Le Livre des décisions judiciaires

كتاب الأقضية

Chapitre : La récompense du juge s'il s'efforce de prendre une décision, qu'il fasse bien ou mal

Ce hadith a été transmis sur l'autorité d'Usama b. al-Had al-Laithi.

Chapitre : Il est pas détesté qu'un juge lui porte un jugement quand il est en colère

Abd al-Rahman b. Abu Bakra a rapporté

Mon père a dicté (et j'ai écrit pour lui) à Ubaidullah b. Abu Bakra alors qu'il était le juge de Sijistan: ne jugez pas entre deux personnes lorsque vous êtes en colère, car j'ai entendu le messager d'Allah (ﷺ) comme disant: aucun de vous ne devrait juger entre deux personnes quand il est en colère.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abd al-Rahman b. Abu Bakra à travers une autre chaîne d'émetteurs.

Chapitre : Rejet de mauvaises décisions et de questions nouvellement inventées

'A'isha a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Celui qui innove les choses dans nos affaires pour lesquelles il n'y a pas de valide (raison) (commet le péché) et celles-ci doivent être rejetées.

Sa'd b. Ibrahim a rapporté

J'ai demandé à Qasim b. Muhammad à propos d'une personne qui avait trois maisons d'habitation et il a voulu la troisième partie de chacune de ces maisons; Il (Qasim b. Muhammad) a dit: tous pourraient être combinés dans une seule maison; Et puis a dit: «A'isha m'a informé que le messager d'Allah (ﷺ) a dit: Celui qui a fait un acte pour lequel il n'y a pas de sanction de notre nom, qui doit être rejeté.

Chapitre : Le meilleur des témoins

Zaid b. Khalid al-Juhani a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) disait

Ne devrais-je pas vous parler des meilleurs témoins? C'est lui qui produit son témoignage avant qu'il ne soit demandé.

Chapitre : Différences entre les mujtahids

Abu Huraira a rapporté que l'apôtre d'Allah (ﷺ) disait comme disant

Alors que deux femmes allaient le long de leurs deux fils, un loup est venu et s'est éloigné de l'enfant de l'un d'eux. L'un d'eux a dit à son compagnon: c'est avec votre enfant que cela (le loup) a fui l'autre a dit: il s'est enfui avec votre enfant. Ils ont amené l'affaire à (Hadrat) Dawud (David) pour décision et il a pris une décision en faveur de l'aîné. Ils sont ensuite allés à Sulaiman b. Dawud (qu'il y a une paix sur eux deux) et leur a raconté (l'histoire). Il a dit: Apportez-moi un couteau pour que je puisse le couper (l'enfant) (en deux parties) pour vous. Le plus jeune a dit: Non, ça ne peut pas être, qu'Allah ait pitié de vous, il (l'enfant) lui appartient (l'aîné). Il a donc donné une décision en faveur du plus jeune. Abu Huraira a dit: Si jamais j'ai entendu parler du mot as-sikin, c'était ce jour-là. Nous l'avons appelé par aucun autre nom que al-Mudya.

Ce hadith a été raconté sur l'autorité d'Abu Az-Zinad avec la même chaîne d'émetteurs.

Chapitre : Il est recommandé à un juge de se réconcilier entre les conflits

Hammim b. Munabbih a dit

Abu Huraira a rapporté (tant) Ahadith du Messager d'Allah (ﷺ), et l'une d'elles est la suivante: une personne a acheté à une autre personne un morceau de terre, et la personne qui avait, acheté ce terrain qui y a trouvé un vaisseau en terre qui contenait or. La personne qui avait acheté le terrain a dit (au vendeur du terrain): prenez votre or, car je n'ai acheté que le terrain à vous et non à l'or. L'homme qui avait vendu le terrain a dit: Je vous ai vendu le terrain et tout ce qui y était. Ils ont renvoyé la question à une personne. Celui qui a été fait en tant que juge leur a dit: avez-vous un problème? L'un d'eux a dit: J'ai un garçon, et l'autre a dit: J'ai une jeune fille qu'il (le juge) a dit: épousez ce jeune garçon avec la fille, et dépensez quelque chose pour vous et aussi en donner une charité. .