Establecer la plegaria y la Sunnah con respecto a ellos
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Capítulo : Lo que se narró acerca del Tashah-hud (postura sentada)
"El Mensajero de Allah (ﷺ) solía enseñarnos el Tashah-hud como solía enseñarnos una Sura del Corán: 'Bismillahi wa Billahi; at-tahiyyatu lillahiwas-salawatu wat-tayyibatu lillahi; as-salamu 'alaykaayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu; as-salamu 'alayna wa'ala'ibadillahis-salihin. Ashhadu an la ilaha illallah waashhadu annaMuhammadan 'abduhu wa rasuluhu. As'alu Allahal-jannah, wa a'udhubillahi minannar (En el nombre de Allah y por la gracia de Allah. Todos los cumplidos son para Allah y todas las oraciones y buenas palabras son para Allah. La paz sea contigo, Ofredote, y la misericordia de Alá y Sus bendiciones. la paz sea con nosotros y con los siervos justos de Allah. Atestiguo que nadie tiene derecho a ser adorado sino Alá y atestiguo que Muhammad es Su siervo y Mensajero. Pido a Alá el Paraíso y busco refugio en Alá del Fuego)".
Capítulo : Enviando paz y bendiciones al Profeta (saws)
"Dijimos: '¡Oh Mensajero de Allah! Sabemos lo que significa enviarte saludos, pero ¿qué significa enviarte paz y bendiciones? Dijo: 'Di: 'Allahumma salli 'ala Muhammadin 'abdika wa Rasulika kamasalayta 'ala Ibrahima, wa barik 'ala Muhammad (wa 'ala ali Muhammadin) kama barakta 'ala Ibrahima [Oh Allah, envía Tu gracia, honor y misericordia a Muhammad, Tu siervo y Mensajero, como enviaste Tu (gracia, honor y misericordia) a Ibrahim, y envía Tus bendiciones a Muhammad (y a la familia de Muhammad) como enviaste Tus bendiciones a Ibrahim]".
"Escuché a Ibn Abi Laila decir: 'Ka'bbin'Ujrah me encontró y dijo: '¿No te daré un regalo? El Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a nosotros y les dijimos: 'Sabemos lo que significa enviarles saludos, pero ¿qué significa enviarles paz y bendiciones?' Dijo: 'Di: Allahumma salli'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammadin, kama sallayta 'ala Ibrahima, innakaHamidun Majid; Allahumma barik 'ala Muhammadin wa'ala ali Muhammadin, kama barakta 'ala Ibrahima, innaka Hamidun Majid (Oh Allah, envía tu gracia, honor y misericordia a Muhammad y a la familia de Muhammad, así como enviaste Tu gracia, honor y misericordia a Ibrahim, Eres verdaderamente digno de alabanza, el Más Glorioso. Oh Allah, envía Tus bendiciones a Muhammad y a la familia de Muhammad, así como enviaste Tus bendiciones a Ibrahim, Tú eres verdaderamente digno de alabanza, el Más Glorioso)".
"¡Oh Mensajero de Allah! Se nos ha ordenado enviar paz y bendiciones sobre ustedes. ¿Cómo debemos enviarles paz y bendiciones?" Dijo: "Di: Allahumma salli 'ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyatihi, kamasallayta 'ala Ibrahim; wa barik 'ala Muhammadin wa azwajihi wadhurriyatihi kama barakta 'ala ali Ibrahim fil-'alamin, innakaHamidumMajid (Oh Allah, envía Tu gracia, honor y misericordia sobre Muhammad y sus esposas y descendencia, como enviaste Tu gracia, honor y misericordia sobre Ibrahim. Oh Allah, envía Tus bendiciones a Muhammad y a sus esposas e hijos, así como enviaste Tus bendiciones a la familia de Ibrahim entre las naciones, Tú eres verdaderamente digno de alabanza, el Más Glorioso)".
