El libro de la menstruación
كتاب الحيض
Capítulo : Lavarse la cara y las manos al despertarse del sueño
El Apóstol (ﷺ) se despertó por la noche, hizo sus necesidades, luego se lavó la cara y las manos y volvió a dormir.
Capítulo : Está permitido que un junub duerma, pero se le recomienda realizar el wudu' y lavarse las partes íntimas si quiere comer, beber, dormir o tener relaciones sexuales
Siempre que el Mensajero de Allah (ﷺ) tenía la intención de dormir después de tener relaciones sexuales, realizaba la ablución como parte de la oración antes de irse a dormir.
Siempre que el Mensajero de Allah (ﷺ) tenía relaciones sexuales y tenía la intención de comer o dormir, realizaba la ablución de la oración.
Ai-hakam nos lo narró a quienes escuchamos a Ibrahim narrar eso.
Umar dijo: ¿Se le permite a uno de nosotros dormir en un estado de impureza (es decir, después de tener relaciones sexuales)? Él (el Santo Profeta) dijo: Sí, después de realizar la ablución.
'Umar preguntó al Apóstol el veredicto de la Sharia (ﷺ) de la siguiente manera: ¿Está permitido que alguno de nosotros duerma en un estado de impureza? Él (el Profeta) dijo: Sí, debe realizar la ablución y luego dormir y bañarse cuando lo desee.
Umar b. al-Jattab le dijo al Mensajero de Allah (ﷺ) que se convirtió en Junbi durante la noche. El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: Realiza la ablución, lávate los órganos sexuales y luego duerme.
Le pregunté a Aisha sobre el Witr (oración) del Mensajero de Allah (ﷺ) y mencioné un hadiz, y luego dije: ¿Qué hizo después de tener relaciones sexuales? ¿Se bañó antes de irse a dormir o se durmió antes de bañarse? Ella dijo: Él hizo todo esto. Algunas veces se bañaba y luego dormía, y otras veces solo hacía la ablución y se dormía. Yo (el narrador) dije: Alabado sea Allah, Quien ha facilitado las cosas (a los seres humanos).
Este hadiz ha sido transmitido con la misma cadena de transmisores de Mu'awyia b. Salih por Zuhair b. Harb, 'Abd al-Rahman b. Mahdi, Harun b. Sa'id al-'Aili e Ibn Wahb.
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Cuando alguien de vosotros tenga relaciones sexuales con su esposa y luego tenga la intención de repetirlas, debe realizar la ablución. En el hadiz transmitido por Abu Bakr. (las palabras son): «Entre los dos (actos) debe haber una ablución», o él (el narrador) dijo: «Entonces pretendía que se repitiera».
El Mensajero de Allah (ﷺ) solía tener relaciones sexuales con sus esposas con un solo baño.
Capítulo : Las mujeres están obligadas a realizar el ghusl si emiten líquido
Umm Sulaim, que era la abuela de Ishaq, se acercó al Mensajero de Dios (ﷺ) en presencia de Aisha y le dijo: Mensajero de Allah, ¿si una mujer ve lo que un hombre ve en un sueño y experimenta en un sueño lo que un hombre experimenta (es decir, experimenta un orgasmo)? Ante esto, Aisha comentó: Oh, Umm Sulaim, has humillado a las mujeres; que tu mano derecha esté cubierta de polvo. Él (el Santo Profeta) le dijo a 'A'isha: Cubre tu mano de polvo y (dirigiéndose a Umm Sulaim) dijo: Bueno, oh, Umm Sulaim, debería bañarse si lo ve (es decir, si tiene un orgasmo en un sueño).
En caso de que una mujer vea eso, debe bañarse. Umm Sulaim dijo: Me sentí tímida por eso y dije: ¿Sucede? Ante esto, el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Sí (sucede); de lo contrario, ¿cómo puede (una niña) parecerse a ella? La secreción del hombre (es decir, el esperma) es espesa y blanca, y la secreción de la mujer es delgada y amarilla; por lo tanto, el parecido proviene de aquel cuyos genes prevalecen o dominan.
Una mujer le preguntó al Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) acerca de una mujer que ve en sus sueños lo que un hombre ve en su sueño (sueño sexual). Él (el Santo Profeta) dijo: Si ella experimenta lo que experimenta un hombre, debe bañarse.
