Sunan an-Nasa'i

El Libro de los Funerales

كتاب الجنائز

Capítulo : La orden de defender un funeral

Sunan an-Nasa'i 1917
Se narró que Abu Sa'id dijo

«El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: «Cuando veas un funeral, levántate y quien lo siga no debe sentarse hasta que (el cuerpo) sea colocado (en la tumba)».

Sunan an-Nasa'i 1918
Se narró que Abu Hurairah y Abu Sa'id dijeron

«Nunca vimos al Mensajero de Allah asistir a ningún funeral en el que se sentara hasta que (el cuerpo) fuera colocado (en la tumba)».

Sunan an-Nasa'i 1919
Se narró de Abu Sa'id que el Mensajero de Allah pasó por un funeral y se puso de pie. (Uno de los narradores) 'Amr dijo

«Si el Mensajero de Dios aprobaba un funeral, se ponía de pie».

Sunan an-Nasa'i 1920
Fue narrado por Yazid bin Thabit

Que estaban sentados con el Mensajero de Allah cuando se celebró un funeral. El Mensajero de Allah se puso de pie, y los que estaban con él se pusieron de pie, hasta que pasó.

Capítulo : Defendiendo los funerales de la gente de Shirk

Sunan an-Nasa'i 1921
Se narró que 'Abdur-Rahman bin Abi Laila dijo:

«Sahl bin Hunaif y Qais bin Sa'd bin 'Ubadah estaban en Al-Qadisiyyah cuando pasó junto a ellos un funeral, así que se pusieron de pie y se les dijo: 'Es uno de los habitantes del lugar'. Dijeron: «El Mensajero de Allah pasó un funeral y se puso de pie y le dijeron: Es un judío. Dijo: «¿No es un alma?»

Sunan an-Nasa'i 1922
Se narró que Jabir bin 'Abdullah dijo

«Pasó un funeral y el Mensajero de Allah se puso de pie y estuvimos con él. Le dije: «Oh, Mensajero de Allah, es un funeral judío». Dijo: «La muerte es algo aterrador, así que si ves un funeral, ponte de pie». Estas son las palabras de Jalid.

Capítulo : Concesión que permite a uno no ponerse de pie

Sunan an-Nasa'i 1923
Se narró que Abu Ma'mar dijo

«Estábamos con Ali y pasó un funeral junto a él, y ellos lo defendieron. 'Ali dijo: «¿Qué es esto?» Dijeron: «La orden de Abu Musa». Dijo: «Más bien, el Mensajero de Allah defendió un funeral judío, pero no lo volvió a hacer».

Sunan an-Nasa'i 1924
Se narró de Mahoma que

un funeral celebrado por Al-Hasan bin 'Ali e Ibn 'Abbas. Al-Hasan se puso de pie, pero Ibn 'Abbas no lo hizo. Al-Hasan dijo: «¿No se puso de pie el Mensajero de Allah en el funeral de un judío?» Ibn 'Abbas dijo: «Sí, luego se sentó"'.

Sunan an-Nasa'i 1925
Se narró que Ibn Sirin dijo

«Un funeral celebrado por Al-Hasan bin 'Ali e Ibn 'Abbas. Al-Hasan se puso de pie, pero Ibn 'Abbas no lo hizo. Al-Hasan le dijo a Ibn 'Abbas: «¿No lo defendió el Mensajero de Allah?» Ibn 'Abbas dijo: «Lo defendió y luego se sentó"'.

Sunan an-Nasa'i 1926
Se narró de Ibn 'Abbas y Al-Hasan bin 'Ali que

pasó junto a ellos un funeral y uno de ellos se puso de pie y el otro se sentó. El que se puso de pie dijo: «Por Dios, sé que el Mensajero de Allah se puso de pie». El que estaba sentado dijo: «Sé que el Mensajero de Allah se sentó».

Sunan an-Nasa'i 1927
Se narró de Ja'far bin Muhammad, de su padre, que

Al-Hasan bin 'Ali estaba sentado cuando pasó un funeral. La gente permaneció de pie hasta que terminó el funeral, y Al-Hasan dijo: «El funeral de un judío pasó cuando el Mensajero de Allah estaba sentado en su camino, y no quería que el funeral de un judío pasara desapercibido para él, así que se puso de pie».

