Establecer la plegaria y la Sunnah con respecto a ellos
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Capítulo : Lo que se narró acerca de los doce rak'ah de la Sunnah
"El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien realice doce Rak'ah (de Sunnah) cada día, se le construirá una casa en el Paraíso: dos Rak'ah antes del Fajr, dos Rak'ah ah antes del Zuhr, dos Rak'ah, creo que dijo, antes del 'Asr, dos Rak'ah después del Maghrib, y creo que dijo dos Rak'ah después del 'Isha'".
Capítulo : Lo que se narró acerca de dos Rak'ah antes del Fajr
Se desprende de Ibn 'Umar que cuando el amanecer se iluminaba, el Profeta (ﷺ) rezaba dos Rak'ah.
"El Mensajero de Allah (ﷺah solía rezar dos Rak' antes de la mañana, como si el Adhan estuviera en sus oídos. (es decir, las rezaría brevemente).
Se deduce de la Hafsah bint 'Umar que cuando se daba el llamado para la oración de Subh, el Mensajero de Allah (ﷺ) rezaba dos Rak'ah cortos antes de ir a la oración.
"Cuando realizaba la ablución, el Profeta (ﷺ) rezaba dos (cortos) Rak'ah y luego salía a la oración".
"El Profeta (ﷺ) solía realizar dos Rak'ah en la época del Iqamah".
Capítulo : Lo que se narró concerniente a lo que se debe recitar en los dos Rak'ah antes del Fajr
"Di: '¡Insérdulos!' [Al-Kafirun (109)] y "Di: Allah es Uno". [Al-Ikhlas (112)]
"Observé al Profeta (ﷺ) durante un mes, y en los dos Rak'ah antes del Fajr solía recitar: "¡Oh incrédulos!" [Al-Kafirun (109)] y "Di: Allah es Uno". [Al-Ikhlas (112)]
"El Mensajero de Allah (ﷺ) solía realizar dos rak'ah antes del Fajr, y solía decir: 'Las dos mejores suras para recitar en los dos Rak'ah del Fajr son: "Di: Allah es Uno" (Al-Ikhlas (112)] y "Di: Oh incrédulos". [Al-Kafirun (109)]
Capítulo : Lo que se narró concerniente: Una vez que se ha llamado al Iqamah, no debe haber ninguna plegaria excepto la obligatoria
"Una vez que se ha llamado al Iqama, no debe haber más plegaria que la obligatoria". Otra cadena con una redacción similar.
"¿Cuál de tus dos oraciones tenías la intención de que se contara (es decir, que se aceptara)?"
"El Profeta (ﷺ) pasó junto a un hombre que estaba rezando cuando se llamó al Iqamah para Subhprayer, y le dijo algo, no sé qué dijo. Cuando terminó, rodeamos al hombre y le preguntamos: '¿Qué te dijo el Mensajero de Allah (ﷺla Paz?' Él dijo: 'Él me dijo: 'Pronto uno de ustedes rezará el alba con cuatro Rak'ah'".
Capítulo : ¿Qué se narró acerca de aquel que echa de menos los dos Rak'ah antes de la Oración del Fajr, ¿cuándo debería recuperarlos?
"El Profeta (ﷺ) vio a un hombre rezando dos Rak'ah después de la plegaria Subh y dijo: '¿Se debe ofrecer la Subhoración dos veces?' El hombre le dijo: "No recé las dos Rak'ah antes, así que las recé (ahora)". El Mensajero de Allah (ﷺ) permaneció en silencio".
Se supo de Abu Hurairah que el Profeta (ﷺ) durmió y echó de menos a los dos Rak'ah antes del Fajr, por lo que los reconcilió después de la salida del sol.
Capítulo : Cuatro Rak'ah antes del Zuhr
"Mi padre envió un mensaje a 'Aishah, preguntando qué oración le gustaba más al Profeta (ﷺ) realizar regularmente. Ella dijo: 'Solía realizar cuatro Rak'ah antes del Zuhr, en los que permanecía de pie durante mucho tiempo y se inclinaba y postraba perfectamente'".
Se supo de Abu Ayyub que el Profeta (ﷺ) solía realizar cuatro Rak'ah ante el Zuhr cuando el sol había pasado su cenit, y no los separaba con un Taslim. Él dijo: "Las puertas del cielo se abren cuando el sol pasa su cenit".
Capítulo : Aquel que echa de menos los cuatro Rak'ah antes del Zuhr
"Si el Mensajero de Allah (ﷺ omitiera los cuatro Rak'ah antes del Zuhr, los realizaría después de los dos Rak'ah que vienen después del Zuhr".
Capítulo : Uno que echa de menos los dos Rak'ah después del Zuhr
"Mu'awiyah envió un mensaje a mmm Salamah, y yo fui con su enviado, quien le hizo la pregunta a UmmSalamah. Ella dijo: "Mientras el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba realizando la ablución para el Zuhr en mi casa y había enviado a un Sa'i, los Muhayirrun se reunieron a su alrededor en grandes cantidades, y él estaba ocupado con ellos. Cuando llamaron a la puerta, salió y realizó el Zuhr, luego se sentó y distribuyó lo que le habían traído. Ella dijo: "Él continuó haciendo eso hasta el 'Asr. Entonces vino a mi casa y realizó dos Rak'ah. Luego dijo: "El asunto de los Sa'i me impidió rezarlos después del Duhr, así que los recé después del 'Asr".
Capítulo : Lo que se narró acerca de alguien que realiza cuatro Rak'ah antes del Zuhr y cuatro Rak'ah después:
"Quien rece cuatro rak'ah antes del Zuhr y cuatro después, Allah le prohibirá el acceso al Fuego".
Capítulo : Lo que se narró sobre lo que se recomienda de la voluntaria (Oración) durante el día
"Le preguntamos a 'Ali sobre la oración voluntaria del Mensajero de Allah (ﷺ) durante el día. Él dijo: 'No podrás'. Le dijimos: 'Infórmenos de ello, haremos lo que podamos'. Así que dijo: "Cuando rezaba el Fajr, retrasaba más la oración. Cuando el sol aparecía allí (oeste), como aparece aquí, es decir, en dirección al este, aproximadamente la cantidad para la plegaria de 'Asr desde allí, es decir, en dirección al oeste, es decir, antes del Magreb, se paraba y realizaba dos Rak'ah*, luego retrasaba la oración hasta que el sol aparecía allí (oeste), es decir, en la dirección del este, alrededor de la cantidad de la oración del Duhr desde allí, luego se pondría de pie y realizaría cuatro. Y cuatro antes del Zuhr cuando el sol pasó el cenit, y dos Rak'ah después de él, y, cuatro antes del 'Asr, separando entre cada dos Rak'ah con Taslim** sobre los ángeles que están cerca (de Allah), los Profetas, y aquellos que los siguen entre los musulmanes y los creyentes". Ali dijo: "Son dieciséis rak'ah de oración voluntaria que el Mensajero de Allah (ﷺ) realizó durante el día. Y son muy pocos los que los ofrecen regularmente". Waki' dijo: "Mi padre añadió: Habib bin Abu Zabit dijo: 'Oh Abu Ishaq, esta mezquita llena de oro no sería más querida para mí que este hadiz tuyo'". * Es decir, cuando el sol estaba bajo sobre el horizonte oriental. Ese es el tiempo de la Duha.** Refiriéndose al Tashah-hud.