Umm Sulaim acudió al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: Mensajero de Allah, Allah no se avergüenza de la verdad. ¿Es necesario que una mujer se bañe cuando tiene un sueño sexual? Ante esto, el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Sí, cuando ve el líquido (secreción vaginal). Umm Salama dijo: Mensajero de Allah, ¿tiene una mujer un sueño sexual? Él (el Santo Profeta) dijo: Deja que tu mano se cubra de polvo, ¿en qué se parece su hijo a ella?
«Has humillado a las mujeres.
Umm Sulaim, la madre de Bani Abu Talha, acudió al Mensajero de Allah (ﷺ) y se narró un hadiz (como ese) narrado por Hisham, excepto por estas palabras. A'isha dijo: Le expresé mi desaprobación diciendo: ¿Puede una mujer tener un sueño sexual?
¿Debe una mujer lavarse cuando ve un sueño sexual y ve (las marcas) de líquido? Él (el Santo Profeta) dijo: Sí. 'Aisha le dijo: Que tu mano esté cubierta de polvo y herida. Ella narró: El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Déjala en paz. ¿En qué se parece el niño a ella sino por el hecho de que cuando los genes aportados por la mujer prevalecen sobre los del hombre, el niño se parece a la familia materna, y cuando los genes del hombre prevalecen sobre los de la mujer, el niño se parece a la familia paterna?
Capítulo : Descripción del (fluido) del hombre y la mujer; el niño es creado del agua de ambos
Mientras estaba de pie junto al Mensajero de Allah (ﷺ), uno de los rabinos de los judíos se acercó y dijo: La paz sea contigo, Oh Muhammad. Lo empujé hacia atrás con un empujón para que se cayera. Ante esto, dijo: ¿Por qué me presionas? Le dije: ¿Por qué no dices: Oh, Mensajero de Allah? El judío dijo: Lo llamamos por el nombre con el que le puso su familia. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Mi nombre es Mahoma, con el que me puso mi familia. El judío dijo: He venido a preguntarte (algo). El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: ¿Te serviría eso de algo si te lo dijera? Él (el judío) dijo: «Lo escucharé». El Mensajero de Allah (ﷺ) trazó una línea con la ayuda del bastón que llevaba consigo y luego dijo: Pide (lo que quieras). Entonces, el judío dijo: ¿Dónde estarían los seres humanos el día en que la tierra se convirtiera en otra tierra y los cielos también (se convirtieran en otros cielos)? El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: Estarían en las tinieblas junto al Puente. Él (el judío) volvió a decir: ¿Quién de entre la gente sería el primero en cruzar (este puente)? Dijo: Serían los pobres de entre los refugiados. El judío dijo: ¿En qué consistiría su desayuno cuando entraran al Paraíso? Él (el Santo Profeta) respondió: Una bola de hígado de pescado. Él (el judío) dijo. ¿Cuál sería su comida para cambiar esto? Él (el Santo Profeta) dijo: Un becerro que fuera alimentado en los diferentes lugares del Paraíso sería sacrificado para ellos. Él (el judío) dijo: ¿Cuál sería su bebida? Él (el Santo Profeta) dijo: Se les daría de beber de la fuente que se llama «Salsabil». Él (el judío) dijo: He venido a preguntarte sobre una cosa que nadie en la tierra sabe excepto un apóstol o uno o dos hombres además de él. Él (el Santo Profeta) dijo: ¿Te beneficiaría si te dijera eso? Él (el judío) dijo: Prestaría atención a eso. Luego dijo: He venido a preguntarte por el niño. Él (el Santo Profeta) dijo: La sustancia reproductiva del hombre es blanca y la de la mujer (es decir, la porción central del óvulo) es amarilla, y cuando tienen relaciones sexuales y la sustancia del hombre (cromosomas y genes) prevalece sobre la sustancia de la mujer (cromosomas y genes), es el hijo varón el que es creado por el decreto de Allah, y cuando la sustancia de la mujer prevalece sobre la sustancia aportada por el hombre, la niña es creada por el decreto de Alá. El judío dijo: Lo que has dicho es cierto; en verdad eres un apóstol. Luego regresó y se fue. El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Me preguntó acerca de cosas que no conocía hasta que Dios me las dio».
Estaba sentado al lado del Mensajero de Allah» y algunas otras alteraciones menores.