Sahih Muslim
Le Livre des Serments
كتاب الأيمان
Une autre chaîne de transmetteurs rapporte ce hadith avec cette formulation : « Il devra travailler pour obtenir sa liberté concernant la part qui n’a pas été affranchie, sans être surchargé. »
‘Imrân ibn Husayn rapporte qu’un homme, qui ne possédait aucun autre bien, affranchit six esclaves au moment de sa mort. Le Messager d’Allah (ﷺ) les fit venir, les répartit en trois groupes, tira au sort, affranchit deux d’entre eux et laissa les quatre autres en esclavage. Il parla sévèrement de l’homme.
Une autre chaîne de transmetteurs rapporte ce hadith avec cette formulation : « Un homme des Ansâr légua l’affranchissement de ses six esclaves au moment de sa mort. »
Ce hadith a été rapporté d’après ‘Imrân ibn Husayn par une autre chaîne de transmetteurs.
Jâbir ibn ‘Abdillâh rapporte qu’un homme des Ansâr, qui ne possédait aucun autre bien, avait stipulé que son esclave serait affranchi après sa mort. Le Messager d’Allah (ﷺ) l’apprit et dit : « Qui veut me l’acheter ? » Nu‘aym ibn an-Nahhâm l’acheta pour huit cents dirhams et les lui remit. ‘Amr, l’un des transmetteurs, dit : « J’ai entendu Jâbir ibn ‘Abdillâh dire qu’il s’agissait d’un esclave copte, mort durant la première année du califat de ‘Abdullâh ibn az-Zubayr. »
Jâbir rapporte qu’un homme des Ansâr, qui ne possédait aucun autre bien, avait déclaré que son esclave serait affranchi après sa mort. Le Messager d’Allah (ﷺ) le vendit ; Ibn an-Nahhâm l’acheta. C’était un esclave copte, mort durant la première année du califat d’Ibn az-Zubayr.
Un hadith semblable a celui-ci a été rapporté d’après Jâbir par une autre chaîne de transmetteurs.
Ce hadith a été rapporté du Messager d’Allah (ﷺ) par d’autres chaînes de transmetteurs.