"Cuando envíes paz y bendiciones al Mensajero de Allah (ﷺ), entonces hazlo bien, porque no sabes si se le puede mostrar". Le dijeron: "Enséñanos". Dijo: "Di: 'Allahumma aj'al salatakawa rahmatakawa barakatika 'ala sayyidil-mursalin waimamil-muttaqin wa khatamin-nabiyyin, Muhammad 'abdika wa Rasulikaimamil-khayri (wa qa'idil-khair), wa Rasulir-Rahmah. Allahumma salli 'ala Muhammadinwa 'ala aliMuhammadin kama sallayta 'ala Ibrahim wa 'ala ali Ibrahim; Muhammadin kamabarakta 'ala Ibrahim wa 'ala Ibrahim wa 'ala aliIbrahim wa 'ala aliIbrahim, innakaHamidum Majid (Oh Allah, envía Tu gracia, honor, misericordia y bendiciones sobre el líder de los Mensajeros, el imam de los piadosos y el sello de los Profetas, Muhammad, Tu siervo y Mensajero, el Imam del bien (y el líder) del bien, y el Mensajero de la misericordia. Oh Llah, elévalo a una estación de alabanza y gloria que será la envidia del primero y del último. Oh Allah, envía Tu gracia, honor y misericordia a Muhammad y a la familia de Muhammad, así como enviaste Tu gracia, honor y misericordia a Ibrahim, Tú eres verdaderamente digno de alabanza, el Más Glorioso. Oh Allah, envía bendiciones a Muhammad y a la familia de Muhammad como Tú enviaste bendiciones a Ibrahim y a la familia de Ibrahim, Eres digno de alabanza, Muy Glorioso)'".
"Escuché a 'Abdullahbin 'Amir bin Rabi'ah narrar de su padre que el Profeta (ﷺdijo: "No hay musulmán que me envíe paz y bendiciones, pero los ángeles le enviarán paz y bendiciones mientras ella me envíe paz y bendiciones. Así que deja que una persona haga un poco de eso o mucho".
"El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Quien se olvide de enviar paz y bendiciones sobre mí, entonces ha perdido el camino al Paraíso'".
Capítulo : ¿Qué se debe decir durante el Tashah-hud y el envío del Salat sobre el Profeta (saws)
"Escuché a Abu Hurairah decir que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'Cuando alguno de ustedes termine el último Tashah-hud, que busque refugio en Allah de cuatro cosas: del tormento del Infierno, del tormento de la tumba, de las pruebas de la vida y la muerte, y de la Fitnah (tribulación) de Masihud-Dayjal'.
"El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo a un hombre: '¿Qué dices durante tu Salat?' Dijo: "El Tashah-hud, entonces le pido a Allah por el Paraíso, y busco refugio en Él del Infierno, pero no entiendo lo que tú y Mu'adh murmuran. Dijo: 'Nuestra murmuración gira en torno a las mismas cosas'".
Capítulo : Señalando en Tashah-hud
"Vi al Profeta (ﷺ) poniendo su mano derecha sobre su muslo derecho durante la oración, y señalando con su dedo".
"Vi al Profeta (ﷺ) haciendo un círculo con su pulgar y su dedo medio, y levantando el que estaba a su lado (el dedo índice), suplicando con él durante el Tashah-hud".
Se sabe de Ibn 'Umar que el Profeta (ﷺ) solía sentarse durante la oración, poniendo sus manos sobre sus rodillas y levantando su dedo derecho, que estaba junto a su pulgar, suplicando con él, y con su mano izquierda (extendida) sobre su rodilla.
Capítulo : El Taslim
"As-salamu 'alaikum wa rahmatullah (La paz sea contigo y la misericordia de Allah)".
Fue heredado de 'Amir bin Sa'd, de su padre, que el Mensajero de Allah (ﷺ) solía decir el Salam a su derecha y a su izquierda.
"El Mensajero de Allah (ﷺ) solía decir el Salam a su derecha y a su izquierda, hasta que se podía ver la blancura de su mejilla (diciendo): 'As-salamu 'alaikumwarahmatullah, as-salamu 'alaikum wa rahmatullah'".
"Ali nos dirigió en la oración el día de la batalla del Camello, de una manera que nos recordó la oración del Mensajero de Allah (ﷺ). O lo habíamos olvidado o lo habíamos abandonado. Dijo el Salam a su derecha y a su izquierda.
Capítulo : El que dice un Salam
'Abdul-Muhaimin bin 'Abbas bin Sahl bin Sa'd As-Sa'idi narró de su padre, de su abuelo, que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo a un tal Taslim al frente.
De Hisham bin 'Urwah, de su padre, de 'Aishah, el Mensajero de Allah (saw) solía decir un Salam, al frente.
"Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) realizando la oración, y dijo un Salam".
Capítulo : Respondiendo al Salam del Imam
"Cuando el Imam diga el Salam, entonces respóndele a él".