El Libro de la Purificación
كتاب الطهارة
Capítulo : Frotar el semen de una prenda
«Solía verlo en la ropa del Mensajero de Allah (ﷺ) y rascarlo».
«Recuerdo haber quitado la Janabah de la prenda del Mensajero de Allah (ﷺ)».
«Recuerdo que lo encontré en la ropa del Mensajero de Allah (ﷺ) y lo rasqué».
Capítulo : Orina de un niño que aún no come
Se narró que 'Aishah dijo
«Recuerdo que lo encontré en la ropa del Mensajero de Allah (ﷺ) y lo rasqué».
«Llevaron a un niño pequeño ante el Mensajero de Allah (ﷺ) y orinó sobre él, así que pidió agua y la vertió en el lugar donde estaba la orina».
Capítulo : Orina de una niña
«El Profeta (ﷺ) dijo: 'La orina de una niña debe lavarse y la de un niño debe rociarse con agua'».
Capítulo : Orina de un animal cuya carne se puede comer
«Oh, Mensajero de Allah, somos nómadas que seguimos a los rebaños, no granjeros y cultivadores, y el clima de Medina no nos conviene». Así que el Mensajero de Allah (ﷺ) les dijo que fueran a un rebaño de camellas hembras y bebieran su leche y su orina. Cuando se recuperaron, y estaban cerca de Al-Harrah, apostataron tras convertirse en musulmanes, mataron al pastor de camellos del Mensajero de Allah (ﷺ) y se llevaron a los camellos. La noticia llegó al Mensajero de Allah (ﷺ) y envió gente a perseguirlos. Los devolvieron, les cubrieron los ojos con clavos calientes, les cortaron las manos y los pies, y luego los dejaron en Al-Harrah, en ese estado, hasta que murieran».
«Para Kufr».
Capítulo : Si el contenido del estómago de los animales cuya carne se puede comer entra en contacto con la ropa
«Abdullah nos dijo: 'El Mensajero de Allah (ﷺ) estaba rezando en la Casa (la Kaaba) y un grupo de nobles de Quraish estaba sentado allí. Acababan de sacrificar un camello y uno de ellos dijo: «¿Quién de vosotros tomará el contenido del estómago con la sangre y esperará a que se postre y se lo pondrá en la espalda?» Abdullah dijo: «El que estaba más condenado al fracaso se levantó y cogió el contenido del estómago, fue y esperó hasta que se postró y se lo puso en la espalda. Se lo dijeron a Fátima, la hija del Mensajero de Allah (ﷺ), que era una niña, y ella llegó corriendo y se lo quitó de la espalda. Cuando terminó de orar, dijo: «¡Oh Allah! Castiga a los Quraish», tres veces: «Oh, Alá, castiga a Abu Yahl bin Hisham, Shaibah bin Rabi'ah, 'Utbah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Abi Mu'ait» hasta que haya incluido a siete hombres de los Quraish. ' 'Abdullah dijo: «Por Aquel que le reveló el Libro, los vi muertos el día de Badr (sus cadáveres) en un solo pozo seco'».
Capítulo : La saliva que se pega a la ropa
Se narró que 'Amr bin Maimun dijo:
«Abdullah nos dijo: 'El Mensajero de Allah (ﷺ) estaba rezando en la Casa (la Kaaba) y un grupo de nobles de Quraish estaban sentados allí. Acababan de sacrificar un camello y uno de ellos preguntó: «¿Quién de vosotros va a tomar el contenido del estómago con la sangre y esperar a que se postre y luego se lo pone en la espalda?» 'Abdullah respondió: «El que estaba más condenado al fracaso se levantó y cogió el contenido del estómago, luego fue y esperó hasta que se postró y se lo puso en la espalda. Se lo contaron a Fátima, la hija del Mensajero de Allah (ﷺ), que era una niña, y ella llegó corriendo y se lo quitó de la espalda. Cuando terminó de orar, dijo: «¡Oh Allah! Castiga a los Quraish», tres veces: «Oh Alá, castiga a Abu Yahl bin Hisham, Shaibah bin Rabi'ah, 'Utbah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Abi Mu'ait» hasta que haya incluido a siete hombres de los Quraish. ' 'Abdullah dijo: «Por Aquel que le reveló el Libro, los vi muertos el día de Badr (sus cadáveres) en un solo pozo seco'».
«Cuando alguno de vosotros ore, que no escupa delante de él ni a su derecha, sino que escupa a su izquierda o debajo de sus pies». Luego, el Profeta (ﷺ) escupió así en su ropa y la frotó.
Capítulo : El comienzo de Tayammum
«Salimos con el Mensajero de Allah (ﷺ) en uno de sus viajes, y cuando estuvimos en Al-Baida' o Dhat Al-Jaish, un collar mío se rompió y se cayó. El Mensajero de Allah (ﷺ) se quedó allí buscándolo y la gente se quedó con él. No había agua cerca de ellos y no tenían agua consigo. La gente se acercó a Abu Bakr, que Allah esté complacido con él, y dijeron: «¿Ves lo que ha hecho 'Aishah? Ella ha hecho que el Mensajero de Allah (ﷺ) se detenga y la gente se detenga y no están cerca del agua ni tienen agua consigo». Abu Bakr, que Allah esté complacido con él, llegó mientras el Mensajero de Allah (ﷺ) apoyaba su cabeza sobre mi muslo y se había ido a dormir. Dijo: «Habéis detenido al Mensajero de Allah (ﷺ) y a la gente, y no están cerca de ninguna fuente de agua ni tienen agua consigo». 'Aishah dijo: «Abu Bakr me reprendió y dijo lo que Alá quería que dijera. Empezó a golpearme en la cadera, y lo único que me impedía moverme era que el Mensajero de Dios (ﷺ) descansaba sobre mi muslo. El Mensajero de Allah (ﷺ) durmió hasta la mañana, cuando se despertó sin agua. Entonces Allah, el Poderoso y Sublime, reveló el verso de Tayammum. Usaid bin Hudair dijo: «¡Esta no es la primera vez que hemos sido bendecidos gracias a ti, oh familia de Abu Bakr!» Dijo: «Luego pusimos en pie el camello en el que había estado montando y encontramos el collar que tenía debajo».
