Sunan an-Nasa'i

El Libro de la Purificación

كتاب الطهارة

Capítulo : Otra forma

Sunan an-Nasa'i 319
Se narró de Ibn 'Abdur-Rahman bin Abza, de su padre, que un hombre se acercó a 'Umar, que Allah esté complacido con él, y le dijo

«Me he convertido en Junub y no puedo encontrar agua». 'Umar dijo: «No recéis». 'Ammar dijo: «¿No te acuerdas, oh Comandante de los Creyentes, cuando tú y yo estábamos en una campaña y nos convertimos en Junub, y no pudimos encontrar agua? Tú no rezaste, pero yo me convertí en polvo y luego recé. Cuando llegamos al Mensajero de Allah (ﷺ), le hablé de eso y él dijo: «Esto habría sido suficiente para ti», y luego el Profeta (ﷺ) golpeó la tierra con sus manos, luego las sopló y se limpió la cara y las manos. (uno de los narradores) Salamah no estaba seguro y dijo: «No sé si dijo que debía ser hasta los codos o solo las manos». - 'Umar dijo: «Dejaremos que cargues con la carga de lo que has asumido». (Uno de los narradores) Shu'bah dijo: «Solía decir las manos, la cara y los antebrazos». (Otro) Mansur le dijo: «¿Qué estás diciendo? Nadie menciona los antebrazos excepto tú». Salamah no estaba seguro y dijo: «No sé si mencionó los antebrazos o no».

Capítulo : Tayammum de alguien que es Junub

Sunan an-Nasa'i 320
Se narró que Shaqiq dijo

«Estaba sentado con 'Abdullah y Abu Musa, y Abu Musa dijo: «¿No has oído lo que 'Ammar le dijo a 'Umar: «El Mensajero de Allah (ﷺ) me envió a hacer un recado y me convertí en Junub, y no pude encontrar agua, así que me sumergí en la tierra y llegué al Profeta (ﷺ) y le hablé de ello». Dijo: «Habría bastado con que hicieras esto», y golpeó la tierra con las manos, se limpió las manos, las golpeó juntas para quitar el polvo, luego se limpió la mano derecha con la izquierda y la izquierda con la derecha, palma con palma, y se limpió la cara». Entonces Abdullah dijo: «¿No has visto que a Omar no le convenció lo que dijo Ammar?»

Capítulo : Tayammum con tierra limpia

Sunan an-Nasa'i 321
Se narró que Abu Raja' dijo:

«Escuché a 'Imran bin Husain (decir) que el Profeta (ﷺ) vio a un hombre que estaba solo y no rezaba con la gente. Dijo: «Oh, tal y tal, ¿qué te impidió orar con la gente?» Dijo: «Oh, Mensajero de Allah, me he convertido en Junub y no hay agua». Dijo: «Deberías usar tierra, porque eso te bastará».

Capítulo : Varias oraciones con un solo tayammum

Sunan an-Nasa'i 322
Se narró que Abu Dharr dijo:

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: 'La tierra limpia es el Wudu' del musulmán, incluso si no encuentra agua durante diez años».

Capítulo : Alguien que no puede encontrar agua ni tierra limpia

Sunan an-Nasa'i 323
Se narró que 'Aishah dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) envió a Usaid bin Hudair y a otras personas a buscar un collar que 'Aishah había dejado en un lugar donde se había detenido (mientras viajaba). Llegó la hora de rezar y no tenían el wudú y no podían encontrar agua, por lo que rezaron sin el wudú. Se lo mencionaron al Mensajero de Allah (ﷺ), y Allah, el Poderoso y Sublime, reveló el verso del Tayammum. Usaid bin Hudair dijo: «Que Allah te recompense con algo bueno, porque, por Dios, nunca te ha pasado nada que no te guste, pero Alá hace que sea bueno para ti y para los musulmanes».

Sunan an-Nasa'i 324
Tariq narró que un hombre se convirtió en Junub y no rezó, y luego se acercó al Profeta (ﷺ) y se lo mencionó. Él dijo

«Hiciste lo correcto». Otro hombre se convirtió en Junub, cantó el tayammum y rezó, y se acercó a él y le dijo algo parecido a lo que le había dicho al otro hombre, es decir, hiciste lo correcto.