Mishkat al-Masabih

Chapitre : Comment agir lorsqu’on se soulage - Section 1

Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Quand quelqu’un fait ses ablutions, il doit se dégager le nez, et quand quelqu’un s’essuie avec des pierres, il doit utiliser un nombre impair. » (Bukhari et Mouslim.)

Anas a dit : « Quand le messager de Dieu entrait dans les toilettes, un serviteur et moi avions l’habitude de porter une outre d’eau et un bâton pointu, et il se purifiait avec l’eau. » (Bukhari et Mouslim.)

Chapitre : Comment agir pour se soulager - Section 2

Anas a dit que lorsque le Prophète est entré dans les toilettes, il a enlevé sa bague. Abu Dawud, Nasa’i et Tirmidhi l’ont transmise. Tirmidhi a dit qu’il s’agit d’une tradition hasan sahih gharib, et Abu Dawud a dit que c’est une tradition rejetée (munkar). Sa version a « posé » au lieu de « décollé ».

Jabir a dit que lorsque le Prophète a voulu se soulager, il s’est éloigné là où personne ne pouvait le voir. Abou Dawud l’a transmise.

Abou Moussa a dit

Un jour, alors que j’étais avec le Prophète, il voulait faire passer de l’eau, alors il est allé sur un terrain meuble au pied d’un mur et l’a fait, après quoi il a dit : « Quand l’un d’entre vous souhaite passer de l’eau, qu’il cherche [un endroit comme celui-ci] pour le faire. » Abou Dawud l’a transmise.

Anas a dit que lorsque le Prophète voulait se soulager, il ne levait pas son vêtement avant d’être près du sol. Tirmidhi, Abu Dawud et Darimi l’ont transmis.

Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Je suis pour toi ce qu’un père pour son fils, car je te donne des instructions. Lorsque vous allez vous soulager, ne faites pas face à la qibla et ne lui tournez pas le dos. Il ordonna que l’on emploie trois pierres, il défendit l’usage du fumier et des os pourris, et il défendit qu’un homme se purifiât de la main droite. Ibn Majah et Darimi l’ont transmise.

'Aïcha dit : « Le messager de Dieu se servait de sa main droite pour ses ablutions et sa nourriture, et de sa main gauche pour ses évacuations et tout ce qui était répréhensible. » Abou Dawud l’a transmise.

Elle a également rapporté que le messager de Dieu a dit : « Quand l’un de vous ira se soulager, il prendra avec lui trois pierres pour se purifier, car elles lui suffiront. » Ahmad, Abu Dawud, Nasa’i et Darimi l’ont transmise.

Ibn Mas’ud a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Ne vous purifiez pas avec des excréments ou des os, car c’est la provision de vos frères parmi les djinns. » Tirmidhi l’a transmise, ainsi que Nasa’i, mais il n’a pas mentionné « la provision de vos frères parmi les djinns ».

Ruwaifi' b. Thabit raconta que le messager de Dieu lui avait dit : « Tu peux vivre longtemps après mon départ, Ruwaifi', alors dis aux gens que si quelqu’un attache sa barbe, ou porte autour de son cou une ficelle pour éloigner le mauvais œil, ou se purifie avec de la bouse d’animal ou des os, Mohammed n’a rien à faire avec lui. Abou Dawud l’a transmise.

Abu Huraira a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Si quelqu’un applique du collyre, il doit le faire un nombre impair de fois. Si quelqu’un le fait, il a bien fait, mais sinon, il n’y a pas de mal. Si quelqu’un se purifie avec des pierres, il doit utiliser un nombre impair. Si quelqu’un le fait, il a bien fait, mais sinon, il n’y a pas de mal. Si quelqu’un mange, il doit jeter ce qu’il enlève avec un cure-dent et avaler ce qu’il enlève avec sa langue. Si quelqu’un le fait, il a bien fait, mais sinon, il n’y a pas de mal. Si quelqu’un va se soulager, il doit se cacher, et si tout ce qu’il peut faire est de ramasser un tas de sable, il doit s’asseoir le dos à celui-ci, car le diable se moque des postérieurs des enfants d’Adam. Si quelqu’un le fait, il a bien fait, mais sinon, il n’y a pas de mal. Abou Dawoud, Ibn Majah et Darimi l’ont transmise.

'Abdullah b. Mughaffal a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Personne ne doit passer de l’eau là où il se baigne, puis s’y laver ou y faire ses ablutions, car toutes les mauvaises incitations viennent d’elle. » Abu Dawud l’a transmise, tout comme Tirmidhi et Nasa’i, mais ils n’ont pas mentionné « puis se laver dedans ou faire ses ablutions dedans ».

'Abdullah b. Sarjis a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Aucun d’entre vous ne doit faire passer de l’eau dans un trou [de serpent] ». Abu Dawud et Nasa’i l’ont transmise.

Mu’adh a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Gardez-vous des trois choses qui produisent la malédiction

se soulager dans les points d’eau, au milieu de la route et à l’ombre. Abou Dawoud et Ibn Majah l’ont transmise.

Abu Sa’id a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Deux personnes ne doivent pas aller ensemble pour se soulager, découvrir leurs parties intimes et parler, car Dieu est en colère contre cela. » Ahmad, Abou Dawoud et Ibn Majah l’ont transmise.

Zaid b. Arqam a rapporté que le messager de Dieu a dit : « Ces toilettes sont peuplées de djinns et de démons, donc quand l’un d’entre vous y va, il devrait dire : 'Je cherche refuge en Dieu contre les démons mâles et femelles.' Abou Dawoud et Ibn Majah l’ont transmise.

'Ali a rapporté que le messager de Dieu a dit : « La couverture entre les yeux des djinns et les parties intimes des enfants d’Adam, lorsque l’un d’eux entre dans les toilettes, est fournie par sa parole : 'Au nom de Dieu'. » Tirmidhi l’a transmise, disant qu’il s’agit d’une tradition de gharib et que son isnad n’est pas fort.

'Aïcha raconta que lorsque le Prophète sortit de la prison, il dit : « Accorde ton pardon. » Tirmidhi, Ibn Majah et Darimi l’ont transmise.

Abu Huraira a dit : « Quand le Prophète est allé aux toilettes, je lui ai apporté de l’eau dans un petit récipient ou une peau et il s’est nettoyé, après quoi il s’est essuyé la main sur le sol. Je lui ai ensuite apporté un autre récipient et il a fait ses ablutions. Abu Dawud l’a transmis, et Darimi et Nasa’i ont transmis quelque chose de similaire.