Capítulo : Tayammum cuando uno no está de viaje
«Abdullah bin Yasar, el esclavo liberado de Maimunah, y yo fuimos y entramos en Abu Juhaim bin Al-Harith bin Al-Sammah Al-Ansari. Abu Yuhaim dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) regresó de Bi'r al-Yamal y se encontró con un hombre que lo saludó con un saludo, pero el Mensajero de Allah (ﷺ) no devolvió el saludo hasta que se volvió hacia la pared y se limpió la cara y las manos, y luego devolvió el saludo'».
«Me he convertido en Junub y no tengo agua». 'Umar dijo: «No recéis». Pero 'Ammar bin Yasir dijo: «¡Oh, Comandante de los Creyentes! ¿No recuerdas cuando tú y yo estábamos en una campaña y nos convertimos en Junub y no podíamos encontrar agua? Tú no rezaste, pero yo me convertí en polvo y recé. Luego fuimos al Profeta (ﷺ) y se lo contamos, y él dijo: «Te habría bastado (con hacer esto)». Entonces el Profeta (ﷺ) se golpeó las manos en el suelo y las sopló, y luego se limpió la cara y las manos con ellas». - (uno de los narradores) Salamah no estaba seguro y no sabía si era hasta los codos o solo con las manos. Y 'Umar dijo: «Dejaremos que lleves la carga de lo que asumiste».
«Me convertí en Junub cuando estaba en un camello y no podía encontrar agua, así que me revolví en el polvo como un animal. Me acerqué al Mensajero de Allah (ﷺ) y se lo conté, y me dijo: «El taímmum te habría bastado».
Capítulo : Tayammum durante un viaje
«El Mensajero de Allah (ﷺ) se detuvo a descansar al final de la noche en Uwlat Al-Jaish. Su esposa Aishah estaba con él y su collar de cuentas de zifar [1] se rompió y se cayó. El ejército permaneció detenido buscando su collar hasta que amaneció y la gente se quedó sin agua. Abu Bakr se enfadó con ella y le dijo: «Habéis detenido a la gente y no tienen agua». Entonces Allah, el Poderoso y Sublime, reveló la concesión que permitía a Tayammum tener la tierra limpia. Entonces, los musulmanes se acercaron al Mensajero de Dios (ﷺ) y golpearon con sus manos. Luego levantaron las manos y no las golpearon juntas para quitarles el polvo, luego se limpiaron la cara y los brazos hasta los hombros, y desde la parte interna de los brazos hasta las axilas. «[1] Perlas yemeníes en blanco y negro.
Capítulo : Diferencias en cuanto a la forma en que se realiza el tayammum
«Hicimos el tayammum con el Mensajero de Allah (ﷺ) con polvo y nos limpiamos la cara y los brazos hasta los hombros».
Capítulo : Otra forma de interpretar el tayammum y soplar en las manos
«Estábamos con 'Umar cuando un hombre se le acercó y le dijo: '¡Oh, Comandante de los Creyentes! a veces nos quedamos uno o dos meses sin encontrar agua. Umar dijo: «Como si no encontrara agua, no rezaría hasta que la encontrara». 'Ammar bin Yasir dijo: «¿Recuerdas, oh, Comandante de los Creyentes, cuando estabas en tal o cual lugar y estábamos criando camellos, y sabes que nos convertimos en Junub?» Dijo: «Sí». «En cuanto a mí, me caí en polvo, y luego nos acercamos al Profeta (ﷺ) y él se rió y dijo: «Una tierra limpia te habría bastado». Se golpeó las manos contra la tierra, sopló sobre ellas y se limpió la cara y parte de los antebrazos. Él ('Umar) dijo: «¡Teme a Allah, oh 'Ammar! '» Dijo: «¡Oh, Comandante de los Creyentes! Si lo deseas, no lo mencionaré». Dijo: «No, dejaremos que cargues con la carga de lo que has asumido».
Capítulo : Otra forma de interpretar el tayammum
«¿Recuerdas cuando estábamos en campaña, cuando me convertí en Junub y me convertí en polvo?, luego llegué al Profeta (ﷺ) y me dijo: 'Esto habría bastado'». (Uno de los narradores) Shu'bah se golpeó las rodillas con las manos y se sopló en las manos, y luego se limpió la cara y las palmas de las manos con ellas una vez.
«Un hombre se convirtió en Junub y se acercó a 'Umar, que Allah esté complacido con él, y dijo: «Me he convertido en Junub y no puedo encontrar agua». Dijo: «No recéis». «Ammar le dijo: «¿No recuerdas cuando estábamos en campaña y nos convertimos en Junub? No rezaste, entonces me acerqué al Profeta (ﷺ) y se lo dije, y él dijo: 'Esto te habría bastado'». - (Uno de los narradores) Shu'bah se golpeó las manos una vez y sopló en ellas, luego se las frotó y luego se limpió la cara con ellas - ('Ammar dijo): «'Umar dijo algo que no entendí». Así que dijo: «Si quieres, no lo narraré». Salamah mencionó algo de Abu Malik en esta cadena, y Salamah añadió que había dicho: «Más bien, dejaremos que cargues con la carga de lo que te sirvas».