Sunan an-Nasa'i

El Libro de la Purificación

كتاب الطهارة

Capítulo : El ghusl de una mujer que ve algo en su sueño como lo ve un hombre

Sunan an-Nasa'i 199
Abu Ayyub narró que el Profeta (ﷺ) dijo

«El agua es para el agua». [1] [1] Es decir, el agua para realizar el Ghusl es obligatoria cuando se produce la eyaculación de agua (semen).

Capítulo : La diferencia entre el agua de un hombre y la de una mujer

Sunan an-Nasa'i 200
Se narró que Anas dijo

«El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «El agua del hombre es espesa y blanca, y el agua de la mujer es fina y amarilla. Quienquiera que ocurra primero, el niño se parecerá (a ese padre)».

Capítulo : Mención del ghusl después de la menstruación

Sunan an-Nasa'i 201
Se narró de Fatimah bint Qais, de Banu Asad Quraish, que acudió al Profeta (ﷺ) y mencionó que sufría de Istihadah (sangrado vaginal no menstrual). Ella dijo que él le dijo

«Eso es (el sangrado de) una vena, así que cuando llegue el momento de la menstruación, deja de orar y, cuando pase, lávate la sangre y luego ora».

Sunan an-Nasa'i 202
Se narró de 'Aishah que el Profeta (ﷺ) dijo

«Cuando llegue el momento de la menstruación, deja de orar y, cuando pase, realiza el Ghusl».

Sunan an-Nasa'i 203
Se narró que 'Aishah dijo

«Umm Habibah bint Jahsh sufrió Istihadah (sangrado vaginal no menstrual) durante siete años. Ella se quejó de ello ante el Mensajero de Dios (ﷺ) y el Mensajero de Dios (ﷺ) dijo: «Eso no es la menstruación, sino más bien (el sangrado de) una vena, así que realiza el ghusl y luego reza».

Capítulo : Mencionando el período

Sunan an-Nasa'i 204
Se narró que 'Aishah dijo

«Umm Habibah bint Jahsh, esposa de 'Abdur-Rahman bin 'Awf y hermana de Zainab bint Jahsh, sufrió Istihadah (sangrado vaginal no menstrual)». Ella dijo: «Consultó al Mensajero de Allah (ﷺ) y el Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: «Eso no es la menstruación, sino una vena. Cuando pase tu período, realiza el ghusl y reza, y cuando llegue, deja de orar (durante ese período) '». 'Aishah dijo: «Solía cantar el ghusl en cada oración y oración. A veces, cuando estaba con el Mensajero de Dios (ﷺ), cantaba el ghusl en una bañera de la habitación de su hermana Zainab, y el agua se ponía roja por la sangre, y luego salía a rezar con el Mensajero de Allah (ﷺ). Eso no le impidió orar».

Sunan an-Nasa'i 205
Se narró de 'Aishah (que Allah esté complacido con ella) que Umm Habibah, una suegra del Mensajero de Allah (ﷺ), que estaba casada con 'Abdur-Rahman bin 'Awf, sufrió Istihadah (sangrado vaginal no menstrual) durante siete años. Ella consultó al Profeta (ﷺ) al respecto y el Mensajero de Dios (ﷺ) le dijo

«Eso no es la menstruación, sino una vena, así que realiza el Ghusl y ora».

Sunan an-Nasa'i 206
Se narró que 'Aishah dijo

«Umm Habibah bint Jahsh consultó al Mensajero de Allah (ﷺ) y dijo: 'Oh, Mensajero de Allah, sufro de istihadah (sangrado vaginal no menstrual) '. Dijo: «Es una vena, así que realiza el Ghusl y reza». Y solía cantar el ghusl en cada oración».

Sunan an-Nasa'i 207
Se narró de 'Aishah que Umm Habibah le preguntó al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre una hemorragia. 'Aishah dijo

«Vi su bañera llena de sangre. El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: «Deja (de rezar) mientras tu período se lo impida, y luego realiza el Ghusl». (Otra cadena)

Sunan an-Nasa'i 208
Se narró de Umm Salamah que una mujer sufrió hemorragias constantes en la época del Mensajero de Allah (ﷺ), por lo que Umm Salamah consultó al Profeta (ﷺ) por ella. Él dijo

«Deje que cuente el número de noches y diga que solía menstruar cada mes antes de que esto le sucediera, y deje de orar durante esa cantidad de tiempo cada mes. Luego, cuando eso haya terminado, déjala que celebre el Ghusl y, después, que use una compresa y ore».