Sunan an-Nasa'i 1928
Abu Az-Zubair narró que escuchó a Jabir decir

(En otra narración) Jabir dijo: «El Profeta y sus compañeros defendieron el funeral de un judío hasta que desapareció».

Sunan an-Nasa'i 1929
Anas narró que

El Mensajero de Allah pasó un funeral y se puso de pie. Se dijo: «Es el funeral de un judío». Dijo: «Defendimos a los ángeles».

Capítulo : El creyente encuentra el creyente encuentra alivio en la muerte

Sunan an-Nasa'i 1930
Se narró de Abu Qatadah bin Raib'i que solía narrar

«El Mensajero de Allah pasó un funeral y dijo: 'Se siente aliviado y otros se sienten aliviados de él'. Dijeron: «Qué significa relevar y qué significa liberar de él». Dijo: «El esclavo creyente queda libre de las dificultades y los problemas de este mundo, y las personas, la tierra, los árboles y los animales se libran del esclavo inmoral».

Capítulo : Liberarse de los incrédulos

Sunan an-Nasa'i 1931
Se narró que Abu Qatadah dijo

«Estábamos sentados con el Mensajero de Allah cuando se celebró un funeral. El Mensajero de Allah dijo: «Se siente aliviado y los demás se sienten aliviados de él. Cuando el creyente muere, queda libre de las calamidades, dificultades y problemas de este mundo, y cuando el malhechor muere, las personas, la tierra, los árboles y los animales quedan libres de él».

Capítulo : Elogiando al difunto

Sunan an-Nasa'i 1932
Se narró que Anas dijo

«Pasó un funeral y se elogió al difunto». El Profeta dijo: «Está concedido». Se celebró otro funeral y el fallecido fue objeto de críticas. El Profeta dijo: «Está concedido». 'Umar dijo: «Que mi padre y mi madre sean rescatados por ti. Pasó un funeral y el difunto fue elogiado, y usted dijo: «¿Se concede?» Dijo: «A quien sea alabado se le concederá el Paraíso, y a quien sea criticado se le concederá el Infierno. Vosotros sois los testigos de Alá en la Tierra».

Sunan an-Nasa'i 1933
Se narró que Abu Hurairah dijo

«El Profeta celebró un funeral y alabaron (al difunto). El Profeta dijo: «Está garantizado». Luego pasó otro funeral y criticaron (al difunto). El Profeta dijo: «Está garantizado». Dijeron: «Oh, Mensajero de Allah, en ambos casos dijiste: «¿Se concede?» El Profeta dijo: «Los ángeles son los testigos de Alá en el cielo, y vosotros sois los testigos de Alá en la Tierra».

Sunan an-Nasa'i 1934
Se narró que Abu Aswad Ad-Dili dijo

«Llegué a Medina y me senté con 'Umar bin Al-Khattab. Se celebró un funeral y el difunto fue elogiado, y 'Umar dijo: «Está garantizado». Luego pasó otro y se elogió al difunto, y 'Umar dijo: «Está concedido». Luego pasó un tercero, y el fallecido fue criticado, y 'Umar dijo: «Se concede». Dije: ¿Qué es lo que se concede, oh comandante de los creyentes? Dijo: «Dije lo que dijo el Mensajero de Dios: A cualquier musulmán por el que cuatro personas den testimonio y digan cosas buenas, Allah lo admitirá en el Paraíso». Dijimos: «¿O tres?» Dijo: «O tres». Dijimos: «¿O dos?» Dijo: «O dos».

Capítulo : La prohibición de decir cualquier cosa que no sea buena sobre el difunto

Sunan an-Nasa'i 1935
Se narró que 'Aishah dijo

«Se dijo algo malo en presencia del Profeta sobre una persona que había muerto. Dijo: «No digas nada que no sea bueno acerca de tu muerto».

Capítulo : Prohibición de abusar verbalmente de los muertos

Sunan an-Nasa'i 1936
Se narró que 'Aishah dijo

«El Mensajero de Allah dijo: «No insulten verbalmente a los muertos, porque ellos han sufrido las consecuencias de lo que hicieron».