Bulugh al-Maram

Le livre complet

كتاب الجامع

Book 16, Hadith 119
Afficher le texte arabe
Traduction

Le hadith d’Ibn Abbas chez Abu Dawud. Et leur ensemble exige qu’il s’agisse d’un hadith hasan.

Book 16, Hadith 120
Afficher le texte arabe
Traduction

« Certes, les gens les plus proches de moi au Jour de la Résurrection sont ceux qui prient le plus sur moi. »

Rapporté par At-Tirmidhi et authentifié par Ibn Hibban.

Book 16, Hadith 121
Afficher le texte arabe
Traduction

La meilleure manière de demander pardon est que le serviteur dise : « Ô Allah, Tu es mon Seigneur, il n’y a de divinité que Toi, Tu m’as créé et je suis Ton serviteur, et je demeure fidèle à Ton pacte et à Ta promesse autant que je le peux. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de ce que j’ai fait. Je reconnais devant Toi Ton bienfait sur moi et je reconnais devant Toi mon péché. Pardonne-moi donc, car en vérité nul ne pardonne les péchés sauf Toi ».

Book 16, Hadith 122
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah (ﷺ) ne manquait jamais de prononcer ces paroles au soir et au matin : Ô Allah ! Je Te demande le salut et le bien-être dans ma religion, dans ma vie ici-bas, dans ma famille et dans mes biens. Ô Allah ! Couvre mes défauts et apaise mes craintes, et protège-me par devant, par derrière, par ma droite, par ma gauche et par au-dessus de moi, et je cherche refuge auprès de Ta grandeur de me faire engloutir par le dessous.

Book 16, Hadith 123
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d’Allah – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la disparition de Ton bienfait, le changement de Ta préservation, la soudaineté de Ton châtiment et contre l’ensemble de Ta colère ».

Book 16, Hadith 124
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d’Allah (paix et bénédictions sur lui) disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’emprise des dettes, contre la domination de l’ennemi et contre la joie malveillante des ennemis. »

Book 16, Hadith 125
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Prophète – qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix – entendit un homme dire : « Ô Allah, je Te demande en vertu de mon témoignage que Tu es Allah, il n’y a de divinité que Toi, l’Unique, le Refuge Absolu, Qui n’a pas engendré et n’a pas été engendré, et à Qui nul n’est égal ».

Il dit alors : « Il a certes demandé à Allah par Son Nom par lequel, lorsqu’Il est interrogé, Il donne, et lorsqu’Il est invoqué par lui, Il exauce ».

Rapporté par les quatre, et Ibn Hibban l’a authentifié.

Book 16, Hadith 127
Afficher le texte arabe
Traduction

« Seigneur notre, accorde-nous le bien ici-bas et le bien dans l'au-delà, et protège-nous du châtiment du Feu. » Fait l'objet d'un accord unanime.

Book 16, Hadith 128
Afficher le texte arabe
Traduction

Abû Mûsâ al-Ach'arî (qu'Allah soit satisfait de lui) a rapporté : « Le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) invoquait : “Ô Allah ! Pardonne-moi ma faute, mon ignorance, mes excès dans mon affaire et ce dont Tu as une meilleure connaissance que moi. Ô Allah ! Pardonne-moi mon sérieux et ma plaisanterie, mon erreur et mon intention, et tout cela vient de moi. Ô Allah ! Pardonne-moi ce que j'ai commis comme péchés passés et futurs, en secret et en public, et ce dont Tu as une meilleure connaissance que moi. Tu es Celui qui avance et qui recule, et Tu es Omnipotent sur toute chose.” »

Book 16, Hadith 129
Afficher le texte arabe
Traduction

Abû Hurayra, que Allah soit satisfait de lui, a rapporté que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui salue, avait l'habitude de dire : Ô Allah ! Améliore pour moi ma religion qui est la protection de mes affaires, améliore pour moi ma vie d'ici-bas dans laquelle se trouve ma subsistance, améliore pour moi mon au-delà vers lequel est mon retour, fais que la vie soit pour moi une source d'abondance dans tout bien, et fais que la mort soit pour moi un repos contre tout mal.

Book 16, Hadith 130
Afficher le texte arabe
Traduction

Le Messager d'Allah 22 qu'Allah le be9nisse et lui accorde le salut 22 disait : 20a0Allah, fais-moi profiter de ce que Tu m'as enseigne9, enseigne-moi ce qui m'est profitable et accorde-moi une science qui me profite.a00 Rapporte9 par An-Nasa'i et Al-Hakim.

Book 16, Hadith 131
Afficher le texte arabe
Traduction

At-Tirmidhi a rapporté une version similaire d’après le hadith d’Abou Hourayra, et il dit à la fin : « Et augmente ma science, et la louange appartient à Allah en toute situation, et je cherche refuge auprès d’Allah contre la condition des gens de l’Enfer. » Et sa chaîne de transmission est bonne.

Book 16, Hadith 133
Afficher le texte arabe
Traduction

Deux paroles aimées du Tout Miséricordieux, légères sur la langue, lourdes dans la balance : « Gloire à Allah et par Sa louange, gloire à Allah le Très Grand ».