijo: «Tráeme unas piedras para «limpiar las partes íntimas» (o dijo algo parecido), y no lleves ni un hueso ni un trozo de estiércol». Así que puse las piedras en la esquina de mi ropa y las puse a su lado, y luego me alejé de él. Cuando terminó (al responder a la llamada de la naturaleza) usó, ellas.
Capítulo : No limpie las partes íntimas con estiércol
El Profeta (ﷺ) salió a responder al llamado de la naturaleza y me pidió que trajera tres piedras. Encontré dos piedras y busqué la tercera, pero no la encontré. Así que cogí un pedazo de estiércol seco y se lo llevé. Tomó las dos piedras, tiró el estiércol y dijo: «Esto es una porquería».
Capítulo : Lavar las partes del cuerpo (es decir, las partes que se lavan en la ablución) una sola vez mientras se realiza la ablución
El Profeta (ﷺ) realizó la ablución lavando las partes del cuerpo solo una vez.
Capítulo : El lavado de las partes del cuerpo dos veces mientras se realiza la ablución
El Profeta (ﷺ) realizó la ablución lavando las partes del cuerpo dos veces.
Capítulo : El lavado de las partes tres veces mientras se realiza la ablución
(el esclavo de 'Uthman) Vi a 'Uthman bin 'Affan pidiendo un vaso de agua (y cuando lo trajeron) se echó agua sobre las manos y se las lavó tres veces y luego puso su mano derecha en el recipiente de agua y se enjuagó la boca, se lavó la nariz poniendo agua y luego soplándola. Luego se lavó la cara y los antebrazos hasta los codos tres veces, pasó sus manos mojadas se lavó la cabeza y se lavó los pies hasta los tobillos tres veces. Luego dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Si alguien realiza una ablución como la mía y ofrece una oración de dos rak'at durante la cual no piensa en nada más (que no esté relacionado con la oración actual), sus pecados pasados serán perdonados. '»
Este versículo es: «En verdad, aquellos que ocultan las señales claras y la guía que hemos revelado...)» (2:159). Escuché al Profeta (ﷺ) decir: «Si un hombre realiza la ablución a la perfección y luego ofrece la oración obligatoria en congregación, Dios perdonará los pecados que haya cometido entre esa (oración) y la (siguiente) oración hasta que la ofrezca.
Capítulo : La limpieza de la nariz poniendo agua en ella y luego soplándola durante la ablución
El Profeta (ﷺ) dijo: «Quien realice la ablución debe limpiarse la nariz con agua, metiéndola en ella y luego soplándola, y quien limpie sus partes íntimas con piedras debe hacerlo con un número impar de piedras».
Capítulo : Para limpiar las partes íntimas con un número impar de piedras
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Si alguno de vosotros hace la ablución, que se ponga agua en la nariz y luego se la sople, y quien limpie sus partes íntimas con piedras debe hacerlo con números impares. Y quien se despierte de su sueño debe lavarse las manos antes de meterlas en el agua para la ablución, porque nadie sabe dónde estaban sus manos mientras dormía».
Capítulo : Lavar ambos pies, y no basta con pasar las manos mojadas sobre los pies
El Profeta (ﷺ) permaneció detrás de nosotros en un viaje. Se unió a nosotros mientras hacíamos la ablución para rezar la oración de la 'Asr, algo que ya había pasado, y nos pasábamos las manos mojadas por los pies (sin lavarlos bien), así que se dirigió a nosotros en voz alta diciendo dos veces: «Protege tus talones del fuego».
Capítulo : Enjuagarse la boca con agua mientras se realiza la ablución
(el esclavo liberado de Uthman bin 'Affan) Vi a `Uthman bin 'Affan pidiendo (un vaso de agua) para realizar la ablución (y cuando lo trajeron) se echó agua sobre las manos y se las lavó tres veces y luego puso su mano derecha en el recipiente de agua, se enjuagó la boca y se lavó la nariz poniendo agua en ella y luego soplándola. Luego se lavó la cara tres veces y (luego) los antebrazos hasta los codos tres veces, luego se pasó las manos mojadas sobre la cabeza y luego se lavó cada pie tres veces. Después de eso, Uthman dijo: «Vi al Profeta (ﷺ) realizar una ablución como esta mía, y dijo: 'Si alguien hace una ablución como la mía y ofrece una oración de dos rak`at durante la cual no piensa en nada más (no relacionado con la oración actual), sus pecados pasados serán perdonados. '
Capítulo : El lavado de los talones durante la ablución
Escuché a Abu Huraira decir al pasar junto a nosotros mientras la gente realizaba la ablución con un utensilio que contenía agua: «Realiza la ablución de manera perfecta y completa, porque Abul-Qasim (el Profeta) dijo: 'Protege tus talones del fuego del Infierno. '»
Capítulo : Lavarse los pies cuando se usan los zapatos, y no basta con pasar una mano mojada sobre los zapatos (sino que hay que quitarse los zapatos y lavarse los pies)
Le pregunté a Abdullah bin 'Umar: «¡Oh Abu Abdur-Rahman! ¿Os vi hacer cuatro cosas que ninguno de vosotros, compañeros, haría?» Abdullah bin 'Umar dijo: «¿Qué son esas cosas, oh Ibn Juraij?» Le dije: «Nunca te vi tocar ningún rincón de la Kaaba excepto estos (dos) que dan al sur (Yemen) y te vi con zapatos hechos de cuero curtido y tiñéndote el pelo con Hinna (una especie de tinte rojo). También me di cuenta de que cuando estabas en La Meca, la gente asumía el Ihram al ver la luna nueva creciente (el 1 de Dhul-Hijja), mientras que tú no asumías el Ihlal (Ihram) (Ihram también se llama Ihlal, que significa «llamado en voz alta» porque el muhrim tiene que recitar la Talbiya en voz alta al asumir el estado de Ihram), hasta el 8 de Dhul-Hijja (Día de Tarwiya). 'Abdullah respondió: «En cuanto a las esquinas de la Kaaba, nunca vi al Mensajero de Allah (ﷺ) tocar, excepto las que dan al sur (Yemen) y con respecto a los zapatos de cuero curtido, sin duda vi al Mensajero de Allah (ﷺ) con zapatos que no tenían pelo y solía realizar la ablución mientras los llevaba puestos (es decir, se lavaba los pies y luego se ponía los zapatos). Por eso me encanta usar zapatos similares. Y en cuanto a teñir el cabello con Hinna, no cabe duda de que vi al Mensajero de Allah (ﷺ) teñirse el pelo con él y por eso me gusta teñirme (el pelo con él). En cuanto a la Ihlal, no vi que el Mensajero de Allah (ﷺ) asumiera la Ihlal hasta que partió para el Hayy (el 8 de Dhul-Hijja).
Capítulo : Al realizar la ablución o tomar un baño, se debe comenzar desde el lado derecho del cuerpo.
Que el Profeta (ﷺ), al momento de lavar a su hija fallecida, les había dicho: «Empezad por el lado derecho, empezando por las partes que se lavan en la ablución».