Sunan an-Nasa'i 209
Se narró de 'Aishah que Umm Habibah bint Jahsh, que estaba casada con 'Abdur-Rahman bin 'Awf, sufría de Istihadah (sangrado vaginal no menstrual) y no se purificó. Su situación fue mencionada al Mensajero de Allah (ﷺ), quien dijo

«Eso no es la menstruación, sino más bien una patada [1] en el útero, así que deja que calcule la duración de las menstruaciones que solía tener y deje de orar (durante ese período de tiempo), después de ese período de tiempo) y, después, déjala que cante el Ghusl por cada oración. '» [1] Una patada en el útero: en otras narraciones significa «Una patada de Shaitan», lo que significa que el Shaitan la usa para confundirla acerca de su compromiso religioso.

Sunan an-Nasa'i 210
Se narró de 'Aishah que Umm Habibah bint Jahsh solía sufrir de Istihadah (sangrado vaginal no menstrual) durante siete años. Le preguntó al Profeta (ﷺ) y él le dijo

«Eso no es menstruación, es más bien una vena. Dile que no ore durante el tiempo que solía durar su período menstrual, y luego deja que cante el ghusl y ore». Solía cantar el ghusl en cada oración.

Sunan an-Nasa'i 211
Se narró de 'Urwah que Fátima bint Abi Hubaish narró que acudió al Mensajero de Allah (ﷺ) y se quejó ante él por una hemorragia. El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo

«Eso es una vena, así que cuando llegue tu período, no ores, y cuando termine tu período, purifícate y ora entre un período y otro». Esto demuestra que Al-Aqra' es la menstruación. Abu 'Abdur-Rahman dijo: Hisham bin 'Urwah relató este hadiz de 'Urwah, y no mencionó lo que Al-Mundhir mencionó en él.

Sunan an-Nasa'i 212
Se narró que 'Aishah dijo

Fatimah bint Abi Hubaish se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Soy una mujer que sufre de istihadah (sangrado vaginal no menstrual) y nunca llego a ser pura. ¿Debo dejar de orar?» Dijo: «No, eso es una vena, no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando termine, lávate la sangre y ora».

Capítulo : Mención de cómo una mujer que sufre de Istihadah debe realizar el Ghusl

Sunan an-Nasa'i 213

Se narró que 'Aishah dijo

Fatimah bint Abi Hubaish se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Soy una mujer que sufre de istihadah (sangrado vaginal no menstrual) y nunca llego a ser pura. ¿Debo dejar de orar?» Dijo: «No, eso es una vena, no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando termine, lávate la sangre y ora».

Capítulo : Realización de Ghusl a partir de Nifas (hemorragia posnatal)

Sunan an-Nasa'i 214
Se narró de Jabir bin 'Abdullah, en el hadiz de Asma' bint 'Umair, cuando dio a luz en Dhul-Hulaifah, que el Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo a Abu Bakr

«Dile que realice el Ghusl y entre en Ihram».

Capítulo : La diferencia entre la sangre menstrual y el sangrado no menstrual

Sunan an-Nasa'i 215
Se narró de Fatimah bint Abi Hubaish que sufrió a causa de Istihadah y el Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo

«Si es sangre menstrual, entonces es sangre negra y reconocible, así que deja de orar y, si es otra cosa, realiza el Wudu', porque es solo una vena».

Sunan an-Nasa'i 216
Se narró de 'Aishah que Fatimah bint Abi Hubaish sufría de Istihadah (sangrado vaginal no menstrual). El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo

«La sangre menstrual es sangre negra y reconocible, así que si es así, deja de orar y, si no es así, realiza el Wudu' y reza». Abu 'Abdur-Rahman dijo: Otros relataron este hadiz, y ninguno mencionó lo que mencionó Ibn Abi 'Adi. Y Allah, el Altísimo, sabe mejor.

Sunan an-Nasa'i 217
Se narró que 'Aishah dijo

«Fátima bint Abi Hubaish sufrió la Istihadah y le preguntó al Profeta (ﷺ): 'Oh, Mensajero de Allah, sufro a causa de la Istihadah y no me hago pura; ¿debo dejar de orar? ' El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Eso es una vena y no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de rezar y, cuando acabe, lávate los restos de sangre y realiza el Wudu. Eso es una vena y no es la menstruación». Le dijeron: «¿Qué hay de Ghusl?» Él (ﷺ) dijo: «nadie lo duda». Abu 'Abdur-Rahman dijo: «No conozco a nadie que haya mencionado en este hadiz la frase «y realizar el wudú», excepto a Hammad bin Zaid, pues otros lo han narrado desde Hisham y no mencionan en él la frase «y realizar el wudú».

Sunan an-Nasa'i 218
Se narró que 'Aishah dijo

«Fátima bint Abi Hubaish le dijo al Mensajero de Allah (ﷺ): «Oh, Mensajero de Allah (ﷺ), no me hago puro. ¿Debo dejar de orar? El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Eso es una vena y no es la menstruación. Cuando llegue tu período, deja de orar y, cuando haya pasado el mismo tiempo que tu período normal, lávate la sangre y reza».